Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nahiye" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAHIYE EN TURC

nahiye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAHIYE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «nahiye» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bucak (unité administrative)

Bucak (idari birim)

Bucak ou banlieue; Est un département administratif provincial à petite échelle qui a lieu dans les villes et villages de Turquie, où il existe une relation entre la géographie, l'économie, la sécurité et le service local. Aujourd'hui, le fonctionnement des paroisses a été supprimé et, depuis 1970, de nouveaux directeurs paroissiaux n'ont pas été nommés dans les organisations paroissiales. Cependant, les districts sont toujours définis légalement et sont spécifiés dans les statistiques officielles. Bucak veya nahiye; Türkiye'de coğrafya, ekonomi, güvenlik ve mahalli hizmet bakımlarından aralarında ilişki bulunan kasaba ve köylerden meydana gelen, ilçeden küçük bir mülki idare bölümüdür. Günümüzde bucakların işlevselliği kalkmıştır, 1970'lerden beri bucak teşkilatlarına yeni bucak müdürleri atanmamaktadır. Buna rağmen bucaklar hâlâ hukuken tanımlıdır ve resmî istatistiklerde belirtilir.

définition de nahiye dans le dictionnaire turc

banlieue de la ville. / Région. nahiye Bucak. / Bölge.
Cliquez pour voir la définition originale de «nahiye» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC NAHIYE


haletiruhiye
haletiruhiye
mahiye
mahiye
methiye
methiye
mevhibeiilâhiye
mevhibeiilâhiye
sıhhiye
sıhhiye
zephiye
zephiye
şathiye
şathiye

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NAHIYE

nağme
nağme yapmak
nağmeli
nağmesiz
nahak
nahak yere
nahır
nahırcı
nahif
nahiv
nahiye müdürü
nah
nail
nail olmak
naip
naiplik
nakarat
nakaratlı
nakaratsız
nakavt

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NAHIYE

abiye
adliye
akliye
aktariye
ameliye
ardiye
armudiye
arpa şehriye
asabiye
askeriye
askerî rüştiye
asliye
aziziye
badiye
bahariye
bahriye
bakiye
bakkaliye
bakliye
âdet yerini bulsun diye

Synonymes et antonymes de nahiye dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAHIYE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nahiye à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAHIYE

Découvrez la traduction de nahiye dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de nahiye dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nahiye» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

municipio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

township
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

городок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৌরসভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbandaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gemeinde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タウンシップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타운십
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Township
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thị trấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுன்ஷிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंपरी-चिंचवडच्या पायाभूत
75 millions de locuteurs

turc

nahiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

municipalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miasteczko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

містечко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Township
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δήμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

township
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

township
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nahiye

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAHIYE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nahiye» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nahiye en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAHIYE»

Découvrez l'usage de nahiye dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nahiye et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Verilen sayılarla toplam arasında ciddi bir fark vardır. Muhtemelen bazı nahiyeler kaydedilmemiş olmalı. Konya muhafazası için görevlendirilen Kayseri Sancakbeyi Çerkeş Bey de kendisi. 42 CIEPO 18. Liva Nahiye nefer mevcut Gaib/ fevt Liva ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
2
Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukı̂ tahlilleri: kitap. I. ... - Sayfa 76
Kanunî Devrinde, Trablus Sancağına bağlı Nâhiye merkezleri şunlardır: Nâhiye-i Trablus, Nâhiye-i Zâviye, Nâhiye-i Küre ve Enfe, Nâhiye-i Cübeyl, Nâhiye-i Fütûh-ı Benî Rihâl, Nâhiye-i Beyrut, Nâhiye-i Zanniyye, Nâhiye-i Büşrâ, Nâhiye-i Arkâ, ...
Ahmet Akgündüz, 1994
3
Karye-i Darıca'dan Darıca İlçesine: - Sayfa 351
Nahiye Müdürleri ise Osmanlı döneminde olduğu gibi atamayla göreve getirilmeye devam edildi. Nahiyede Cumhuriyet'in ve cumhurbaşkanının temsilcisi, nahiyenin en büyük mülkiamiri olan nahiye müdürüydü.Nahiye müdürü,belediye reisi ...
Mutlu Kerem Kolcuoğlu, 2013
4
XVI. yüzyılda Harput sancaği - Sayfa 39
Uluâbâd Nahiyesi Bu nahiye de yukarıda bahsedildiği üzere 1 523 tahririnde, Harput nahiyesinin iki ayn nahiye haline getirilmesiyle meydana gelmiştir. Sancağın en önemli ovalarından olan bugünkü Uluova ve çevresini kaplayan nahiyeye ...
Mehmet Ali Ünal, 1989
5
Evliya Çelebi&s book of travels. 2. Evliya Çelebi in Bitlis - Sayfa 62
I Taht-i kazasinda ciimle on yedi nahiye ve ciimle 'aded kuradir. Evvela nahiye-yi Mudiki ve nahiye- yi §urp ve nahiye-yi Gevar (30) ve nahiye-yi Gevas, nahiye-yi Zerde-han II Bu nevâ)ii-yi ma'murelerden kadisma ber-vech-i 'adalet be-her ...
Evli̇ya Çelebi̇, ‎Klaus Kreiser, 1988
6
CESARET: - Sayfa 64
neceğim Nahiye Müdürü indi. Komutan ellerini yine belindeki kemere koyarak bize doğru yürümeye başladı. O yürüdükçe Postallı Sıdık ve adamları da yavaşça kenara çekildi. Komutan, yine Kürtçe bilen askere doğru baktı. Asker koşarak ...
Sezgin Irmak, ‎Selda Yeşiltaş, 2013
7
XV. ve XVI. yüzyıllarda Sivrihisar Nahiyesi - Sayfa 14
Sivrihisar nahiyesine komşu olan Sultanönü Sancağına ait Tahrir defterlerinde bunu gözlemek çok kolaydır. 1530 tarihli tahrirde sancakta kazalardan başka iki nahiye yazılmışken II. Bayezid zamanına ait tahrirde İnftnü, Bilecik ve Seyitgazi de ...
Halime Doğru, 1997
8
Vartanuş'un Ali'si: 1915 Tehcirinde Bir Ermeni Gelin - Sayfa 55
Şaha Arguvan'a yani Tahir nahiyesine gidip, nahiye müdürüne İsmail'i şikayet etti. Yalnız şikayete gitmeden önce İsmail'e bir güzel sopa çekti. İsmail de erkeklik gururuna yediremedi ve köyün içinde Şahakadını evinekadarkovaladı. Nahiye ...
Aysel Kılıç Karslı, 2014
9
Hak Arama Hürriyeti ve Said Nursî:
Nahiye, birkaç köyün birleşmesinden meydana gelen bir idari birim idi. Bu idari birimin başındaki görevliyeise nahiyemüdürüismi veriliyordu.Görevi, bölgesindekiköyler ve köylülerle sınırlı kamu hizmetleri idi. Halen Türk idare sistemi içinde ...
Prof. Dr. Servet ARMAĞAN, 2014
10
91, 164, Mad 540 ve 173 numaralı: - 1. cilt - Sayfa 218
Korskajupe nahiyesi c. Premorye nahiyesi ç. Drajniçe nahiyesi 3. N ova kazası a. Nova nahiyesi b. Gaçka nahiyesi c. Popova nahiyesi ç. Trebine nahiyesi 4. Prepolye kazası a. Kukan nahiyesi b. Mileşeva nahiyesi c. Popladiye nahiyesi 5.
Yusuf Sarınay, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAHIYE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nahiye est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
07:10 Anayasal düzlemde demokratik özyönetim -1-
11) ve Nahiye (md. 16) Şuraları (İlçe meclisleri) eliyle kendi kendini yönetme ve özyönetim olanağına kavuşmuştur. Devlet ise yalnızca içeride din, adliye, ordu ... «Özgür Gündem, oct 15»
2
Sille (Karaman'dan Göç Eden Rumlar)
Osmanlı zamanında en çok adı geçen bir nahiye olarak Su dirhemine Konya'nın batısındaki birçok köy bağlıdır. Merkezi sille olan bu nahiye adı var kendi yoktur. «Karamandan.com, oct 15»
3
Yozgatta Bir Kişi, 12 Yıl Komadan Kaldıktan Sonra Uyanınca Hiç …
Nahiye Durdu için müjdeli haber eşinin 12 seneden sonra girdiği komadan çıkmasıydı. Doktorların ancak % 3 ihtimal olarak nitelediği olay gerçekleştiği için ... «Bölgeden Haber, sept 15»
4
Van Persie emekli gibi!
Sözüm ona yıldızlar topluluğu Fenerbahçe, nahiye takımı Molde'ye yenildi. Aylardır herkes "yıldızlar topluluğu" diyor da ben Fenerbahçe'de daha gerçek bir ... «Ahaber, sept 15»
5
Mısır'da bayram namazı sonrası gösteriye müdahale: 5 ölü
Görgü tanıkları, bayram namazı sonrası Giza'nın güneyindeki Nahiye, El-Heram ve El-Umraniyye bölgelerinde düzenlenen yürüyüşlere güvenlik güçlerinin ... «Sözcü, juil 15»
6
Peşmerge'den Heşdi Şabi'ye: Burası Kürdistan toprağı
Diyala'nın Hanekin ilçesine bağlı Gulala (Celevla) nahiyesi Kobaşi mevkiinde Peşmerge Güçleri'yle Şii milis grubu Heşdi Şabi mensupları arasında gerginlik ... «Ilkehaber, juin 15»
7
Heşdi Şabi'den Beşir nahiyesi için operasyon
Peşmerge güçleriyle Şii milislerden oluşan Heşdi Şabi, Türkmenlerin yaşadığı Beşir nahiyesini kurtarmak için yeniden geniş çaplı bir operasyon başlattı. «Yeni Akit Gazetesi, avril 15»
8
Şii milisler Türkmen ilini IŞİD'den kurtardı
Çok sayıda milisin, nahiye merkezine sızdığını anlatan Hüseyin, "Beşir'e yönelik ağır bombardımanları durdurduk. Çünkü içeride 100'ü aşkın milisimiz var. «Vatan, mars 15»
9
Koca Seyit'in torunu Seyit Onbaşı'yı anlattı
Atatürk Havran Nahiye Müdürü'ne demiş ki Seyit Onbaşı olacaktı benin onu görmem lazım. Görecek ama Seyit Onbaşı'nın hangi köyde olduğunu bilmediği için, ... «Yeni Meram, mars 15»
10
Koca Seyit, yaptığı kahramanlığı kimseye anlatmamış
Atatürk, Havran Nahiye Müdürü'ne demiş ki Seyit Onbaşı olacaktı, benim onu görmem lazım. Görecek ama Seyit Onbaşı'nın hangi köyde olduğunu bilmediği için ... «http://www.iha.com.tr, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nahiye [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/nahiye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z