Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oyun havası" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OYUN HAVASI EN TURC

oyun havası play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OYUN HAVASI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «oyun havası» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Air de jeu

Oyun havası

Le jeu d'air est les œuvres de rez, qui sont excitées par les gens, jouées avec des roseaux. Il existe différentes formes comme le duplex, le zeybek, le longa, le horon, le hora, le bar, le köçek, le halay et le sirto. Oyun havası, insanlarda coşku uyandıran, sazlarla çalınan, saz eserleridir. Çiftetelli, zeybek, longa, horon, hora, bar, köçekçe, halay ve sirto gibi değişik şekilleri vardır.

définition de oyun havası dans le dictionnaire turc

mélodie mélodieuse ludique. oyun havası Kıvrak ritmli ezgi.
Cliquez pour voir la définition originale de «oyun havası» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC OYUN HAVASI


Antep baklavası
Antep baklavası
amme davası
amme davası
bar havası
bar havası
bayram havası
bayram havası
benlik davası
benlik davası
bozum havası
bozum havası
boşanma davası
boşanma davası
dağ havası
dağ havası
elbasan tavası
elbasan tavası
eşek davası
eşek davası
gelin havası
gelin havası
göbek havası
göbek havası
iflâs davası
iflâs davası
kamu davası
kamu davası
kan davası
kan davası
kaşık havası
kaşık havası
matem havası
matem havası
memleket havası
memleket havası
namus davası
namus davası
sen ben davası
sen ben davası

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME OYUN HAVASI

oyun
oyun alanı
oyun almak
oyun bağlamak
oyun bozmak
oyun çıkarmak
oyun ebesi
oyun etmek
oyun kâğıdı
oyun kurmak
oyun kurucu
oyun masası
oyun oynamak
oyun sahası
oyun salonu
oyun vermek
oyun yapmak
oyun yazarı
oyun yazarlığı
oyuna çıkmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME OYUN HAVASI

açıklar livası
bülbülyuvası
cam yuvası
ekmek ayvası
fındık yuvası
gaziler helvası
göz yuvası
irmik helvası
kar helvası
karınca yuvası
kastanyola yuvası
kenevir helvası
keten helvası
koz helvası
kudret helvası
kâğıt helvası
yayla havası
zeybek havası
çocuk yuvası
çöp kovası

Synonymes et antonymes de oyun havası dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «OYUN HAVASI»

Traducteur en ligne avec la traduction de oyun havası à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OYUN HAVASI

Découvrez la traduction de oyun havası dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de oyun havası dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oyun havası» en turc.

Traducteur Français - chinois

空气游戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego de aire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

air game
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة الهواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздуха игры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo aéreo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু গেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu de l´air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Udara permainan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luftspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エアゲーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공기 게임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

game online
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò chơi không khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமான விளையாட்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेम एअर
75 millions de locuteurs

turc

oyun havası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco aereo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gra powietrza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітря гри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc de aer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνίδι του αέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lug spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luftspel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

air spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oyun havası

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OYUN HAVASI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oyun havası» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oyun havası en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «OYUN HAVASI»

Découvrez l'usage de oyun havası dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oyun havası et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kâzım Taşkent, Yapı Kredi ve Kültür Sanat:
Oldukça rafine, hatta “toprağından koparılmış” bir oyun havasını, ProkofiefHindemith ağırbaşlılığından çok, Stravinski-Poulenc çizgisinde iyimser bir Fransız yeniklasikçiliğinin jest ve renklerine bürünmüş olarak karşımıza çıkartan kısa, etkili bir ...
Hasan Ersel, 2015
2
Alamanya türküleri: Türk göçmen edebiyatının sözlü, öncü kolu
EZGİSEL TÜRLER Türkü ve şarkıların ezgiye göre yapılacak bir tasnifi, kırık hava (usullü) olanların, uzun hava (usulsüz) ... Kırık hava (Oyun havası): 37 (nanananay sözü tempo tutmaya uygun), 81 (hüzünlü içeriğine rağmen oyun havası), ...
Ali Osman Öztürk, 2001
3
Türk halk oyunları kataloğu - 3. cilt - Sayfa 242
Haydarı, İnce Mehmed, Milâs'ın Harmanları, Zeybek Oyun Türküsü, Kız Zeybek, Cemile, Efe Oyun Türlcüsü, Zeybek Oyun Havası, Yürük Yaylası, Dağlı, Yalabık, Bergama Kasnak, Bayat, Arpazlı, Gündoğdu, Yayla Zeybeği (Yürük Zeybeği) Sarı ...
Mahmut Ragıp Gâzimihâl, ‎Nail Tan, 1999
4
Türk-İran dostluğu ve Anadoluda yatırım dengesi - Sayfa 69
Nağmeler fazla parlak olmamakla beraber, ince ve lirik bir hüzün, türkülere, oyun havalarına hâkimdir. ... mavi çuha), «Tamzara Ban» denen Çârgâh Aksak Oyun Havası, «Hanım Barı» denen Çârgâh Curcuna Oyun Havası, Rast Müsemmem ...
Ferhat Akyürek, 1966
5
Büyük Türk mûsikîsi ansiklopedisi - Sayfa 360
Â.S. Toker, Y. Yüksel, Üçüncü Selîm, Lâ (3 aded), H. Tatlıyay, S. Aksüt. - Oyun Havalan ve dîğer sâz eserleri: N. Varol (3 ... Hoplantı II Oyun Havası ve Sofyân Kma Gecesi Oyun Havası), C. Çağla (Sofyân Dâğî Köyde Cünbüş Oyun Havası), ...
Yılmaz Öztuna, 1990
6
Türk mûsikîsi akademik klasik Türk sanʼat mûsikîsiʼnin ...
Oyun Havalan: 31) Millî İzmir Marşı, 32) Acem-Aşîrân Zeybek, 33) Aşk-efzâ Aksak tasviri Fantezi "Hayâl Karşısında", 34) Aşîrân'da Çargâh Nîm Sofyân Oyun Havası, 35) Beyâri- Arabân Aksak Oyun Havası "Köyde Raks Eden Kızlar", 36) ...
Yılmaz Öztuna, 2006
7
Denizli'nin halk kültürü ürünleri: bölgesel folklor ... - 1. cilt - Sayfa 150
Yani ayrıma gerek görülmemektedir. a) Kadın oyun havaları: Birbirinden ayrı bir makam ve dizide, mahalli deyimleri ile dikkati çeken bir hayli kadın oyun havası vardır. Kına gecelerinde, düğünlerde, gelin yanlarında ve özel toplantılarda ...
Şükrü Tekin Kaptan, 1988
8
ÜZEYİR HACIBEYLİ'NİN MAARİF VE MEDENİYET MECMUASINDAKİ BEŞ ...
Oyun havası karakterli muğam şûbeleri arasında icrâ edilen mûsikî çeşitleridir. Muğamların başında, ortasında veya sonunda çalınabilirler. Muğamların başında çalınırsa Derâmed, şûbeler arasında veya sonunda icrâ edildiklerinde ise tabi ...
Dr. Fikri Soysal, ‎Dr. Hikmet Toker, 2014
9
Bu toprağın sesi: halk musikimiz - Sayfa 117
ketli oyun havaları: "Hasan dağı", "Derik", "İki ayak", "Urfa ağır halay", "Uzun dörtlük oyunu", “Urfa düz halayı". ... başm böyle bağlar" ve "Yaradan, kan akıyor yaradan", Kesik Kerem: "Bahar olur yeşillenir bu dağlar" uzun hava ve mayalar: "Yaş ...
Adnan Ataman, ‎Süleyman Şenel, 2009
10
Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8506
Aynı sayfadaki resmin altında ise «Bağlamanın ayakta çalmış biçimi» yazılı, 2 — Boğaz havası denilince kesinlikle gurbet havası ve buna bağlı olarak Teke oyunları, bilhassa zortlatmalar akla gelir. Yani boğaz oyun havaları da Teke oyun ...
İhsan Hinçer, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OYUN HAVASI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oyun havası est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oyun havası şarkıcısı Ankaralı Namık'ın durumu çok ağır!
ANKARA - Oyun havası söyleyen ve Ankaralı Namık olarak tanıdığımız Namık Uğurlu, Çankırı'da geçirdiği talihsiz bir kaza sonrası ağır yaralandı. Hayati tehlikesi ... «Yeni 1 Haber, sept 15»
2
Yok böyle karpuz hasadı!
Yaz mevsiminin en gözde meyvelerinde olan karpuzun kilogram fiyatı 40 ile 50 kuruş arasına kadar düşerken, hasat yapan üretici ise oyun havası eşliğinde ... «İhlas Haber Ajansı, août 15»
3
Oyun Havası ve Mehter Marşı ile Sahura Kaldırıyorlar
İlçede 1,5 saat boyunca oyun havası ve marşlar çalarak vatandaşları 4 arkadaşıyla uyandırmaya çalıştıklarını dile getiren Tuncer, "Şenlik havasında geçen ... «Haberler, juil 15»
4
Ramazan davulcuları anlatıyor: Sokağa inip halay çekenler var
-Mani söyleyen davulculardan mısınız siz, bir de oyun havası çalanlar var. ... Yani gece camdan çıkıyor teyze, “Oynak bir şeyler çal, oyun havası olsun” diyor. «T24, juil 15»
5
“Vatandaş oyun havası çaldırıyor”
Ramazanın olmazsa olmazlarından ramazan davulcusu, “olmasa da olur” diyen vatandaşların şikayetleri üzerine İstanbul'daki birçok belediyede yasaklandı. «Milliyet, juil 15»
6
Tokatlılardan Cem Yılmaz'a "Hey Onbeşli" tepkisi
"Çanakkale'de destan yaratan, çocuk yaşta vatan savunması için mücadele edenler için yapılan bir ağıt olan türkümüzü, 'Son Umut' adlı filmde oyun havası gibi ... «Hürriyet, janv 15»
7
Bu Tarz Benim / Ankara havasına dayanamadılar
Birbirinden ilginç yarışmacıları ve jüri üyeleriyle hergün farklı konularla haber olan Bu Tarz Benim yarışmasında Ankara oyun havası çalınca herkes oynamaya ... «beyazgazete, nov 14»
8
'Hey Onbeşli Tokat Yolları Taşlı' Ağıttır, Düğünlerde Göbek Atılmamalı
Sarıkamış'a gidip, donarak şehit olan Tokatlı gençlere 'ağıt' olarak yakılan 'Hey onbeşli onbeşli" türküsünün düğünlerde oyun havası olarak çalınmasına tepkiler ... «Haberler, nov 14»
9
Minik Yağız'ın oyun havası videosu tıklanma rekorları kırıyor
Minik Yağız'dan Muhteşm Performans... Ailesi tarafından Facebook sayfasına eklenen Minik Yağız'ın oyun havası videosu kısa sürede en çok izlenenler arasına ... «beyazgazete, sept 14»
10
Arabesk dinleyen arıların balı arttı
Arı kovanlarının üzerine oyun havası müziğini koymayınca arılar bal getirmiyor. Bu Karadeniz'in bir geleneğidir. Karadeniz balı çok güzeldir. Antibiyotik ve ilaç ... «http://www.iha.com.tr, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oyun havası [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/oyun-havasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z