Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "olağanlaştırmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLAĞANLAŞTIRMAK EN TURC

olağanlaştırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OLAĞANLAŞTIRMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «olağanlaştırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de olağanlaştırmak dans le dictionnaire turc

banaliser apporter à l'état ordinaire. olağanlaştırmak Olağan duruma getirmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «olağanlaştırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC OLAĞANLAŞTIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME OLAĞANLAŞTIRMAK

olabilmek
olacak
olacak gibi değil
olagelme
olagelmek
olağan
olağan dışı
olağanlaşma
olağanlaşmak
olağanlaştırma
olağanlık
olağanüstü
olağanüstü hâl
olağanüstülük
olamaz
olan
olan biten
olan oldu
olanak
olanak sağlamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME OLAĞANLAŞTIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonymes et antonymes de olağanlaştırmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «OLAĞANLAŞTIRMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de olağanlaştırmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLAĞANLAŞTIRMAK

Découvrez la traduction de olağanlaştırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de olağanlaştırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olağanlaştırmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

正常化到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para normalizar a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to normalize to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को सामान्य करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتطبيع ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтобы нормализовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para normalizar a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই স্বাভাবিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à normaliser à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menormalkan ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu normalisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に正規化します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 정상화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo normalake iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để bình thường hóa đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த சாதரணமாக்கப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या नेहमीसारखा
75 millions de locuteurs

turc

olağanlaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per normalizzare a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

normalizacji do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб нормалізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a normaliza la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγωγής σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

normaliseer om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att normalisera till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å normalisere til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olağanlaştırmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLAĞANLAŞTIRMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «olağanlaştırmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot olağanlaştırmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «OLAĞANLAŞTIRMAK»

Découvrez l'usage de olağanlaştırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olağanlaştırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yıldızlar Işıyacak:
Durumu olağanlaştırmak üzere başkanlığı geçici olarak üstlendim. İçeride bir sıkıdüzen uygulamak gerçekte olanaksızdı, bu nedenle koğuşlar üzerinde egemenlik kurma çabalarına son verip yalnızca dış güvenlik üstünde durdum. Bayağı ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
2
Kent ve planlama: geçmişi korumak, geleceği tasarlamak - Sayfa 94
sizliği, adaletsizliği doğallaştırıp olağanlaştırmak, bu olağanlaştırmayı da çoğu durumda "yok sayma" yeğlemesiyle gizlemek... "... Türkiye'deki yabancı sermayeli firmaların sayısı 29 kat artmıştır. Buna rağmen, bu artış diğer gelişmekte olan ...
Ruşen Keleş, ‎Ayşegül Mengi, 2007
3
Yozlaşan medya ve yozlaşan Türkçe - Sayfa 148
Erim: Vade. Erk: Kuvvet. Gönenç: Refah. Olağanlaştırmak: Normalleştirmek. ölçüt: Kriter. Savaşım: Mücadele. Yönelimli: Eğilimli. Ben bütün bu sözcükleri, pek çok yazımda ve kitabımda sık sık kullandım. Bu nedenle de hiçbirini yadırgamadım.
Emre Kongar, 2003
4
Türk modernleşmesinde çocuk - Sayfa 172
Bu ayrılığı insanların gözünde olağanlaştırmak için de kız ve erkek çocukları belirli bir yaştan itibaren ayrı kulvarlarda toplumsallaştırıyordu. Ayrı ayrı toplumsallaşmak zorunda kalan iki cinsin birbirini gerçek biçimde tanıyamaması, dolayısıyla ...
Bekir Onur, 2009
5
Adressiz sorgular - Sayfa 154
... küçümsemek ve çözülmeyi olağanlaştırmak eğilimindedir. Oysa direnmenin birinci koşulu, bu yanlış görüşleri bertaraf etmekten ve devrimci insanın iradesini sınıfsal bir temele oturtup gerçek boyutlarıyla kavramaktan geçmektedir. işkencede ...
Yaşar Ayaşlı, 1989
6
Avrupa galaksisinde Türkiye yıldızı: Dünya-Avrupa-Türkiye - Sayfa 201
Atina'nın Belgrad'a ılımlı yaklaşımı diğer başkentlerde tepki toplamaktaydı. Ayrıca Makedonya'nın bu isimle AB tarafından tanınmasını veto etmesi Brüksel'de sinirleri bozuyordu. Bu arada AB'nin artık ilişkileri olağanlaştırmak istediği Türkiye ile ...
Bahadır Kaleağası, 2006
7
Demokrasi ve Kültür: kültür üzerine 2 - Sayfa 16
Korunma işlevinde ise, olunabildiğince kesin, kararlı ve çabuk sonuç getirici mekanizmaları «olağanlaştırmak» gerekir. Demokrasinin korunmasını «olağanüstü durum yasalarından» beklemek, daha başata, yenilgiyi kabul etmek demektir.
Emre Kongar, 1983
8
Yönetmen sineması: Zeki Demirkurbuz - Sayfa 53
Oysa kötülük doğası itibariyle bir mahremiyete sahiptir; bunu yüzeye çıkarıp olağanlaştırmak, ifşa etmek o tabiatı başkalaştırmaktır. Söylem ve Eylem/Gerçek Arasındaki Mesafe İnsan cehenneme eştir Demirkubuz evreninde, hep bir yıkımın ...
Ayşe Pay, 2009
9
Siyasal İslâm ve liberalizm: Endonezya, İran, Mısır, ... - Sayfa 23
Peki, bu coğrafi yaygınlaşma protestonun İslami gruplarda "olağanlaştırılmış" bir siyasi katılım biçimi haline geldiğinin göstergesi midir? Uysal'ın bu soruya yanıtı iki temel nedenle olumsuzdur. Birincisi, özellikle türban eylemlerinde aktörlerin ...
Ayşen Uysal, ‎Bahattin Akşit, 2009
10
Türkiye'de yoksulluk çalışmaları - Sayfa 191
Belirsizlik süreci sonucunda geliştirilen derin güvensizlik duygusu karşılaşılan risklerin olağanlaştırılmış bir çerçevede algılanmasını sağlamaktadır. Özellikle olağanlaştırılmış, normalleştirilmiş risk algısı, yaşamın bütün bileşenlerine karşı derin ...
Nurgün Oktik, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLAĞANLAŞTIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme olağanlaştırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ŞUBAT AYINDA ÖĞRETMEN ATAMASI MUTLAKA YAPILMALIDIR
Tam aksine ataması yapılmayan öğretmenlerin durumunu 'meşrulaştırmak' ve bu durumu olağanlaştırmak için düzenlenen bir sınavdır. Meşru olan ise atama ... «Mebpersonel.Com, sept 15»
2
Savaşın rengi
İnadına barış diyerek sınırları kaldırmak da bizim elimizde, yeryüzünde insan kalmayıncaya dek ölümleri kabul görmek ve olağanlaştırmak da. Çok renklilik her ... «Radikal, sept 15»
3
Memurların zam pazarlığı başlıyor
... olmayacağından onu bile diyemiyorum.özeldeki patronların çalışanlarını hem maddi hem manevi olarak sömürmesini olağanlaştırmak sedec moronlara göre ... «Hürriyet, juil 15»
4
Soma faciasının yarın 1 yılı
Hatta tam tersine katliamı olağanlaştırmak için saçmaladı. Acı ve öfke başta Soma'da olmak üzere tüm Türkiye'de sokağa taştı. Soma'da sokağa çıkan kömür ... «Kazete, mai 15»
5
Hujam'ın gözleri
IŞİD'in bir gayesi hepimizi vahşetine seyirci kılarak ortak etmekken, bir diğer gayesi de dehşeti sıklaştırmak ve giderek olağanlaştırmak. Hujam'ın hepimizin ... «zete, févr 15»
6
Kemal Özdeş: Kazanmak istiyoruz
Takımımızda üst üste gelen kazanamamanın getirdiği baskıyı Fenerbahçe maçı öncesi biraz daha olağanlaştırmak istiyorum. Takımımızda hem oyunumuzu ... «Milliyet, déc 14»
7
'İçsesimi dinleyip bedellerini ödüyorum'
dolu yaşanmışlıkları da içeriyor. Zaten ben kanıksamayı ve kabullenmeyi hiç seçmedim, her şeyi olağanlaştırmak da büyük yanılgı! - İçsesinizle aranız nasıl? «Cumhuriyet, juil 14»
8
Tekme ve tokattan öteye sınıf şiddeti
... bu kazaları olağanlaştırmak, kadere dönüştürmek amacı taşıdığı için, sadece bir muktedirin işgal ettiği yüksek makamdan sıradan insanların kaderine bakışını ... «Radikal, mai 14»
9
Erdoğan'a Soma uyarısı: Bir bakarsın...
DEVLET,Emekçilerin Ölümlerini Olağanlaştırmak İçin Değil, Olağanüstü ve İstisnai Bir Hale Getirmek,CAN KAYIPLARINI MİNİMUMA İNDİRMEK İÇİN Vardır. «Internet Haber Spor, mai 14»
10
274 gözaltında ölüm 45 toplumsal olaylarda ölüm
Adalet mekanizmasının, yaşam hakkı ihlallerinde maktulün değil failin lehine işletilmesini olağanlaştırmak tüm yurttaşların yaşam hakkının tehdit altında ... «Odatv, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olağanlaştırmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/olaganlastirmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z