Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mukabele" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUKABELE EN TURC

mukabele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MUKABELE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mukabele» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réponse

Mukabele

Réponse: ▪ Comportement ou travail requis par une entreprise, comportement, Exemple: ▪ Confrontation, conflit: Exemple: ▪ En mettant deux choses côte à côte, ou en lisant l'une des deux lettres, en comparant en suivant l'autre. ▪ Face à face, face à face: Exemple: ▪ Le sermon ou la cérémonie des membres des sectes pour s'asseoir ensemble, se lever ou former un cercle. ▪ Cast, manoir, etc. le Coran lit le Coran en se contrôlant mutuellement afin de faire les rappels nécessaires quand ils sont assis en opposition aux cem, et quand ils sont surpris ou oubliés par les lecteurs: Exemple: ^ Reşat Nuri Güntekin ^ Cenap Şahâbeddin ^ Şemseddin Sami ^ Sadettin Nüzhet Ergun ... Mukabele, ▪ Bir işin, davranışın gerektirdiği karşı davranış veya iş,Örnek: ▪ Birbirine karşı koyma, çatışma: Örnek: ▪ İki şeyi yan yana koyarak veya iki yazıyı biri okumak, diğeri takip etmek suretiyle karşılaştırma. ▪ Karşı karşıya bulunma, yüz yüze gelme: Örnek: ▪ Tarikat mensuplarının bir araya gelip karşılıklı oturmak, ayakta durmak veya dâire teşkil etmek sûretiyle yaptıkları zikir yâhut semâ. ▪ Câmi, konak vb. yerlerde hâfızların cemâate karşı oturup, okuyana şaşırdığı veya unuttuğu zaman gerekli hatırlatmayı yapmak sûretiyle birbirini kontrol ederek ezberden Kur'ân-ı Kerim okumaları: Örnek:
  • ^ Reşat Nuri Güntekin
  • ^ Cenap Şahâbeddin
  • ^ Şemseddin Sâmi
  • ^ Sadettin Nüzhet Ergun
  • ...

    définition de mukabele dans le dictionnaire turc

    correspondance, réponse, réponse. / Comparaison, lecture mutuelle. Ne résiste pas, ne lève pas la tête. En lisant le Coran dans les cames, les souvenirs lisent le Coran par cœur. mukabele Karşılık verme, karşılama, karşılık. / Karşılaştırma, karşılıklı yapılan okuma. / Karşı gelme, baş kald ırma. / Camilerde Kur'an okunurken, hafızların da karşılık olarak ezbere Kur'an okumaları.
    Cliquez pour voir la définition originale de «mukabele» dans le dictionnaire turc.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN TURC RIMANT AVEC MUKABELE


    acele
    acele
    acele acele
    acele acele
    alabanda iskele
    alabanda iskele
    alelâcele
    alelâcele
    amele
    amele
    anele
    anele
    besmele
    besmele
    bilmukabele
    bilmukabele
    el ele
    el ele
    elden ele
    elden ele
    gamsele
    gamsele
    gele
    gele
    gümele
    gümele
    harala gürele
    harala gürele
    hele
    hele
    hele hele
    hele hele
    hergele
    hergele
    iskele
    iskele
    mezbele
    mezbele
    çetele
    çetele

    MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MUKABELE

    mukaar
    mukabele etmek
    mukabele okumak
    mukabeleci
    mukabelede bulunmak
    mukabeleli
    mukabelesiz
    mukabil
    mukaddem
    mukaddema
    mukaddeme
    mukadder
    mukadderat
    mukaddes
    mukaddesat
    mukaddesatçı
    mukaddime
    mukaffa
    mukallit
    mukallitlik

    MOTS EN TURC FINISSANT COMME MUKABELE

    kele
    kertenkele
    kolay gele
    kurdele
    kösele
    lâf ola beri gele
    mesele
    millî mücadele
    muadele
    muamele
    mukavele
    mübadele
    mücadele
    rastgele
    sele
    varagele
    velvele
    yele
    yeşilkertenkele
    zelzele

    Synonymes et antonymes de mukabele dans le dictionnaire turc de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MUKABELE»

    Traducteur en ligne avec la traduction de mukabele à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE MUKABELE

    Découvrez la traduction de mukabele dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
    Dans cette section, les traductions de mukabele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mukabele» en turc.

    Traducteur Français - chinois

    反应
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    reacción
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    reaction
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    प्रतिक्रिया
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    رد فعل
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    реакция
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    reação
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    প্রতিক্রিয়া
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    réaction
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    sambutan
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Reaktion
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    反応
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    반응
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    nanggepi
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    sự phản ứng
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    பதில்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    प्रतिसाद
    75 millions de locuteurs

    turc

    mukabele
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    reazione
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    reakcja
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    реакція
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    reacție
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    αντίδραση
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    reaksie
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    reaktion
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    reaksjon
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de mukabele

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUKABELE»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mukabele» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot mukabele en turc

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MUKABELE»

    Découvrez l'usage de mukabele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mukabele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
    Eğer hasmını mağlûp etmek istersen, fenalığına karşı iyilikle mukabele et. Çünkü eğer fenalıkla mukabele edersen, husumet tezayüd eder. Zâhiren mağlûp bile olsa, kalben kin bağlar, adâveti idame eder. Eğer iyilikle mukabele etsen, ...
    Hasan Tayfur, 2014
    2
    Sözler (Lûgatçesizdir):
    Hâlıkı Zülcelâl'in kendi sanatının mucizeleriyle kendini zîşuura tanıttırmasına karşı, hayret içinde bir ma'rifet ile mukabele ederek: 231 dediler. “Senin tarif edicilerin, bütün masnûâtındaki mucizelerindir.” Sonra oRahmân'ın kendi rahmetinin ...
    Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
    3
    Nur’un İlk Kapısı:
    Sonra Sâni'i Hakîm'in san'atının mu'cizeleriyle kendini tanıttırmasına karşı hayret içinde marifet ile mukabele ettiler. Dediler ki:سُبْحَانَكَ “Ey Sübhanımız! Senihakkı marifetinle nasıl tanıyabiliriz.Senin tarifedicilerin, bütün masnuatındaki ...
    Bediuzzaman Said Nursi, 2014
    4
    Mevlânâ'dan sonra Mevlevîlik - Sayfa 340
    Mevlevî mukabelesi Karşılaşmak anlamına gelen mukabele kelimesi, bütün tarikatlerde ve bilhassa Mevlevîlerde, tarikat âyinini icra etmek yerinde kullanılagelmiştir. Mevlevîlerin, sûfî tarikatleri dedikleri esmâcı tarikatlerin bir kısmında kıyami, ...
    Abdülbâki Gölpınarlı, 2006
    5
    Meşhurların Dilinden Ramazan Konuşmaları:
    Varlıklı insanlar tanınmış hafızlara camilerde mukabele okuturlardı. Mukabele okutanların her biri, bir minder ortaya koyar. Bir hafız mesela on kişiye mukabele okuyacak. On tane minder gelir, o minderler üst üste konur. Hangi minderin ...
    Saniye Öztürk, 2014
    6
    Adem'in Hikayesi:
    mükâleme teklifidir yapılan.Diğer canlıların yapabildiği ise mukabeleden ibarettir. Mahlûkatta iki çeşit konuşma var: Biri 'mukabele' diğeri 'mükâleme'. Mükâleme; Allah'ın Zat'ına muhatap olmayı gerektirir. Derinlikli ve sezgiseldir. Mukabele ise ...
    Aykut Tanrıkulu, 2015
    7
    Akıldan Kalbe Yolculuk: Bediüzzaman Modeli
    Bediüzzaman mukabele sırrınışöyle açıklar: “Meselâ, zîhayat fertlerden, yaniinsanlardan terekküp edenbir daireiazîmenin noktai merkeziyesindeki ferdinelinde bir mumve dairei muhitteki fertlerinellerinde de birerâyinefarz edilse, ...
    Nevzat Tarhan, 2012
    8
    Hülâsatü’l Hülâsa 1:
    Eğer hasmını mağlup etmek istersen, fenalığına karşı iyilikle mukabele et. Çünkü eğerfenalıkla mukabele edersen, husûmet tezâyüd eder. Zâhiren mağlup bile olsa, kalben kin bağlar, adâveti idâme eder. Eğer iyilikle mukabele etsen, nedâmet ...
    İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
    9
    Hizmet Rehberi: - Sayfa 142
    Eğer ehl-i hak, hak ve adalet yolunda yalnız vuranı vursa, otuz zayiata mukâbil yalnız biri kazanır, mağlûp vaziyetinde kalır. Eğer mukabele-i bilmisil kaide-i zâlimânesiyle, o ehl-i hak dahi bir ikinin hatasıyla yirmi otuz biçareleri ezseler, o vakit, ...
    Bediüzzaman Said Nursi, 2013
    10
    Ansiklopedik Hadis terimleri sözlüğü - Sayfa 267
    MUKABELE ( İLÜİI ) - sözlükte bir şeyi bir şeyle karşılaştırmak manasına mufâ'ale babından masdar olan mukabele, hadis usulünde şeyhten yazılan hadisleri ihtiva eden nüshayı semaa esas teşkil eden nüsha ve şeyhin nüshası ile ...
    Mücteba Uğur, 1992

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUKABELE»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mukabele est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Asırlık camilerde mukabele geleneği sürüyor
    Kayseri'deki asırlık camilerde Ramazan ayı nedeniyle mukabele geleneği devam ediyor. 8 asırlık Cami-i Kebir Camii (Ulu Camii), Ramazan ayı için daha çok ... «Cihan Haber Ajansı, juil 15»
    2
    Saraybosna'nın Tarihi Camisinde, Asırlık Mukabele Geleneği
    Başkent Saraybosna'nın en eski camilerinden biri olan Gazi Hüsrev Bey Camisi, mukabele geleneğinin yaşatıldığı yerlerin başında geliyor. Osmanlı'nın Bosna ... «Haberler, juin 15»
    3
    Mukabele Kardeşliği Pekiştiriyor"
    GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Camide mukabele okuyan vatandaşlar, - Mukabele okuyan çocukların detay görüntüleri, - Cami içinden genel görüntüler, - Siirt İl ... «Haberler, juin 15»
    4
    NAZİLLİ'DE KADINLAR MUKABELE YAPIYOR, ÇOCUKLAR …
    Nazilli'de faaliyet gösteren Kadın Dayanışma Evi'nde Ramazan ayı boyunca küçük yaş grupları Kuran'ı Kerim öğrenirken; kadınlar ise mukabele yapıyor. «Milliyet, juin 15»
    5
    Kilis'te Mukabele Geleneği Sürüyor
    Tüm Türkiye'de olduğu gibi Kilis'te de Ramazan ayında mukabele geleneği sürerken, Kilisliler, İslam dünyasında 14 asırdır süren mukabele geleneği ile mescit, ... «HABERTURK, juin 15»
    6
    Türkiye'nin Üçüncü Büyük Camisinde "Mukabele" Geleneği
    GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Abdulhamit Han Camisi, - Hafızların Kur'an okuması, - Vatandaşlar ve öğrencilerin mukabele takibi, - Abdulhamit Han Camisi ve ... «Haberler, juin 15»
    7
    Kuran-ı Kerim Mukabele 30. cüz Diyanet
    Ramazan Ayı boyunca Mehmet Emin Ay hocadan Hatmi Şerif, Kur'an-ı Kerim Mukabele ile sayfamızda. Kuran-ı Kerim 30. cüz dinle video, Youtube Kuran-ı ... «Yeni Ülke, juin 15»
    8
    Ramazan ayında hatim CD'leri ile mukabele takip etmek doğru …
    Kur'an, bu ayda indirilmeye başlanmış ve Efendimiz de özellikle bu ayda Kur'an'ı, Cebrail aleyhisselam ile karşılıklı mukabele etmişlerdir. Günümüzde, bilhassa ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
    9
    Ulu Şehrin 'Ulu' Caminde 'Mukabele' Ziyafeti
    Bursa'nın çeşitli kur'an kurslarından Ulucami'ye gelen hafızlar, mübarek ay boyunca farklı zaman dilimlerinde mukabele için vatandaşlarla bir araya geliyor. «Hürriyet, juin 15»
    10
    Mukabele farz mı sünnet mi
    Ramazan ayının girmesi ile her gün bir cüz okuyarak kur'an-ı kerim'i baştan sona okumalar başlamış bulunmaktadır. Mukabele denen bu durum bayan ... «Haber, juin 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Mukabele [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mukabele>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    tr
    dictionnaire turc
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z