Signification de "namus davası" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE NAMUS DAVASI EN TURC

namus davası

QUE SIGNIFIE NAMUS DAVASI EN TURC

définition de namus davası dans le dictionnaire turc

Le cas d'honneur L'affaire ouverte par la personne touchée par l'honneur. C'est à propos de l'honneur.

namus davası Namusuna dokunulan kişinin açtığı dava. / Onur meselesi.

TRADUCTION DE NAMUS DAVASI

Découvrez la traduction de namus davası dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de namus davası dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «namus davası» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 荣誉案例
• Traducteur Français - espagnol: caso de honor
• Traducteur Français - anglais: honor case
• Traducteur Français - hindi: सम्मान मामले
• Traducteur Français - arabe: حالة الشرف
• Traducteur Français - russe: честь случай
• Traducteur Français - portugais: caso honra
• Traducteur Français - bengali: সম্মানের ক্ষেত্রে
• Traducteur Français - français: cas de l´honneur
• Traducteur Français - malaisien: kes kehormat
• Traducteur Français - allemand: Ehrenfall
• Traducteur Français - japonais: 名誉ケース
• Traducteur Français - coréen: 명예 의 경우
• Traducteur Français - javanais: kasus pakurmatan
• Traducteur Français - vietnamien: trường hợp dự
• Traducteur Français - tamoul: மரியாதை வழக்குகள்
• Traducteur Français - marathi: सन्मान प्रकरणे
• turc: namus davası
• Traducteur Français - italien: onore caso
• Traducteur Français - polonais: Sprawa honoru
• Traducteur Français - ukrainien: честь випадок
• Traducteur Français - roumain: caz onoare
• Traducteur Français - grec: περίπτωση την τιμή
• Traducteur Français - afrikaans: eer geval
• Traducteur Français - suédois: ära fall
• Traducteur Français - norvégien: ære saken

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAMUS DAVASI»

Découvrez l'usage de namus davası dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec namus davası et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tarih boyunca aşiretçilik ve Şanlıurfa aşiretleri tarihi - Sayfa 63

Bununla beraber davaların tümünde olmasa bile, yüzde doksanının hal edilişinde kriter olarak kabul edilen kaideleri şu şekilde tespit ettim: 1- Namus namustur. Küçüğü - büyüğü, ihtiyarı - genci olmaz- Bu kaide, bütün namus davalarında ...

İbrahim Bozkurt, 2003

Töre ve namus gerekçesiyle işlenen cinayetler: toprağa ... - Sayfa 50

nin belirlediği namus anlayışını ihlâl ettiği, dolayısıyla aile şerefini lekelediği, aileye veya erkeğe utanç kaynağı olduğu ... Bu indirimden yararlanmak isteyenler de, mesela, kan davası nedeniyle işlenen bir cinayeti, "namus cinayeti" olarak ...

Vildan Yirmibeşoğlu, 2007

TERÖR KENTİN GÜZELİ: bir Ermeni-Türk ilişkisi - Sayfa 75

bir Ermeni-Türk ilişkisi SEDAT DEMİR. - Ağabey ben firariyim, yeni asker iken kaçıp geri döndüm Erzurum'a. - Hayırdır neden firar ettin murat Gardaş. - Namus davasına kaçtım ağabey. - Hayırdır inşallah murat Gardaş nedir o namus davası?

SEDAT DEMİR, 2014

Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):

Ne de olsa işin ucunda namus davası vardı. Efendisinin giyinmesine yardım etti. Diğer şövalye de hazırlanmış, biraz ilerideki meydanlığa atını sürmüştü. Don Kişot'un atı çelimsizdi; Aynalı Şövalye'nin atı ise besiliydi. Zırhı, bir saray şövalyesini ...

Cervantes, 2015

Namuslu kokotlar: roman (tam metin) - Sayfa 189

Ben doğrudan doğruya suçluların cezalarını verip işi temizleyerek davayı bitireceğim... — Affedersiniz Beyefendi, ne biçimde? — Niçin soruyorsunuz? — Sebebini sonra açıklarım. — Namus davası yalnız ölümle temizlenir. Onun da hangi ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973

Yüzsüz Hayat

Namus davası olurdu. Eeeee.... Ankara'da ne yapıyoruz? Namus şimdi elinizden gitti mi? Bu nasıl bir mantık? Anlamadığım şey, senin de bu davranışları haklı gören bir yanın olması. Bunca okuduğun, öğrendiğin, tartıştığın, savunduğun, ...

Adnan Gerger, 2015

Boşlukta Yürümek:

“Tersi olur. Tutar, Mimaroğlu namus davası açar. 'Bana iftira ettiler, şerefimle oynadılar, davacıyım.' der.” “Şerefi paralansın kocaitin, şerefi kopsun; şerefi mi var ki dava açıyor?” Beyninde bir tereddüt yumruklaşması oldu: “Sahidermi İsmayil?

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Cumhuriyet döneminde Türk mizahı: "düzyazı." - Sayfa 174

müracatla dava edeceğini söyledi. Hiddetle, kasabaya doğru giden yola atıldı. — Haydi beraber gidelim, ben de senden namus davası edeceğim. Etrafı derin hendeklerle çevrilmiş tozlu yoldan yanyana yürümeğe, başladılar, ...

Aziz Nesin, 1973

Ömer Seyfettin'den seçme hikâyeler: Yazarin hayati ve ... - Sayfa 84

Haydi beraber gidelim, ben de senden namus davası edeceğim. Etrafı derin hendeklerle çevrilmiş tozlu yoldan yanyana yürümeğe başladılar, ama iki şaşı göz gibi biri sağa, biri sola bakıyordu. Yarım saat sonra... Hükümet konağındaki küçük ...

Kemal Demiray, 1970

Awina, ya da, kanın gizli tarihi: Reşo Kuri - Sayfa 76

Sizinle hiç bir davamız yok. Ağa da biz ... Katli yapmayan birinin üzerine atmak, hele cürüm veya kan davası gütmek büyük günahtır. ... Evdale Nıo kardeşleri ile namus davası gütmez ama karısı Fatma Reşo'nun halası, içeriden haberi vardır.

Ramazan Ergin, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAMUS DAVASI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme namus davası est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Başbakan Davutoğlu sivil toplum kuruluşlarının temsilcileri ile buluştu

Aynı namus davası için yola çıktılar. Allah aşkına Sütçü İmam'ın namus davasından, Şanlıurfa'daki namus davasına 'vurun Urfalılar namus günüdür' diyenler, ... «Hürriyet, oct 15»

Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz 5. Bölüm Namus Davası - İzle

Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz 5. Bölüm İzle. Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz son bölüm izle, Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz yeni bölümde neler oldu. «Canlı Haber, oct 15»

Karagül son bölüme namus davası damga vurdu!

Bu namus davası temizlenecektir. Kendal'ı arayarak Melek'e karşılık Özlem'i istediğini söyler. Kendal, başına geleceklerden habersiz Özlem'le beraber buluşma ... «Milliyet, déc 14»

Özlem Yıldız'dan Seren Serengil'e namus davası!

Sunucu Özlem Yıldız, avukatı aracılığıyla Seren Serengil'e "Özlem evliyken eski erkek arkadaşımla yazıştı" sözleri nedeniyle 20 bin TL'lik tazminat davası açtı. «Yirmidort Haber, oct 14»

Namus davası demişti ama gerçek ortaya çıktı!

Avukat Ahmet Köse, olayın namus davası olmadığını ve aralarında borç davası olduğunu söylediği konuşmasında "Zaten biz başında beri mağdur tarafın avukatı ... «Milliyet, juin 14»

Bilge Köyü Davası'nda karar çıktı

Davanın namus davası olduğunu savunan Çelebi, ''Ben namusumu akrabama emanet ettim ve dağa çıkarak terörist öldürdüm ama o adam benim namusumu ... «Sabah, déc 12»

Namus davası..

Namus kelimesinin anlamı Türk Dil Kurumu'na göre; "bir toplum içinde ahlak kurallarına karşı beslenen bağlılık,dürüstlük, doğruluk" olarak tanımlanmıştır. «Internet Haber, mars 12»