Signification de "öksüz" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÖKSÜZ EN TURC

öksüz

QUE SIGNIFIE ÖKSÜZ EN TURC

Orphelins et orphelins

Öksüz ve yetim

Orphelin, la mère est morte, orpheline, le père est mort. Le mot orphelin est également utilisé pour désigner un enfant dont la mère et le père sont morts. Ces mots sont également utilisés pour la progéniture des enfants et des animaux qui sont définitivement arrachés à leurs parents, même s'ils ne sont pas morts. Dans cet article, le mot orphelin signifiait à la fois une mère qui a perdu sa mère et son père.

Öksüz, annesi ölmüş, yetim ise babası ölmüş çocuk. Öksüz kelimesi, hem annesi hem babası ölmüş çocuk anlamında da kullanılır. Bu sözcükler, ölmemiş olsalar bile anne ve babasından sürekli olarak koparılmış çocuklar ve hayvan yavruları için de kullanılır. Bu yazıda öksüz kelimesi hem annesini hem de babasını kaybetmiş çocuk anlamında kullanılmıştır.

définition de öksüz dans le dictionnaire turc

un orphelin du moment ou les deux le père et l'enfant qui est mort (enfant). / Solitaire.

öksüz Anası veya hem anası hem babası ölmüş olan (çocuk). / Kimsesiz.

TRADUCTION DE ÖKSÜZ

Découvrez la traduction de öksüz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de öksüz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «öksüz» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 孤儿
• Traducteur Français - espagnol: huérfano
• Traducteur Français - anglais: orphan
• Traducteur Français - hindi: अनाथ
• Traducteur Français - arabe: يتيم
• Traducteur Français - russe: сирота
• Traducteur Français - portugais: órfão
• Traducteur Français - bengali: অনাথ
• Traducteur Français - français: orphelin
• Traducteur Français - malaisien: anak yatim
• Traducteur Français - allemand: Waise
• Traducteur Français - japonais: 孤児
• Traducteur Français - coréen: 유아
• Traducteur Français - javanais: bocah lola
• Traducteur Français - vietnamien: mồ côi
• Traducteur Français - tamoul: அனாதை
• Traducteur Français - marathi: अनाथ
• turc: öksüz
• Traducteur Français - italien: orfano
• Traducteur Français - polonais: sierota
• Traducteur Français - ukrainien: сирота
• Traducteur Français - roumain: orfan
• Traducteur Français - grec: ορφανό
• Traducteur Français - afrikaans: weeskind
• Traducteur Français - suédois: föräldralös
• Traducteur Français - norvégien: foreldreløs

LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖKSÜZ»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme öksüz est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖKSÜZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme öksüz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ŞEHİT PİYADE ER MUHARREM ÖKSÜZ SON YOLCULUĞUNA …

Hakkari'nin Dağlıca bölgesinde PKK'lı teröristlerin düzenlediği hain saldırı sonucu şehit olan 16 askerden, 20 yaşındaki Piyade Er Muharrem Öksüz memleketi ... «Milliyet, sept 15»

Konya'da 3 eve ateş düştü

Konya'ya üçüncü şehit ateşi ise Piyade Er Muharrem Öksüz'ün merkez Karatay İlçesi'ndeki eskiden köy statüsündeki Divanlar Mahallesi'ndeki baba evine düştü ... «Gerçek Gündem, sept 15»

Konya'nın Şehidi Böyle Uğurlanmış

Konyalı şehit Muharrem Öksüz'ün Konya Otogarı'ndan askere davulla zurna ile uğurlandığı görüntüsüne ulaşıldı . Videoda Şehit Muharrem Öksüz'ün sırtına ... «Yeni Meram, sept 15»

Profesör 'çılgın' projesi için destek bekliyor

SDÜ Fen Edebiyat Fakültesi Fizik Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Öksüz, yüksek güç ve frekanslı elektromanyetik enerjiyi bir noktadan diğer noktaya kablosuz ... «Posta, août 15»

Tutuklu Polisin Öksüz Oğlunun İsteği Yürekleri Burktu...

Silivri'de tutuklu bulunan polislerden Eski İstanbul İstihbarat Şube Müdür Yardımcı Ahmet Öztürk'ün öksüz oğlu Hikmet Öztürk, okula başlarken en çok babasının ... «Aktif Haber, août 15»

Rüveyda Öksüz kimdir? Sen Benimsin Rüveyda Öksüz

FOX'un yaz dönemine damgasını vuran, Pastel Film'in yapımcılığını üstlendiği Sen Benimsin'in başrol oyuncusu Rüveyda Öksüz çekimler sırasında talihsiz bir ... «HABER 61, juil 15»

KOCASİNAN KAYMAKAMLIĞI ÖKSÜZ VE YETİMLERE GİTAR …

Sosyal sorumluluk projeleri kapsamında birbirinden güzel projelere imza atan Kocasinan Kaymakamlığı, öksüz ve yetimleri de unutmadı. Yaz kurslarında eğitim ... «Milliyet, juil 15»

Amcasının oğlunu av tüfeğiyle vurarak öldürdü

OSMANİYE'nin Toprakkale İlçesi'nde 52 yaşındaki Mehmet Öksüz, tarla meselesi yüzünden tartıştığı amcasının oğlu 35 yaşındaki Ahmet Öksüz'ü av tüfeğiyle ... «Hürriyet, juil 15»

EREĞLİ'DE KİMSESİZ, ÖKSÜZ VE YETİM ÇOCUKLARA İFTAR

Ramazan ayında duyguların, sevgi-saygı ve karşılıklı yardımlaşmanın doruğa çıktığını ifade eden Belediye Başkanı Özkan Özgüven, “Bugün kimsesiz, öksüz ve ... «Milliyet, juil 15»

Emre Altuğ'un 'öksüz' paylaşımı herkesi üzdü

Kısa süre önce ayrıldığı eşi Çağla Şikel oğullarıyla Bodrum'da tatil yaparken ünlü şarkıcı, "Tek başına öksüz duran şezlong benim." yazılı fotoğraf paylaştı. «Vatan, juin 15»