Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nağmeli" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAĞMELI EN TURC

nağmeli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAĞMELI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «nağmeli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nağmeli dans le dictionnaire turc

l'argument ignorant. nağmeli Nağmesi olan.

Cliquez pour voir la définition originale de «nağmeli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC NAĞMELI


beklemeli
beklemeli
bezemeli
bezemeli
bölmeli
bölmeli
bütünlemeli
bütünlemeli
dönmeli
dönmeli
döşemeli
döşemeli
düğmeli
düğmeli
eklemeli
eklemeli
eleştirmeli
eleştirmeli
eşlemeli
eşlemeli
gagalı memeli
gagalı memeli
gecikmeli
gecikmeli
geçmeli
geçmeli
hanımeli
hanımeli
helmeli
helmeli
çekişmeli
çekişmeli
çekmeli
çekmeli
çelişmeli
çelişmeli
çizmeli
çizmeli
çözümlemeli
çözümlemeli

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NAĞMELI

nafiz
nafta
naftalin
naftalinleme
naftalinlemek
naftalinlenme
naftalinlenmek
nagehan
nağme
nağme yapmak
nağmesiz
nahak
nahak yere
nahır
nahırcı
nahif
nahiv
nahiye
nahiye müdürü
nahoş

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NAĞMELI

huzmeli
inmeli
işlemeli
kademeli
meli
mahkemeli
makromeli
memeli
netameli
pekiştirmeli
seçmeli
sözleşmeli
sürmeli
yeldirmeli
yermeli
yinelemeli
yönelmeli
ödemeli
öz itmeli
üflemeli

Synonymes et antonymes de nağmeli dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAĞMELI»

Traducteur en ligne avec la traduction de nağmeli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAĞMELI

Découvrez la traduction de nağmeli dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de nağmeli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nağmeli» en turc.

Traducteur Français - chinois

n此了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nEl arriba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nthe up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर Nthe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعيد يصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

NThe до
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nthe up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

n আপনি উচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nLe jusqu´à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nPasukan perlu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nDie up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップNtheの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최대 n이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nthe ngirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nThe lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொலாஜின் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

n या पाहिजे
75 millions de locuteurs

turc

nağmeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nIl up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nW się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

NThe до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ñ up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ν Η μέχρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nDie up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nArbetsflödesmallen upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nSSL opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nağmeli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAĞMELI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nağmeli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nağmeli en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAĞMELI»

Découvrez l'usage de nağmeli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nağmeli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nağme-i seher: mansur bazı hayālāt ve asār-i saire ile ...
mansur bazı hayālāt ve asār-i saire ile müzeyyel divançe-i eş'ar Recaizade Mahmud Ekrem . ٠سورتوك-إد ن حاصل ا ولان سورى ٠ هوةس هرثسبد ، ا اذن ةواى عةلميهم طلوع حةيةتدن سكر«حس صولأده هر٠رى ر٦هةه ةوب كبتهى ٠ بن ننه ،لز، خد ر ث صا نع ا ا » إ ١ وحد ز ...
Recaizade Mahmud Ekrem, 1871
2
Kadın İlmihali: - Sayfa 175
Yine bu âlimlerden bazıları, “Kadının sesi nağmeli, yani güfteli olursa veya fitneye sebep olacağından korkulursa haram olur. Çünkü Yüce Allah kadınların seslerini kadınsı biçimde inceltmelerini yasaklamıştır.” demektedirler. Nihayetsiz Kudret ...
Mustafa Necati Bursalı, 2014
3
İslâm açısından mûsikî ve semâʼ - Sayfa 95
Görüldüğü gibi bu hüküm nağmeli olmayan kadın sesleri içindir. 3. numara ile naklettiğimiz hadisi izah ederken Şeyh Mansûr Ali Nâsıf : «Bu hadis kadın sesinin nâmahrem olmadığım gösterir. İmâm Şâfii ile ulemadan bir cemaatın görüşü ...
Süleyman Uludağ, 1976
4
Mesnevi: Mevlana Celaleddin-i Rumi
Dedi ki: “ Ey güzel ve hoş nağmeli dudu! Sana ne oldu, niçin bu hale geldin? 1695. Vah yazık, benim güzel sesli kuşum! Vah yazık, benim gönüldeşim, sırdaşım. Yazık, benim güzel nağmeli kuşum; ruhumun neşesi, bahçem, çiçeğim!
Ankriktip, 2015
5
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Suriye ulemasından Fıkıh Uzmanı Vehbe Zühaylî ise, bunu normal konuşmalardan ziyade dinî muhtevada da olsaaynı gerekçe ile sakıncalıgörür: “Kadının, Kur'ânşeklinde deolsa, coşkuluve nağmeli olarak okumakta ikenseslerini işitmek ...
Mehmed Paksu, 2005
6
Notre-Dame’ın Kamburu:
diyordu kötürüm, “Nağmeli nağmeli.” Topal da müzikal cümleye katkıda bulunarak, “Un pedaso de pan!” diye tekrarlıyordu. Gringoire kulaklarını tıkadı.Bu arada, “HeygidiBabil Kulesi!” diye bağırıyordu. Koşmaya başladı. Kör koştu.Topalkoştu.
Victor Hugo, 2014
7
Bir Destandır Çanakkale:
Cephede. İç. Yakan. Nağmeler. ÇANAKKALE'NİN CEPHE GERİSİ, birçok insanî özellik ve güzellikle dopdoludur. Ancak, bu insanî güzellikler bilenmiş düşmanlık duygularıyla gelenlerden değil, vatanını savunan Mehmetçikten kaynaklanmıştı.
Vehbi Vakkasoğlu, 2000
8
Fâtih Sultan Mehmed döneminde mûsikî ve Şems-i Rûmî'nin ...
75. dairedir, dokuz nağmedir. Kuçek (59. dairedir): aynı zamanda zirefkenddir. Dairesi hesapla tamamlanır. 59. dairedir, dokuz nağme bilinir. 6 nağmenin yansı olan 3 nağmenin dairesi olarak beyan edilir. Irak: 7 nağme bilinir. 3,5 olarak beyan ...
Recep Uslu, 2007
9
Mesnevi: Terceme ve ṣerheden: Tâhir-ul-Mevlevî
«O nağmeleri his kulağı duymaz. Çünki zulüm ve isyân gibi şeyler dolayısiyle his kulağı kirlenir.» Hisse mensub olan kulak maddîdir. İşitmesi de, hava dalgalarının (gışây-i tablı) ihtizâza getirmesiyledir* İnsanın kulağında bir ârıza olsa, yâhud ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Tahir Olgun, 1966
10
BAKİ:
Musikiden muradım üstad nasihatidir: Sözüm dinle mugannî nağmesin gûş eyle ey Bâkî Garaz sana nasîhatdur kulaktut kavli üstâde Ey Bâkî; sözümü tut, muganni nağmesini dinle; amacı sana nasihatolanüstadın sözünekulaktut.
Mahmut Kaplan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAĞMELI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nağmeli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kur'ân'ı düşünmeden kelime kalıplarına takılanların durumu
Fakat ezberlediği mektubu her gün sesli, nağmeli olarak yüz kere okur. Bu köle, sonunda cezayı hak eder. Çünkü mektuptan amacın, onun içeriğini uygulamak ... «Vatan, juil 15»
2
Memleketimden insan manzaraları (Akif amcanın meyhane)
Aslan ona eğildi “Ömer abi sağır; ama kulağı nağmeli seslere karşı çok duyarlı” diye bilgi verdi. O bilgi ve Ömer'in müziğe nefis temposuyle çok keyiflenmişti. «Radikal, juil 15»
3
Sallanıyor bastığı her yer
Ama Ajda Pekkan'ın, son beş-on yıldır içine daldığı ve bir türlü çıkamadığı bol nağmeli ve gırtlak oyunlu vokal biçimi nedeniyle, şarkının kendisini göstermesine ... «Hürriyet, juin 15»
4
O eski rock'çılardan eser yok şimdi
O da takım elbise giyen rock'çılardan. Bir de ceketinin altına yelek giymeyi çok seviyor. Nev, Türk rock'ının nağmeli sesi. Zaten 2010'da çıkardığı Türk sanat ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
5
Osmanlı müzik yuvası
Bugüne kadar bu eserin başka bir versiyonu biliniyordu ama başka yazmalardan da yedi-sekiz notayı karşılaştırarak ara nağmeli versiyonunu çıkardım. «Sabah, avril 15»
6
ŞEBNEM FERAH VE KENAN DOĞULU'NUN KARŞISINA ÇIKMAK …
Garip, yüksek oktavlı ve nağmeli sesiyle Gürkan Öztekin'den tam not almayı başardı. Elemelerin kendisi için hayırlı olması temennisinde bulunan Cenk Garip, ... «Milliyet, févr 15»
7
İbadete müzik karıştırmak!
Kalbde helal olan şeyin sevgisi [mesela Allah sevgisi] varsa, sima [ilahi, kaside gibi nağmeli sesler] onu artırıyorsa o kimsenin teganni dinlemesi helal olur. «netGazete, janv 15»
8
'Bu film cinsiyete dair klişeleri yıkıyor'
Bu filmin ismi, Müzeyyen kelimesi sayesinde kulağa nağmeli geliyor... Ana karakterin adı Müzeyyen olduğu için, insanların aklına direkt Müzeyyen Senar gelir. «Vatan, déc 14»
9
Bunlar takılma mı yoksa aşk mı?
Eğer öyleyse aşk acısını damardan pompalayan en nağmeli şarkıda niye gözleri dolu dolu olur? Bunların yanıtlarını size bırakıyor, şu alaturka şarkının sözlerini ... «Hürriyet, déc 14»
10
Ajanda Güldüren 12 Alternatif ile 7 Kasım İstanbul Etkinlik Rehberi
... fado'ya yelken açtıktan sonra kazandı kendisi. Fado'nun Divası diyorlar ona. Nağmeli vokalleri ile Türkiye'de de pek beğenilen Mariza, bu Cuma şehrimizde. «ListeList, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nağmeli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/nagmeli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z