Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "müşevveş" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÜŞEVVEŞ EN TURC

müşevveş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÜŞEVVEŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «müşevveş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de müşevveş dans le dictionnaire turc

Incertain, mélangé, désordonné. müşevveş Belirsiz, karışık, düzensiz.

Cliquez pour voir la définition originale de «müşevveş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MÜŞEVVEŞ

müşareket etmek
müşareket fiili
müşarünileyh
müşavere
müşavir
müşavirlik
müşebbeh
müşekkel
müşerref
müşerref olmak
müşevvik
müşfik
müşir
müşirlik
müşkilât çıkarmak
müşkül
müşkülât
müşkülât çekmek
müşkülâtlı
müşküle

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MÜŞEVVEŞ

Altı Kard
afyonk
alabanda at
at
bel
benz
bey kard
b
beş kard
br
cefak
demk
denkt
dokuzaltmışb
düb
düş
düşünd
esrark
çapraz at
çilek

Synonymes et antonymes de müşevveş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜŞEVVEŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de müşevveş à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÜŞEVVEŞ

Découvrez la traduction de müşevveş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de müşevveş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «müşevveş» en turc.

Traducteur Français - chinois

müşevveş
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

müşevveş
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

müşevveş
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

müşevveş
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

müşevveş
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

müşevveş
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

müşevveş
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

müşevveş
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

müşevveş
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

müşevveş
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müşevveş
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

müşevveş
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

müşevveş
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

müşevveş
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

müşevveş
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

müşevveş
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

müşevveş
75 millions de locuteurs

turc

müşevveş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

müşevveş
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

müşevveş
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

müşevveş
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

müșevveș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

müşevveş
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

müşevveş
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

müşevveş
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

müşevveş
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de müşevveş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜŞEVVEŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «müşevveş» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot müşevveş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜŞEVVEŞ»

Découvrez l'usage de müşevveş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec müşevveş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aşkın Sultanı:
Şair, kimi şiirlerinin müşevveş görünmesinden okuyucuların kendisini kınamamalarını isteyerek gerekçesini şöyle açıklar: Şi'rümi görüp müşevveş itmesünler beni'ayb Çün degül hâtırküşâde toptolu derdü elem Şiirimi müşevveş, anlaşılması ...
Mahmut Kaplan, 2012
2
Tevfik Fikretʼin ilk şiirleri - Sayfa 34
İkinci beyit: Ağûş-sine, Belkîs-şehri- yâr, hüsn-caşk (şâyet Belkîsve taht-ı Süleymân'ın yerleri tekabül etseydi, mürettep olacaktı). Üçüncü beyit : Gül-ruhsâr, hat-reyhân (müşevveş). Dördüncü beyitte yalnız seyrân-gülistân kelimeleri arasında ...
M. Kaya Bilgegil, 1970
3
Sözler (Lûgatçesizdir):
On Birinci Şua Olan Meyve Risalesi'nin Onuncu Meselesi Emirdağ Çiçeği Kur'ân'da Olan Tekrarâta Gelen İtirazlara Karşı GayetKuvvetli BirCevaptır Aziz,sıddık kardeşlerim, Gerçibumesele perişan vaziyetimden müşevveş ve letâfetsiz olmuş.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
4
İmam Bediüzzaman (Hayatı, Davası ve Eserleri):
İşte şu iki eseri yazdığım vakit, zaman kısa, mekân vahşî, ben seyyah, zihin müşevveş, vücud yarım hasta, yazmak acele olduğundan elbette müşevveş olur...” 138 8Şam Seyahati 1327/1911 başlarında doğudaki seyahatlerini tamamlayan ...
Ramazan Balci, 2014
5
Şualar:
Gerçi bu mes'ele, perişan vaziyetimden müşevveş ve letafetsiz olmuş. Fakato müşevveş ibarealtında çok kıymetlibir nevii'cazı kat'î bildim. Maatteessüf ifadeye muktedir olamadım. Her ne kadar ibaresi sönük olsada, Kur'anaait olmak cihetiyle ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
6
Asay-ı Musa:
Gerçi bu mes'ele, perişan vaziyetimden müşevveş ve letafetsiz olmuş. Fakat o müşevveş ibare altında çok kıymetli bir nevi i'cazı kat'î bildim. Maatteessüf ifadeye muktedir olamadım.Her nekadar ibaresi sönük olsa da,Kur'ana aitolmak cihetiyle ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
7
Mektubat:
Halbuki tanzimsiz, müşevveş birsurette idiler. Onlar nehalile yazılmışise,öyle kalması lâzım geliyordu. Sonradantashih ve tanzim etmeyeme'zun değiliz!İştebu Onbirinci Mektub, perişan bir surette,birbirinden çokuzakdört mes'eleden ibarettir.
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
8
Üstad Bediüzzaman'ın Van Hayatı:
Hatta bir kısmı Başit dağının yemişidir, bir taifesi Ferrâşin ovasının meyvesidir, bir miktarı Beytüşşebap deresinin kırmızılanmış meyvesidir. İşte şu ikieseri yazdığımvakit, zaman kısa mekânvahşi,ben seyyah, zihin müşevveş,vücut yarım hasta, ...
Ayhan Işık, 2014
9
Muhakemat:
Birinci Mes'ele Tarih lisanı teessüfle bize ders veriyor ki: Saltanatı Arabın cazibesiyle a'cam, Arablara muhtelit olduklarından; Kelâmı Mudarî'nin melekesi denilen belâgatı Kur'aniyenin madenini müşevveş ettikleri gibi, öyle de acemlerin ve ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
10
Asâ-yı Musa (Lûgatçesizdir):
Aziz, sıddıkkardeşlerim, Gerçibu mesele perişanvaziyetimden müşevveş veletâfetsiz olmuş. Fakat o müşevveş ibare altında çok kıymetli bir nevi i'câzı, kat'î bildim. Maatteessüf ifadeye muktedir olamadım. Her ne kadar ibaresi sönük olsa da ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜŞEVVEŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme müşevveş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Üçüncü Cinayet: Avrupa'ya ekonomik boykot
İşte o hammalların, Avusturya'ya karşı -benim gibi bütün Avrupa'ya karşı- (*) boykotajları ve en müşevveş ve heyecanlı zamanlarda âkılane hareketlerinde bu ... «Risale Haber.com, oct 15»
2
Kürtleri PKK'nın kucağına itmek için onlara dini kullanarak saldırın
Kemalizmin akılları müşevveş etme, zihinleri alt üst etme gibi bir işlevi olmuş çünkü ve duru bir toplumsal akla ulaşmak belki on yılları alacak. PKK Dağlıca'da ve ... «Karar.com, sept 15»
3
Müşevveş bir mazi parlak bir istikbal
Üstad'ın belirttiği gibi 'bize parlak bir istikbal, ecnebilere müşevveş bir mazi düşmüş'. Bu da gösteriyor ki, yakın gelecekte İslâm parlayacak, ecnebiler ise, ... «Yeni Asya, août 15»
4
İki yıldızlı sır
Kur'ân'a yapış ki sönük zekân, kısa düşüncelerin, perişan, müşevveş dimağın İman ile ziynetlensin. “Fikrin sönük ise; Kur'ân'ın güneşi altına gir, İmanın nuruyle ... «Yeni Asya, juil 15»
5
İstikbal yalnız ve yalnız İslâmiyet'in olacaktır
Hâkim, hakaik-i Kur'aniye ve imaniye olacaktır. Kader-i İlahî ve kısmetimize razı olmalıyız ki, bize parlak bir istikbal, ecnebilere müşevveş bir mâzi düşmüştür. «Risale Haber.com, juil 15»
6
Ey mutluluk! Canımın içi!
Düşmelerin odağına düşmeden düşünme vaktidir! Mutluluklar adına! Mutluluğa yabancı bir iklimin ve müşevveş bir hayatın umursuz müdavimi olmak çok acı! «Adana Medya, juin 15»
7
Zindan-ı atâlete düştüğümüzün sebebi nedir?
Sonra da ilel-i müteselsiledeki terettübü atlamakla müşevveş eden aculiyet çıkar, himmetin ayağını kaydırır. Siz, [3]اِصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا'yu siper ediniz. «Risale Haber.com, juin 15»
8
M. FETHULLAH GÜLEN, SIZINTI DERGISI / AĞUSTOS 1998
Adalete el atsalar, hukuku o müşevveş düşünceleriyle yorumlar, umumi nizamı alt-üst ederler. Yollar onları vatan müdafaasına çekip götürse, cephede kelepir ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
9
Ben, Kürtçe düşünürüm, Türkçe ve Arapça yazıyorum
İşte, iki inkılâp beni iki telif-i müşevveşe mecbur etti; iki rıhlet dahi, iki kitabı ilhâm ettirdi. Şu eserlerden her birisi Kürt olduğu gibi, aynı halde Türk, aynı vakitte ... «Risale Haber.com, mai 15»
10
Filinta dizisinde Risale-i Nur'dan önemli alıntı
boykotları ve en müşevveş ve heyecanlı zamanlarda âkılane hareketlerinde bu nasihatın tesiri olmuştur. Padişaha karşı irtibatlarını ta'dil etmeye ve boykotajlarla ... «Risale Haber.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Müşevveş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/musevves>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z