Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zeybek havası" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEYBEK HAVASI EN TURC

zeybek havası play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZEYBEK HAVASI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «zeybek havası» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zeybek havası dans le dictionnaire turc

zeybek air est un type de musique ou de jeu unique à la région égéenne. Un discours court et clair. zeybek havası Ege yöresine özgü bir müzik veya oyun türü. / Kısa ve net konuşma.

Cliquez pour voir la définition originale de «zeybek havası» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZEYBEK HAVASI


Antep baklavası
Antep baklavası
amme davası
amme davası
bar havası
bar havası
bayram havası
bayram havası
benlik davası
benlik davası
bozum havası
bozum havası
boşanma davası
boşanma davası
dağ havası
dağ havası
elbasan tavası
elbasan tavası
eşek davası
eşek davası
gelin havası
gelin havası
göbek havası
göbek havası
iflâs davası
iflâs davası
kamu davası
kamu davası
kan davası
kan davası
kaşık havası
kaşık havası
matem havası
matem havası
memleket havası
memleket havası
namus davası
namus davası
oyun havası
oyun havası

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZEYBEK HAVASI

zeybek
zeyil
zeyrek
zeyreklik
zeytin
zeytin dalı
zeytin dalı uzatmak
zeytin ezmesi
zeytin güvesi
zeytin kurdu
zeytin rengi
zeytin sineği
zeytinci
zeytincilik
zeytingiller
zeytinli
zeytinlik
zeytinsi
zeytinsi meyve
zeytinsiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZEYBEK HAVASI

açıklar livası
bülbülyuvası
cam yuvası
ekmek ayvası
fındık yuvası
gaziler helvası
göz yuvası
irmik helvası
kar helvası
karınca yuvası
kastanyola yuvası
kenevir helvası
keten helvası
koz helvası
kudret helvası
kâğıt helvası
sen ben davası
yayla havası
çocuk yuvası
çöp kovası

Synonymes et antonymes de zeybek havası dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZEYBEK HAVASI»

Traducteur en ligne avec la traduction de zeybek havası à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEYBEK HAVASI

Découvrez la traduction de zeybek havası dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de zeybek havası dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zeybek havası» en turc.

Traducteur Français - chinois

Zeybek空气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aire Zeybek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zeybek air
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zeybek हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيبك الهواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зейбек воздуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ar Zeybek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর zeybek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zeybek air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zeybek daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeybek Luft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zeybek空気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zeybek 공기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zeybek saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zeybek khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் zeybek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या zeybek
75 millions de locuteurs

turc

zeybek havası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aria Zeybek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zeybek powietrza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зейбек повітря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aer Zeybek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zeybek αέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zeybek lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zeybek luft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zeybek luft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zeybek havası

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEYBEK HAVASI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zeybek havası» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zeybek havası en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZEYBEK HAVASI»

Découvrez l'usage de zeybek havası dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zeybek havası et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bir başkaldırı öyküsü, Zeybekler: tarihi, ezgileri, ... - 3. cilt - Sayfa 1052
1941: -Aydın Zeybek Havası/ Halk Mûsıkî Heyeti/ Columbia- 17664 -Bakırlı Zeybeği/ Ödemişli Avni Güler/ Columbia- 17291 - Bakırlı Zeybek Havası/ Ödemişli Avni Güler/ Columbia-17387 -Harmandalı/ Sanruri Recep-Kemânî Cemal/ Columbia- ...
Onur Akdoğu, 2004
2
Zeybek kültürü sempozyumu - Sayfa 205
"Efe ve Efes" kelimelerinin ilişkisi ve zeybek kelimesinin etimolojisi üzerinde durulmuştur. Kitapta ayrıca "Zeğbeklik Musikisi"'nin ... Arpazlı Zeybek Havası önce notalı sonra sözlü olarak sunulmuştur. 9. Yönetken, Halil Bedii, Derleme Notları I, ...
Namık Açıkgöz, ‎Mehmet Naci Önal, 2004
3
20. yüzyıl Türk musıkisi: bestekârları ve besteleri ... - Sayfa 95
Tebriz — Peşrevi - zeybek havası Uşşak — Peşrevi - saz semaisi Buselik — Saz semaisi Yegâh — Saz semaisi - zeybek havast Evcara — Saz semaisi Pesendide — Saz semaisi Hicazkâr — Zeybek havası Muhayyer — Zeybek havası ...
Mustafa Rona, 1970
4
Kâzım Taşkent, Yapı Kredi ve Kültür Sanat:
Bütün kemanlarda duyulan Karşılama havasının tekrarlarla birlikte tartışmasız ön plana geçmesiyle, eşliğin yalın içeriği de ... Baştaki ağır zeybek havası orta bölmede yerini biraz daha yürük bir dansa bırakır; ardından tekrar ortaya çıkarak bir ...
Hasan Ersel, 2015
5
Efeler: - Sayfa 65
İstanbul'daki müzik bestecilerinin zeybek havası olsun diye besteledikleri oyunlarla asıl zeybek havalarının hiç ilgisi yoktur. " Efeyim, severim ben zevk-i sefayı " gibi kanto kılıklı şarkılarla oyun oynamak mümkün olsa bile o oyun asla zeybek ...
Ersal Yavi, 1991
6
Bu toprağın sesi: halk musikimiz - Sayfa 575
... 104, 105 Yugoslavya, 241 Yukan Afşar köyü [Araç] Kastamonu, 425 Yukan Havası, 279 Yumak yumak olmuş saçının teli, ... 116 Zeybek (Soğuk kuyu), 116 Zeybek (Tarzı), 70 Zeybek (Yandım Efe), 116 Zeybek (Yörük Ali), 115 Zeybek Havası/ ...
Adnan Ataman, ‎Süleyman Şenel, 2009
7
Türk halk oyunları kataloğu - 3. cilt - Sayfa 242
Haydarı, İnce Mehmed, Milâs'ın Harmanları, Zeybek Oyun Türküsü, Kız Zeybek, Cemile, Efe Oyun Türlcüsü, Zeybek Oyun Havası, Yürük Yaylası, Dağlı, Yalabık, Bergama Kasnak, Bayat, Arpazlı, Gündoğdu, Yayla Zeybeği (Yürük Zeybeği) Sarı ...
Mahmut Ragıp Gâzimihâl, ‎Nail Tan, 1999
8
Türk halkbilimi - Sayfa 110
Diğer taraftan da bir Zeybek oyunu seyredilse, filhakika yalnız kavuğu altı okka gelen bir adamın (ihtilâcât-ı asabiyeye ... gibi Adalıların vesa- ir Rumların dahi Zeybek havası oynadıkları zaman bizimkilerin aldığı kabadayı tavrı takınıp o gurur ve ...
Sait Evliyaoğlu, ‎Şerif Baykurt, 1987
9
Rıza Tevfik'in tekke ve halk edebiyatı ile ilgili makaleleri - Sayfa 23
İstanbul'daki bestekârân-ı musikînin Zeybek havası olsun diye besteledikleri oyunlarla asıl Zeybek havalarının hiç münasebeti yoktur. «Efeyim severim ben zevku safâyı» gibi kanto kılıklı şarkılarla oyun oynamak mümkün olsa bile, o oyun asla ...
Rıza Tevfik, ‎Abdullah Uçman, 1982
10
Muğlanâme: Muğla ve ilçeleri kültürü üzerine makaleler - Sayfa 172
Ağır zeybekler ve hareketli zeybekler olarak sınıflayabileceğimiz bu eserler, olağanüstü melodik zenginliğe sahiptir. ... Bir de 9 zamanlı yani zeybek havası formunda olmadığı halde, içerik ve icra tarzı bakımından zeybek havası etkisi yaratan ...
Ali Abbas Çınar, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEYBEK HAVASI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zeybek havası est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ÇOCUK ŞENLİĞİNDE HASTALAR DOYASIYA EĞLENDİ
Konuşmaların ardından engelli hastalar katılımcılara çeşitli performanslar sergilerken, zeybek havası oynayan kas hastası Murat Kon katılımcılara duygusal ... «Milliyet, mai 15»
2
Dolar kuru düştü altın fiyatları yükselişte
Sayın cok bilen ekonomi bakanı zeybek öyle dediğin olsaydı dünya dolar artacak diye zil takıp çifte telli oynardı üstüne birde zeybek havası çekerdi... CEVAP ... «Internet Haber, avril 15»
3
Dalya sevinci
Kenan İmirzalıoğlu ile Melike İpek Yalova, karşıkılı zeybek havası oynayarak geceye damga vurdu. Başarılarını kutlayarak yorgunluk atan oyuncular oldukça ... «Takvim, mars 15»
4
Dadaşlar, Halk oyunları şöleninde buluştu
Kazım Karabekir Spor Salonu, kültürel bir şölene sahne oldu. Davullar vuruldu, zurnalar çalındı. Dadaşlar hünerlerini sergiledi. Zeybek havası ile Halk Oyunları ... «Erzurum Gazetesi, févr 15»
5
EĞER AŞK SANA BENZERSE...
Bir yanda zeybek havası, diğer tarafta türkü ve eski Yeşilçam müziklerini andıran post-modern müzikler… Hepsi birbirinin içine geçtiği için, bir anlam karmaşası ... «Milliyet, janv 15»
6
Bursa'da zeybek havası
Bursa'da yemek yarışmalarının düzenlendiği bir kasabaya gelen türkücü, jüri ile beraber birinciyi seçtikten sonra efelere taş çıkartacak bir zeybek şovunu ... «Zaman Gazetesi, déc 14»
7
Büyükelçilikte “Atatürk” Defilesi (VİDEO)
Atatürk'ün çok sevdiği zeybek havası ve vals danslarının da yeraldığı koreografiler büyük alkkş aldı. DSC_0258. Gecede bir konuşma yapan Büyükelçi Bilgiç ... «Londra Gazete, nov 14»
8
Sezen Aksu karalar bağladı
Sahnede eski ve yeni parçalarını seslendirirken Efeler şarkısında vokali olan Cihan Okan ile karşılıklı Zeybek havası oynadı, bir Ege kızı olduğunu izleyicilere ... «Sözcü, oct 14»
9
20 yıl sonra yok olacak
Giderek halkın belleğinden damıtılarak insanın içine işleyen bir zeybek havasına dönüşür. 'Tekelioğlu Zeybeği' derler adına, düğünlerde bayramlarda yürekleri ... «Odatv, sept 14»
10
Volkan Konak'tan salonu coşturan zeybek havası - izle
Volkan Konak, Show TV'de ekrana gelen Kuzey'in Oğlu adlı programda, Atatürk'ün fotoğrafları eşliğinde zeybek havası çaldırdı, İzmir Marşı'nı söyledi. «Ensonhaber, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeybek havası [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zeybek-havasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z