Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nazarında" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAZARINDA EN TURC

nazarında play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAZARINDA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «nazarında» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nazarında dans le dictionnaire turc

Aux yeux de quelqu'un, quelqu'un pense. nazarında Birinin düşüncesine göre, birinin gözünde.

Cliquez pour voir la définition originale de «nazarında» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC NAZARINDA


abdestinde namazında
abdestinde namazında
adam kıtlığında
adam kıtlığında
aklı başında
aklı başında
arkasında
arkasında
aslanın ağzında
aslanın ağzında
ağzı kulaklarında
ağzı kulaklarında
babında
babında
başında
başında
başının altında
başının altında
bir çatı altında
bir çatı altında
dakikasında
dakikasında
dışında
dışında
ebadında
ebadında
ekmek aslanın ağzında
ekmek aslanın ağzında
el altında
el altında
eli kulağında
eli kulağında
eli şakağında
eli şakağında
işi tıkırında
işi tıkırında
sularında
sularında
çamuru karnında
çamuru karnında

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NAZARINDA

naz etmek
naza çekmek
nazal
nazar
nazar boncuğu
nazar değmek
nazaran
nazarıdikkat
nazarıdikkatini çekmek
nazarıitibar
nazarıitibara almak
nazarıyla bakmak
nazarî
nazariyat
nazariyatçı
nazariye
nazariyeci
nazenin
nazı geçmek
nazım

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NAZARINDA

elinin altında
esnasında
evi sırtında
geyikler kırkımında
güneşin alnında
gıyabında
haddizatında
hafta arasında
hakkında
hevesi kursağında
icabında
iki ateş arasında
kisvesi altında
namazında niyazında
perde arkasında
sandıktaki sırtında
sağlığında
sırasında
sırtında
ışığı altında

Synonymes et antonymes de nazarında dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAZARINDA»

Traducteur en ligne avec la traduction de nazarında à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAZARINDA

Découvrez la traduction de nazarında dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de nazarında dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nazarında» en turc.

Traducteur Français - chinois

在眼中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A los ojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in the eyes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आँखों में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في عيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В глазах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nos olhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোখে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans les yeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in den Augen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing mata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong con mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळे मध्ये
75 millions de locuteurs

turc

nazarında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negli occhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w oczach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

В очах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în ochii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στα μάτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die oë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i ögonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i øynene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nazarında

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAZARINDA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nazarında» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nazarında en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAZARINDA»

Découvrez l'usage de nazarında dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nazarında et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hanımlar Rehberi Üzerine:
Abdullah AYMAZ. tanımaktır. Üçüncüsü: Şu teşhirgâhı dünyada, mahlûkât nazarında, esmâyı ilâhiyenin sana taktıkları garib sanatlarını ve latîf cilvelerini bilerek hayâtınla teşhir ve izhâr etmektir. Hayatın gayelerinden olan “Dokuz Emir”den ...
Abdullah AYMAZ, 2014
2
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
ÇİRKİNLİĞİ Mü'mine kin ve düşmanlık, hakikat nazarında zulümdür Mü'minler arasında nifak, şikak ve düşmanlığa sebep olan tarafgirlik, inat vehaset, hakikat nazarında zulümdür. Çünkü, bir hanede veya bir gemide dokuz masum, bir câni ...
Ali ÜNAL, 2015
3
Lemaât:
Niyet Gibi, Tarzı Nazar Dahi Âdeti İbadete Çevirir Şu noktaya dikkat et; nasıl olur niyetle mübah âdât, ibâdât... Öyle tarzı nazarla fünûni ekvan,olur maârifi ilâhî... Tedkik dahi, tefekkür, yâni ger harfî nazarla, hem san'at noktasında “Ne güzeldir.
Abdullah AYMAZ, 2014
4
Örtüde Yetmiş Esma: - Sayfa 35
... Rabbimizin her şeyi görmesinden kaynaklanıyor. Allah'ın her an bizi gördüğü ve O'nun huzurunda olduğunu unuttuğumuz kadar, diğer insanların nazarında görünür olmak istiyoruz. Çünkü beğendiğimiz şeylerin beka bulmasını arzularız.
Nuriye Çeleğen, 2014
5
Nazar ve Korunma Yolları (Ayet ve Hadisler Işığında):
Nazar, günlük hayatta insanların davranışlarına ve sosyal ilişkilerine etki eden bir vakıa olması hasebiyle çokönemlibir konudur. Özellikle insanların Ay'a merdiven dayadığı, fezakapılarını açmaya çalıştığı “Uzay Çağı”ındanazarhakkındabatıl ...
İbrahim Koç, 2014
6
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Beyânı Çâr Çîz Ki Bozorgest Lîkin Der Nazarı Hıred MîNümâyed (Akıllılara Görünen Dört BüyükŞey Hakkındadır) Çâr çîz âmed bozorg u mu'teber Mînümâyed horlîkindernazar Dört şey büyük vemuteberdir Her ne kadar insana hor görünse de ...
Yusuf Çetindağ, 2009
7
Lem'alar: - Sayfa vii
Yalnız Vazife-i risalete taalluk eden bir hikmeti şudur ki: Resul-i Ekrem Aleyhissalâtü Vesselâm, gayb-aşina ve istikbal-bîn nazar-ı nübüvvetle otuz kırk sene sonra Sahabeler ye Tâbiînler içinde mühim fitneler olup kan döküleceğini görmüş.
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
8
Bediüzzaman Said Nursi Entelektüel Biyografisi:
Fakat efkârıâmmede, hayatperest insanların nazarında zâhiren geniş ve hâkimiyet noktasında cazibedar olan hayatı ... İslâmiye ve siyaseti diniye cihetleri daha ziyade ehemmiyetli göründüğü için, oadeseile, onoktai nazardan bakıyorlar, mana ...
Şükran Vahide, 2013
9
Pendname:
Beyânı Çâr Çîz Ki Bozorgest Lîkin Der Nazarı Hıred MîNümâyed (Akıllılara Görünen Dört BüyükŞey Hakkındadır) Çâr çîz âmed bozorg u mu'teber Mînümâyed horlîkindernazar Dört şey büyük vemuteberdir Her ne kadar insana hor görünse de ...
Feridüddin Attar, 2013
10
Ergenlik Dönemi Yol Haritası:
Çocuk nazarında davranışlarımız vesözlerimiz arasındakitezat, onunbizeolan güvenini sarsar.Hayatta bir kez olsun yalanınızı ya da davranış ve söz çelişkinizi yakalayan çocuk, bunu zihninde taşıdığı sürece siz onun nazarında güvenilmez biri ...
Abdurrahman Döner, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAZARINDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nazarında est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehdi'yi (a.s) beklemek!
Fakat şimdiki umumun nazarında ve hal-i âlem ilcaatında en mühim mes'ele, hayat ve şeriat göründüğünden o zât şimdi olsa da, üç mes'eleyi birden umum rûy-i ... «Yeni Asya, oct 15»
2
Çerkes Ethem'e resmen iade-i itibar
Bu büyük vatanperver, halkın nazarında da büyük itibar sahibidir. Ne var ki “resmî tarih”in nazarında hâlâ bir “hâin” olarak görülüyor. Resmî tarih, bu meselede ... «Yeni Asya, sept 15»
3
( 22.09.2015 ) Kısa ve Anlamlı Dostluk Mesajları - Dostlarınız için …
Tаmаmı ve hırsı sеbеbiylе de hаlk nazarında hаkirdir. Kаlbi zengin оlаn kimse de ne kadar fakir оlsа hеrkеsin nazarında muhtеrеmdir . Sakın üzmеsin seni ... «Mustilife Haber, sept 15»
4
En Güzel Dostluk Mesajları - Dostlar için Dostça mesajlar (15.09.2015)
Tаmаmı ve hırsı sеbеbiylе de hаlk nazarında hаkirdir. Kаlbi zengin оlаn kimse de ne kadar fakir оlsа hеrkеsin nazarında muhtеrеmdir . Sakın üzmеsin seni ... «Mustilife Haber, sept 15»
5
Risale-i Nur bu ülkenin medar-ı rahatıdır -2 Sertaç LÜSER
Fakat, bu zamanda, ehl-i gaflet ve dalâlet ve dinini dünyaya satan ve bâki elmasları şişeye tebdil eden gafil insanlar nazarında o hizmet-i imaniyeyi hariçteki ... «Yeni Asya, sept 15»
6
Hayko Cepkin'den Zaman gazetesine yalanlama!
Yapılan açıklamada; söz konusu haberin gerçeği yansıtmadığını belirten avukat Talat Güneş, haberin Cepkin'i toplum nazarında küçük düşürücü kamu malına ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
7
Rektör Prof. Dr. Selçuk Coşkun kayıt sonrası durumu değerlendirdi
Bayburt Üniversitesinin üniversiteler nazarında bir ilki gerçekleştirdiğine dikkati çeken Rektör Coşkun, “Gerek öğrenci işlerimiz ve gerekse Bilgi İşlem altyapımız ... «Milliyet, août 15»
8
Orhangazi gölle buluşuyor
Çalışmalar tamamlanıp bitse dahi adı üzerinde altyapı yatırımının toprak altına kalmış olması görsellik oluşturmadığı için halk nazarında hesaba katılmaz. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, août 15»
9
Çocuğun İlk Öğretmeni Anne Ve Babalardır
“Çocuğun nazarında davranışlarımızla sözlerimiz arasındaki tezat, onun bize olan güvenini sarsar. Hayatta, bir kez olsun yalanınızı ya da davranış ve söz ... «S HABER, août 15»
10
Hizmet Hareketi'nin nazarında siyasetin yeri
Hizmet Hareketi'nin herhangi bir partiye oy vermesini veya vermemesini eleştiren insanlar şunu bilmesi gerekir. Bu hareketin bu konuda, fazlasıyla politize ... «S HABER, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nazarında [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/nazarinda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z