Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "güçsüz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÜÇSÜZ EN TURC

güçsüz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÜÇSÜZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «güçsüz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de güçsüz dans le dictionnaire turc

impuissance impuissante. güçsüz Gücü olmayan, âciz.

Cliquez pour voir la définition originale de «güçsüz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÜÇSÜZ


akıcı ünsüz
akıcı ünsüz
bağlayıcı ünsüz
bağlayıcı ünsüz
bükümsüz
bükümsüz
büzgüsüz
büzgüsüz
döküntüsüz
döküntüsüz
dönüşsüz
dönüşsüz
düzgüsüz
düzgüsüz
düğümsüz
düğümsüz
düğünsüz
düğünsüz
düşsüz
düşsüz
faulsüz
faulsüz
gönüllü gönülsüz
gönüllü gönülsüz
gönülsüz
gönülsüz
görgüsüz
görgüsüz
götürümsüz
götürümsüz
gözlüksüz
gözlüksüz
işsiz güçsüz
işsiz güçsüz
çöpsüz
çöpsüz
çözümsüz
çözümsüz
çürüksüz
çürüksüz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÜÇSÜZ

güçleniş
güçlenme
güçlenmek
güçleşme
güçleşmek
güçleştirme
güçleştirmek
güç
güçlü kuvvetli
güçlüğü
güçlük
güçlük çekmek
güçlük çıkarmak
güçlükle
güçlülük
güçsünme
güçsünmek
güçsüz düşmek
güçsüzce
güçsüzlük

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÜÇSÜZ

gözsüz
gümrüksüz
gümüşsüz
gürültüsüz
hoparlörsüz
hoşgörüsüz
hükümsüz
hüzünsüz
ikiz ünsüz
koruyucu ünsüz
köksüz
köpüksüz
körüksüz
kükürtsüz
kültürsüz
manikürsüz
mühürsüz
ödünsüz
öksüz
ıslıklı ünsüz

Synonymes et antonymes de güçsüz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜÇSÜZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de güçsüz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÜÇSÜZ

Découvrez la traduction de güçsüz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de güçsüz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «güçsüz» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

débil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমতাহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berkuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弱いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्बळ
75 millions de locuteurs

turc

güçsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słaby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδύναμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de güçsüz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜÇSÜZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «güçsüz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot güçsüz en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜÇSÜZ»

Découvrez l'usage de güçsüz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec güçsüz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kırılmadık bir şey kalmadı - Sayfa 142
Bunlar çoğunluk olan güçsüz çalışkanları kollarlar. Güçlü çalışkanlar her zaman sayıca azdır. Topluma yük olan güçsüz tembellerdir. Güçlü çalışkanlar boyuna çalışır. İşleri çevirirlerken bir yandan güçsüz çalışkanları, bir yandan güçsüz ...
Özdemir Asaf, 2009
2
Dünün Dünyası: Bir Avrupalının Anıları
İnsanın dünyada olup bitenlere karşı güçsüz, aciz kalmasının bu kadar korkunç bir şey olabileceğini yaşamım boyunca hiç hissetmemiştim. Burada aydın, düşünen, tüm politik olayların dışında kalan biri, kendini işine vermiş sessiz sessiz ve ...
Stefan Zweig, 2015
3
Şeriat, insan, ve akıl - Sayfa 80
Fakat yine istemiştir ki, insan, bu zorlukları kendi gücüyle yenemeyecek kadar güçsüz ve yetersiz olsun. Bunu anlatmak maksadiyle şöyle demiştir: ". . . insan güçsüz yaratılmıştır. . ." (Nisâ Suresi, ayet 28.) Anlaşılan o ki Tanrı, insanı aklen ve ...
İlhan Arsel, 2005
4
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 778
Iı ekinden zaval-lı/zavallı (güçsüz, elinden iş gelmeyen, korunması, yardım edilmesi gereken). Zavallı çocuk (güçsüz, korunacak, yoksul çocuk), zavallı kadın (güçsüz, düşkün, yardımı gerektiren, uysal, çekingen kadm). ZAYIF, ar. zaf (güçsüzlük ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
5
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 342
su8uz> 1) aç, aç acina, aç karnina; agzina lokma almadan, koymadan; bos mideyle, yemeden ¡çmeden 2) bakimsiz 3) ciliz, güçsüz 4) çeken, duyan ( aci, açlik, ceza, güclük, içkence, sikinti * ) 5) yoksul ~ta açikta> 1) aci, acikli, acinacak, ...
Tomris Tunç, 1995
6
Sınıf Mücadelesinde Sendikalar
Bu biçimdeki sendikal örgütlenmenin işyerleri içinde güçsüz bir yapıyı ortaya koydukları, bölünmelere ve dağılmalara yol açması nedeniyle fazla tercih edilmedikleri söylenebilir. Özellikle aynı işyerinde örgütlenmeye çalışan birden çok ...
Erkan Aydanoğlu, 2015
7
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 325
Senin yüreğin insanın güçsüz insana yaptığı zorbalığa, sömürüye, horlanmaya yandı. Sömürülen sadece güçsüz insanlar mı? Bizim yüreğimiz de insanın tüm güçsüz yaratıklara yaptığı zorbalığa, hor görmeye, sömürüye yanıyor. Mesela ben ...
Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002
8
Kelile ve Dimme
İnsanlar üç çeşittir derler: Güçlü, en güçlü, güçsüz... Güçlü adam, olay çıkmadan önce tedbir alandır. En güçlü ise, daha olay olmadan önleyendir. Güçsüz ise, neyapacağını bilmez,şaşırır kalır... Sonundada yok olur gider. Bunun hakkında birüç ...
Beydeba, ‎Kıymet Pur, ‎Enver Gökçe, 2015
9
Ve Bir Pars, Hüzünle Kaybolur:
Sonunda, kalp güçsüz bir şeydir. Bize yaşam veren şey, evet, bence, güçsüz bir şeydir. Bu nedenle yaşamımız da aslında bizim bu güçsüzlüğümüzden kaynaklanır. Böyle şeyler düşünüyordum. Yine de, diyordum kendi kendime, böyle güçsüz ...
Faruk Duman, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜÇSÜZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme güçsüz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gençler işsiz güçsüz kaldı...
Türkiye İstatistik Kurumu verilerine göre, 3 milyon 145 bin kişilik işsizler ordusunun 945 bini genç. İşgücü istatistiklerine bakıldığında da 24-29 yaş arasındaki her ... «Millet, sept 15»
2
'IŞİD'in kimyasal silaha başvurması, güçsüz ve umutsuz olduğunu …
Sait, IŞİD'in kimyasal silah kullanmasının örgütün güçsüz ve umutsuz olduğunu gösterdiğini ifade etti. IŞİD'in Mahmur, Musul, Ninova, Anvar ve Güver'de ... «Sputnik Türkiye, sept 15»
3
Güçsüz Euro ve petrol, Alman ürünlerini cazip hale getirdi
Güçsüz Euro'ya bağlı olarak Avrupa Birliği (AB) dışındaki ülkelerden gelen talebin arttığını söyleyen Börner böylece Made in Germany ürünlerinin dünya ... «Cihan Haber Ajansı, août 15»
4
Fenerbahçe'nin katıldığı turnuvaya "çok güçsüz takımlar var" demişti!
Olympiakos, Marsilya ve Antalyaspor'un katıldığı turnuva için kendisine gelen teklifi geri çeviren Mircea Lucescu'nun “Benim istediğim güçte katılımcı takımlar ... «AjansHaber.com, juil 15»
5
Doçenti öldüren profesörden tuhaf benzetme: Galatasaray Avrupa …
Benim ona karşı koymam imkansız. Bir örnek vereceğim. Galatasaray, Avrupa Şampiyonu olmuştu. Sonra güçsüz bir takıma elenmişti. Bu olayda böyle' dedi. «T24, juin 15»
6
Güçsüz Türkiye bekleyenler
Dikkatinizi çekerim, Cockburn, Erdoğan'ın imajının zedelenmesine sevinmiyor. Asıl sevindiği şey, Türkiye'nin bölgede daha güçsüz bir aktöre dönüşecek olması. «HABERTURK, juin 15»
7
Hakan Takımını Savundu: 'Ünlüler Takımı Güçsüz Değil!'
Survivor Allstar'ın 26 Mayıs akşamı yayınlanan bölümünde Hakan üst üste oyun kaybeden Ünlülerin güçsüz olmadıklarını ve sadece açlıktan etkilendiklerini ... «Haberler, mai 15»
8
'Polemik işsiz güçsüz adamın işidir!'
Yanlış bir şey yapmıyorum. Polemik işsiz güçsüz adamın işidir! Benim vaktim yok bunlara. SERGİNİN MERKEZİNDE 4 METRELIK HEYKEL BULUNUYOR. «HABERTURK, mai 15»
9
Güçsüz avuçlar hastalık habercisi
Yapılan yeni bir araştırma, kalp krizi, felç ya da erken ölüm riskini belirlemekte avuçların, daha doğrusu gücünün önemli bir ipucu olabileceğini gösterdi. Lancet ... «zete, mai 15»
10
Ebru Şallı: Erkek güçsüz olursa aşkım biter
Güçsüz bulursam, benim ona saygım azalır.. aşkım da biter.. Tek başıma da güçlüyüm ve ayaklarım üzerinde duruyorum. SİNAN AKÇIL PARASINI HARCADI MI. «Hürriyet, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Güçsüz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gucsuz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z