Téléchargez l'application
educalingo
nazını çekmek

Signification de "nazını çekmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAZINI ÇEKMEK EN TURC

nazını çekmek


QUE SIGNIFIE NAZINI ÇEKMEK EN TURC

définition de nazını çekmek dans le dictionnaire turc

prenez votre souffle Tout ce que vous voulez faire.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC NAZINI ÇEKMEK

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NAZINI ÇEKMEK

nazariyatçı · nazariye · nazariyeci · nazenin · nazı geçmek · nazım · nâzım · nazım birimi · nâzım plân · nazım türü · nazına katlanmak · nazır · Nazi · nazik · nazikâne · nazikçe · nazikleşme · nazikleşmek · naziklik · nazil

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NAZINI ÇEKMEK

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek

Synonymes et antonymes de nazını çekmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAZINI ÇEKMEK»

nazını çekmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nazını çekmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAZINI ÇEKMEK

Découvrez la traduction de nazını çekmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de nazını çekmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nazını çekmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

吸引忽视
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atraer pasado por alto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

attract overlooked
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आकर्षित अनदेखी की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذب التغاضي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

привлечь внимания
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atrair esquecido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিতে উপেক্ষিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

attirer négligé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengambil terlepas pandang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anziehen sehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

見落とさ引き付けます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유치 간과
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njupuk diduga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu hút bỏ qua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எடுத்து கண்காணிக்கவில்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लागू धरला
75 millions de locuteurs
tr

turc

nazını çekmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attrarre trascurato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyciągnąć pomijane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

привернути уваги
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atrage trecute cu vederea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσέλκυση εμπόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek oor die hoof gesien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attrahera förbi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiltrekke oversett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nazını çekmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAZINI ÇEKMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de nazını çekmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nazını çekmek».

Exemples d'utilisation du mot nazını çekmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAZINI ÇEKMEK»

Découvrez l'usage de nazını çekmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nazını çekmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... üzerine düşmek, ilgi göstermek. nazartaşlamak: Göz süzmek,bakmak. näletgetirmek: Reziletmek, yüzünü kara çıkartmak, lânet okutmak. näletokamak: Lânet okumak, beddua etmek, kargış etmek. näzini çekmek: Nazını çekmek. näzkereşme: ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 909
Nazını çekmek, her dediğini yapmak, okşamak. Nazlandırmağ f. Okşamak, nazını çekmek, çok üzerine düşmek. Nazlanmağ f. Naz etmek, naz yapmak, nazlanmak, cilvelenmek, işve yapmak. Nazlı sıf. İşveli, cilveli, naz eden. // Nazlı büyütülmüş.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 427
Sevgilinin özellikleri sayılırken en çok nazdan söz edilir: Kal ları mihrapıır gözler ltaramî Lisanından döker Tanrı kelamı ... bu yaram kurııılmam gayr (Halk iürküsü) Naz etmek, (kendini) naza çekmek, (birine) nazı geçmek, (birinin) nazını çekmek ...
Nurettin Albayrak, 2010
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 766
(birine) nazı geçmek (o kimsece) hatırı sayılmak, (birinin) nazını çekmek onun her istediğini yerine getirmek. nazar a. Ar. 1 esk. göz atma, bakma, bakış. 2 esk. bir konuyla ilgili görüş. 3 belli kimselerde, özellikle gözlen mavi olanlarda ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
İlim ve İrfan Nesli:
Özellikle de hünerli talebenin nazına ve kusurlarına sonuna kadar sabretmeli. Zîrâ “Hünerli talebenin nazını çekmek hocasına düşer.” sözü ciddî bir gerçeği ifade eder. b. Kavli leyyinileyani yumuşak sözle konuşup anlatmalı. c. Aklı ve hisleri ...
Vehbi YILDIZ, 2014
6
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 143
İstediğini yaptıracak kadar hatırı sayılmak. "Ne yapıp yapıp beni Îstanbul'a alsalar derken de nazının geçeceğini, sözünün dinleneceğini biliyordu. "İEK, s. 276 Nazını çekmek (Birinin). Kaprislerini hoş görmek, isteklerini yerine getirmek.
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
7
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 187
Nazını çekmek: Her isteğini yerine getirmek, onu kırmamaya özen göstermek. Bizim olsun gün, saat... Sizin olsun su, sizin olsun ekmek... Yetişti günlerin, gecelerin Mevsimlerin nazını çekmek. Arif Nihat Asya Ne çare: Çaresi yok, elden ne gelir ...
M. Ali Tanyeri, 2006
8
Ata Atacanov'un şiirleri - 2. cilt - Sayfa 789
-leri, 252 n. eyle-: Naz etmek, nazlanmak, 448 nââzeniin (TDS. nâzeniin): Nazlı. n.,328 nââzik (TDS. nâzik): Nazik, ince, kolay kırılan. n., 68, 84, 226, 228, 336, 490 n. -lerden, 336 nââzin(i) çek-: Nazını çekmek. n. ç.- , 320 nââz kereşme: Cilve, ...
Mehmet Kara, 1997
9
Atatürk'ün sofrası - Sayfa 174
Zekasını, çalışma kuvvetini, dinamikliğini, idealistliğini, inkılapçılığını, vatanseverliğini ve kendisine bağlılığını görmüş, onu samimiyetine almıştı. Onu çok sevdiği için nazını da çekerdi. Sevdiklerinin nazını çekmek Atatürk'ün kalbinin bir ihtiyacı ...
Oğuz Akay, 2005
10
Atatürkten anılar - Sayfa 78
Onu çok sevdiği için nazını da çekerdi. Sevdiklerinin nazını çekmek Atatürk'ün kalbinin bir ihtiyacı idi. Fakat bu sert itham O'nu kalbinden vurdu: «Sizi bir kere daha sabır ve sükûna dâvet ederim, arzularınız olacaktır.» dedi. Doktor Reşit Galip o ...
Kemal Arıburnu, 1969

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAZINI ÇEKMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nazını çekmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yatırım almak girişiminize zarar verebilir mi?
1) Yatırımcının nazını çekmek, dikkatinizi dağıtır: Yatırım almak için yatırımcı bulmak ve ikna etmek zaman ister. Bunun üzerine bir de kapris çekersiniz. «Webrazzi, août 14»
2
"ODTÜ'yü kapatalım"
şeklinde bir sonuç çıkarsa o kişinin, o kurumun nazını çekmek mantıklı bir davranıştır. Ya "olsa da olur, olmasa da" diyeceğiniz türden bir nesneyse ne yapmak ... «Odatv, oct 13»
3
'ODTÜ'yü kapatalım'
şeklinde bir sonuç çıkarsa o kişinin, o kurumun nazını çekmek mantıklı bir davranıştır. Ya “olsa da olur, olmasa da” diyeceğiniz türden bir nesneyse ne yapmak ... «Sözcü, oct 13»
4
Evde matkap kullanımına sınırlama!
3- yüksek ses seviyesi ile rahatsız etme/zarar verme asli bir suçtur. işi rahatlıkla mahkemeye taşıyabilirsiniz. 4- son olarak, kimsenin gürültüsünü nazını çekmek ... «Radikal, juil 13»
5
Evlilik Aşkı Öldürmez Ama Evliler Aşkı Öldürebilir!
Oysa bir çiftçinin gözüyle baktığımızda, tarlanın nazını çekmek durumunda olan çiftçidir. Tarlanın mevsimini, ihtiyaçlarını, neyin ne zaman ekileceğini bilmek ... «Aktüel Psikoloji, mars 11»
6
En İyi Sanal Sürücüler
Ayrıca arkadaşınızın nazını çekmek de işin cabası! Çeşitli yazılım geliştiricileri, bizleri bu gibi sıkıntılardan kurtarmak için sanal sürücü adı verilen bir yazılım ... «ShiftDelete, août 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nazını çekmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/nazini-cekmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR