Signification de "okramak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE OKRAMAK EN TURC

okramak

QUE SIGNIFIE OKRAMAK EN TURC

définition de okramak dans le dictionnaire turc

(A un cheval affamé et assoiffé) Pour manger quand vous voyez de la nourriture ou de l'eau.

okramak (Acıkmış, susamış olan at için) Yiyecek veya su gördüğü zaman kişnemek.

TRADUCTION DE OKRAMAK

Découvrez la traduction de okramak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de okramak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okramak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 赭石到
• Traducteur Français - espagnol: ocre a
• Traducteur Français - anglais: ocher to
• Traducteur Français - hindi: करने के लिए गेरू
• Traducteur Français - arabe: أكسيد الرصاص ل
• Traducteur Français - russe: охра , чтобы
• Traducteur Français - portugais: ocre para
• Traducteur Français - bengali: থেকে গৈরিক
• Traducteur Français - français: ocre
• Traducteur Français - malaisien: oker untuk
• Traducteur Français - allemand: ocker , um
• Traducteur Français - japonais: 黄土色に
• Traducteur Français - coréen: 에 황토
• Traducteur Français - javanais: ocher kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: đất son để
• Traducteur Français - tamoul: க்கு காவி
• Traducteur Français - marathi: ते गेरु
• turc: okramak
• Traducteur Français - italien: ocra a
• Traducteur Français - polonais: ochra do
• Traducteur Français - ukrainien: охра, щоб
• Traducteur Français - roumain: ocru la
• Traducteur Français - grec: ώχρα για να
• Traducteur Français - afrikaans: oker om
• Traducteur Français - suédois: ockra till
• Traducteur Français - norvégien: oker til

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «OKRAMAK»

Découvrez l'usage de okramak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okramak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

okmak : Kumarda ortaya para koymak. § Dâv j'j [Fa.] '• Kumarbazların bir kerreden okdukları ^Jîjİj^ akça, pul ve gayri. (Caf. XVI. 56-1) § Dâv jb [Fa.] : Çarh ve kumarbazların bir kerreden okdukları AJjl akça ve pul. (Ni'meti. XVI. 294) okramak : 1.

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971

Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 31

Kırgızca ker kin, gazap, kermek germek, urup ker ip pataklayıp döverek) TS avkırmak'dan okramak'a gönderme yapmıştır. Okramak at mırıltı şeklinde kişnemek, için için inlemek diye açıklanmıştır. Divan'da . okramak yem zamanında kişnemek, ...

Kudret Emiroğlu, 1989

XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...

175) Okur okur: (Mırıl mırıl, homur homur anlamına) Okramak fiilinin zarfıdır. Biti paşaya varır anı okur Bindi ata, okrar at okur okur Oldu Paşa Karaburun'a revan (Enveri. XV. 39) Zari sahra oldu, doldu kan çukur Tâzi atlar okraşur okur okur ...

Türk Dil Kurumu, 1954

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 17

Kudret Emiroğlu, Divanü Lugat-it Türk'te geçen okramak kelimesinin, Arap alfabesi kullanıldığı için avkırmak yerine bu formda yazıldığını iddia etmiş MS 31, İ. Z. Eyüboğlu ise kelimenin okramak köküyle alakalı olmadığını ileri sürmüştür İZE 11.

Özhan Öztürk, 2005

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 11

Öte yandan yine Türkçede at mırıltısı anlamında söylenen okramak sözcüğüyle afgurmak/avkırmak arasında bağlantı yoktur, okramak da atın çıkardığı bir yansıma sestir. Doğu Karadeniz yöresinde pafgur- mak/pafkırmak/pafkurmak sözcüğü de ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

A Greek Tatar-English Glossary - Sayfa 15

nogay(I'íx) - Crimean Tatar(s) (Kar., Cr. Tat. id.) nöcü - why (Kar. necün, T. niçin) nvaxta - when (ne + vaxta , dative of vaxt) о о - he, she, it; that (T. id., Kar. "that") oba - heap (Kar. id., T. öbek) ogramaga - to roar (cf. T. okramak "whinny"; Radloff I ...

B. Podolʹskiĭ, 1985

Türkçenin grameri - Sayfa 221

... hayvan sesleri veren fiiller : anramak (arşları) tnramak (köpek) okramak (at) kökremek (sığır) şakramak (kuş) çok- ramak çıhramak çihremek gibi. b. Bazı hareketleri gösteren fiiller : titremek tepremek ktpraşmak kıvramak YAP1BİLGİSİ 221.

Tahsin Banguoğlu, 1986

Bugünkü dille Dede Korkut masalları - Sayfa 7

Vekil. Nigâr. — Nakış. Nöker. — Uşak. Obrulamak. — Çukurlaşmak, oyulmak. Oklamak. — Okla vunmak. Oklu. — Yavuklu, nişanlı. Okramak. — Atın yem ve su için kişnemesi. Onarmak. — İyileştirmek. Onmak. — İyileşmek, düzelmek. Onulmak.

Orhan Şaik Gökyay, 1943

Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 178

... okçu Okyanusya olgun oditoryum okka ol olgunluk odun okkalı olabilir oligarşi oduncu oklava olabilirlik oligoklaz odunlaşma Okmeydanı olacak oligosen odyometre 'm j olagelmek olijist, -ti of (ünlem) okramak olağan olimpiyat, -tı Of oksalat, ...

Türk Dil Kurumu, 1965

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 783

... geceleri tek başına dolaşan, kirpiye benzeyen, üzerinde uzun dikenler bulunan memeli hayvan. okra a. ha. zayıf düşmüş hayvanların derilerinin altında yaşayan ve hastalanmalarına yol açan bir tür kurtçuk. okramak (nsz) ha. 1 bir şeye karşı ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994