Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nevruz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEVRUZ EN TURC

nevruz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEVRUZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «nevruz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nevruz

Nev ErUz

Nevruz

Nevruz Feast ou simplement Nevruz; Afghans, Turcs d'Anatolie, les Albanais, les Azéris, les Perses, les Géorgiens, Karakalpak, Kazakhs, Kirghiz, les Kurdes, les Ouzbeks, les Tadjiks, Turkmènes et célébré par Zaza nouvelle année ou le réveil traditionnel et bahar bayram de la nature. Nev ErUz nom écrit au 2ème siècle pour la première fois dans les sources persanes, représente le premier jour de l'année, selon l'Iran, le calendrier baha'i. Dans l'Iran d'aujourd'hui, bien que l'Islam ne soit pas une racine, il est célébré comme un festival. Certaines collectivités célèbrent cette fête le 21 Mars, les autres représentant le début du printemps dans l'hémisphère nord, ils ont célébré 22 ou 23 de Mars. Dans le même temps, le zoroastrisme est célébré comme un jour de fête et de vacances pour Bahailer. Les Kurdes de la fête kurde Nev ErUz et je croyais basé sur la légende forgeron Kawa dans la mythologie iranienne. Turcs en Anatolie et en Asie centrale est célébré Ergenekon littéralement hors de Gokturk et l'arrivée du printemps. Nevruz Bayramı ya da kısaca Nevruz; Afganlar, Anadolu Türkleri, Arnavutlar, Azeriler, Farslar, Gürcüler, Karakalpaklar, Kazaklar, Kırgızlar, Kürtler, Özbekler, Tacikler, Türkmenler ve Zazalar tarafından kutlanan geleneksel yeni yıl ya da doğanın uyanışı ve bahar bayramı. Yazılı olarak ilk kez 2. yüzyılda Pers kaynaklarında adı geçen Nevruz, İran ve Bahai takvimlerine göre yılın ilk gününü temsil eder. Günümüz İran'ında, her ne kadar İslami bir kökeni olmasa da bir şenlik olarak kutlanır. Bazı topluluklar bu bayramı 21 Mart'ta kutlarken, diğerleri Kuzey yarım kürede ilkbaharın başlamasını temsilen, 22 veya 23 Mart'ta kutlarlar. Aynı zamanda, Zerdüştlük, hem de Bahailer için de kutsal bir gündür ve tatil olarak kutlanır. Kürtlerde, Nevruz bayramının Kürt ve İran mitolojisindeki Demirci Kawa Efsanesi'ne dayandığına inanılır. Anadolu ve Orta Asya Türk halklarında da Göktürklerin Ergenekon'dan çıkışı anlamıyla ve baharın gelişi olarak kutlanır.

définition de nevruz dans le dictionnaire turc

nevruz Selon l'ancien calendrier le jour de l'année et le jour du mart, qui compte comme le premier jour du printemps, coïncide avec vingt et un. / Festin du Nevruz. nevruz Eski takvimlere göre yılın ve baharın ilk günü say ılan martın yirmi birine rastlayan gün. / Nevruz Bayramı.
Cliquez pour voir la définition originale de «nevruz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC NEVRUZ


aruz
aruz
maruz
maruz
ruz
ruz
taarruz
taarruz
tearuz
tearuz
temaruz
temaruz
zülfaruz
zülfaruz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NEVRUZ

nevbet
neveser
nevi
nevir
nevmit
nevmit olmak
nevralji
nevraljik
nevrasteni
nevresim
nevri dönmek
nevrofik
nevroloji
nevropat
nevroz
Nevruz Bayramı
nevruz otu
nevton
nevyunanîlik
nevzat

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NEVRUZ

acı karpuz
akortsuz
armuz
banyosuz
bastonsuz
bedavadan ucuz
berdelacuz
besi dokusuz
bloksuz
boncuksuz
borçsuz
boynuz
boynuzsuz
boysuz
boyutsuz
bulutsuz
bumbuz
burgusuz
burssuz
buruşuksuz

Synonymes et antonymes de nevruz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NEVRUZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de nevruz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEVRUZ

Découvrez la traduction de nevruz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de nevruz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nevruz» en turc.

Traducteur Français - chinois

诺鲁齐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nowruz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Newroz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नवरोज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوروز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Навруз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nowruz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nev ErUz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Norouz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nev ErUz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nowruz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノウルーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노 우르 즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nev ErUz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nowruz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nev ErUz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nev ErUz
75 millions de locuteurs

turc

nevruz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nowruz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowruz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Навруз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nowruz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nowruz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nowruz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nowruz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nowruz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nevruz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEVRUZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nevruz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nevruz en turc

EXEMPLES

4 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NEVRUZ»

Découvrez l'usage de nevruz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nevruz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk Dünyasında Nevruz Üçüncü Uluslararası Bilgi Şöleni ...
Turkic people; social life and customs; congresses.
E. Kılıç, 2000
2
Türk Dünyasında Nevruz Dördüncü Uluslararası Bilgi Şöleni: ...
Turkey; civilization; congresses.
Şebnem Ercebeci, 2001
3
Osmanlı Devleti'nde Nevrûz / Fatih Köse - Sayfa 33
la yer alan Nevrûz çiçeği de bulunmaktadır70. Osmanlı döneminde bilinen bitkilerden birisi de Nevrûz susamıdır. On yedi çeşit susamdan biri olarak bilinen Nevrûz susamı, kadîm Nevrûz susamı ve Frengî Nevrûz susamı olmak ...
Fatih Köse, 2007
4
Dünden Bugüne Kafkasya:
Nevruz'dason çarşamba daha görkemli geçer. Nevruz tatlıları pişirilir, honçalar süslenir. Nevruz'da bayram sofrası kurulur. Sofraya millî yemekler, aş, millî tatlılar, kavurga,lapav.s. koyulur. Sofrada mum yakılır. (Mum sayısı evdeki fert sayısına ...
Muharrem YILDIZ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEVRUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nevruz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MHP'li başkanın çelengi yanlışlıkla Nevruz etkinliğine gidince...
ADANA'da Halkların Demokrasi Partisi'nin (HDP) düzenlediği nevruz etkinliğinde Abdullah Öcalan posteri önüne konulan MHP'li Büyükşehir Belediye Başkanı ... «Milliyet, mars 15»
2
İlkokul çocuklarına sahnede bıçaklı kurbanlı nevruz kutlaması
KAYSERİ'deki Hacı Sami Boydak İlk ve Ortaokulu'nda gerçekleştirilen nevruz etkinliklerinde, ilkokul çocukların kurban kesme oyunu dikkat çekti. Veliler oyuna ... «Milliyet, mars 15»
3
Kazlıçeşme'de Nevruz hareketliliği
Nevruz kutlamaları için Kazlıçeşme'de son hazırlıklar yapılırken, polis miting alanı çevresinde geniş güvenlik önlemi aldı. Nevruz kutlamalarına gelen bir grup da ... «Cumhuriyet, mars 15»
4
İstanbul'da nevruz kutlaması
İstanbul Kazlıçeşme'de düzenlenen Nevruz kutlamasına binlerce kişi katıldı. Program kapsamında konuşan HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, "10 ... «Milliyet, mars 15»
5
İzmir'de binler Nevruz'u böyle kutladı
Halkların Demokratik Partisi (HDP) İzmir İl yönetimi öncülüğünde bu yıl, önceki senelerde izin verilmeyen Gündoğdu Meydanı'nda, nevruz kutlaması düzenlendi. «Cumhuriyet, mars 15»
6
AK Parti'nin Nevruz reklam filmine şok karar!
Yüksek Seçim Kurulu (YSK), AK Parti'nin Nevruz için hazırlattığı reklamın bu haliyle yayınının durdurulmasına karar verdi. «Internet Haber, mars 15»
7
Nevruz ateşi Vali'yi az kalsın yakacaktı!
Eskişehir Valiliği tarafından Nevruz kutlamaları kapsamında bir etkinlik düzenlendi. Kentteki kutlamalar, bir grup vatandaşın Türk dünyası ülkelerine ait bayraklar ... «Internet Haber, mars 15»
8
İşte Öcalan'ın Nevruz mesajı | Nevruz kutlamaları canlı izle
Diyarbakır'daki Nevruz kutlamaları yoğun yağmur altında geçti. HDP Grup Başkan vekili Pervin Buldan, Abdullah Öcalan'ın mesajını Kürtçe olarak okudu. «Hürriyet, mars 15»
9
Nevruz nedir?
Orta Asya ve Ortadoğu'da en önemli bayram olarak kabul edilen Nevruz Bayramı kutlama heyecanı başladı. Nevruz kutlamalarına bir ay öncesinde başlayan ... «Milliyet, mars 15»
10
Nevruz'da gözler Diyarbakır ve MHP'de
Bugün Türkiye Diyarbakır'da Nevruz, Ankara'da ise MHP'nin büyük kurultayına kilitlendi. Diyarbakır'daki Nevruz etkinliklerinde PKK lideri Öcalan'ın vereceği ... «Rotahaber.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nevruz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/nevruz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z