Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ömrüde" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖMRÜDE EN TURC

ömrüde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖMRÜDE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ömrüde» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ömrüde dans le dictionnaire turc

La vie n'est jamais. ömrüde Hiçbir zaman.

Cliquez pour voir la définition originale de «ömrüde» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖMRÜDE


bir ölçüde
bir ölçüde

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖMRÜDE

ömre bedel
ömrü oldukça
ömrü uzamak
ömrü vefa etmemek
ömrübillâh
ömrühayat
ömrümün varı
ömrünce
ömrüne bereket
ömür
ömür adam
ömür boyu
ömür boyunca
ömür çürütmek
ömür geçirmek
ömür sürmek
ömür törpüsü
ömürler olsun
ömürlü
ömürsüz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖMRÜDE

Allah vere de
abide
adam sen de
adamın alacası içinde
adı üstünde
afetzede
ak madde
akabinde
akide
aksi hâlde
aksi takdirde
aksiliği üstünde
alelâde
aleyhinde
amade
amcazade
ana cadde
anası yerinde
anîde
ağzı burnu yerinde

Synonymes et antonymes de ömrüde dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖMRÜDE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ömrüde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖMRÜDE

Découvrez la traduction de ömrüde dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ömrüde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ömrüde» en turc.

Traducteur Français - chinois

在生活中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В жизни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

na vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans la vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam kehidupan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人生で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생활 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवनात
75 millions de locuteurs

turc

ömrüde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nella vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w życiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У житті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în viața
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στη ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i livet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ömrüde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖMRÜDE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ömrüde» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ömrüde en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖMRÜDE»

Découvrez l'usage de ömrüde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ömrüde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa clxxviii
Malûm olsun ki, doktorların ve müneccimlerin iddialarına göre insanın tabiî ömrü 120 yıldır. 120 yıl ise, müneccimlere göre, en büyük kamerî (yıl) dönemidir. Her neslin ömrü kıranlara (yıldızların birbirlerine yaklaşması ve bir hizada bulunması) ...
İbn Haldun, 2015
2
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
İlmü'ttabakatü'larz ve coğrafya ve tarihi beşeriyet ulemâsınca, nevibeşerinyedi bin sene değil, belki yüz binler sene geçirdiğini teslim de etsek, “Âdem'denkıyâmete kadar ömrü beşer yedi bin senedir.” olan rivayetimeşhurenin sıhhatineve ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
3
Zevalsiz ömrün sürgünü: Mehmed Uzun - Sayfa 75
Mehmed Uzun Şeyhmus Diken. “yaşadığı lsveç'ten şifa bulmak için memleketi Diyarbakır'a dönmesi çok memnun etmiş hemşerilerini. Herkesin dilinde o var. Doktorların "Bu yolculuk hayatına mal olur" uyarılarına rağmen tarifeli uçakla ...
Şeyhmus Diken, 2009
4
Kapital Cilt: II:
Bununla birlikte, azçok sabit nitelikte olan ve sabit sermayenin ömrünun çeşitli dönemlerine raslayan iki tür onarımı genel onarımlardan ayırmak gerekir. Bunlar, çocukluk dönemi hastalıkları ile çok daha fazla sayıda olan ortayaş (sayfa 186) ...
Karl Marx, 2015
5
Allah Resulü ile 24 Saat:
İyiliğin ömrü uzatması, yine kader anlayışı içinde mütalaa edilmelidir. Dikkat edilirse burada kader değişmiyor. Bilakis yeni durum, kader hükmü oluyor. Zira Ata kanunu, kader ve kaza kanunlarının hükmünü yürürlükten kaldırır. Yani kul Allah'ı ...
İhsan Atasoy, 2004
6
Kulluk, Ahlâk,Muâmelât ve Fıkıh - Risale-i Nur'da Küllî ...
Meşakkat veçalışma, ömrün kıymetini öğretir ve hayatın lezzetini tattırır; sürekli stirahatve sıhhat ise, ömrü acılaştırır, geçmesini arzu ettirirve şikâyetlere, sızlanmalara yol açar. •Musibetler ve hastalıklar, vücudun potansiyellerini harekete geçirir; ...
Ali Ünal, 2015
7
Aklı Karışıklar İçin İslam:
kendi ömrü ile ilgili iradî etkisi arasında uyumun mümkün olduğunu görüyoruz.97 C.2. Rızık “Yüce Allah'ın, canlılara yiyip içmek ve yararlanmak için verdiği her şey” olarak tanımlanır.98 “Yeryüzünde yürüyen her canlının rızkı, yalnızca Allah'ın ...
Hasan Hüseyin Yıldız, 2011
8
Kapital Cilt: I
Bir emek aracının [sayfa 219] ömrü bu nedenle benzer işlemlerin şu ya da bu sayıda yinelenmesiyle tükenir. Emek aracının ömrü, bu yönden insanın ömrü ile kıyaslanabilir. Her geçen gün, insanı, mezarına 24 saat daha yaklaştırır: ama bu ...
Karl, Marx, 2015
9
Uluslararasi Işletmecilik - Sayfa 253
Bir projenin ekonomik ömrü boyunca sağlayacağı nakit girişlerinin bugünkü değeri ile nakit çıkışlarının bugünkü değeri arasındaki farktır. b. Bir projenin ekonomik ömrü boyunca sağlayacağı nakit girişlerinin bugünkü değeri ile nakit çıkışlarının ...
İnan Özalp, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖMRÜDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ömrüde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kenan Sofuoğlu'ndan barbunyalı selfie!
2015-10-08 13:55. ben claudius kaybettiklerinin ömrüde eklensin ömrüne çilekeş kenan sofuoğlu...tekrar tebrik ederim..tekerine taş değmesin.. 2015-10-08 13: ... «Hürriyet, oct 15»
2
iPhone 7 ne zaman çıkacak? 2015 iPhone 7 çıkma tarihi
Iphone kullanıcıların en dikkat çeken şikayeti pil ömrüde ıphone 7 ile sona erecek. Suya dayanıklı gövdeye kavuşan Iphone 7 Quad HD ekranıyla gelecek. «Trabzon Köprübaşı Haberleri, oct 15»
3
Türkler'e Schengen vizesi sürprizi
Böyle ufak tefek dandik siyasi tavizlerle öngörülen MUZ uzatma numaralarının ömrüde kelebek kadar kısa olur.Türkiye Suriyeli göçünün önünü kesmek bir yana ... «Odatv, sept 15»
4
iPhone 6S daha kalın olabilir
... yani kapasitesi düşük pil oluyor ki bu da pil ömrünün düşüklüğü ve çok sık şarj ... iphone 4s in kalınlığıda pil ömrüde iyiydi ama ekranı büyülttüler (iyi yaptılar) ... «Hürriyet, août 15»
5
Davam... (Doğrugenç Haftanın Yazısı)
İşte insan ömrüde buna benzer ya bir ömür geçirip hiç meyvasını vermeyeceksin yada o geçirdiğin ömrün meyvasınıda vereceksin tadınıda yaşayacaksın. «Doğru Haber, août 15»
6
HTC One M9'a Kamera ve Bataryaya Yönelik Güncelleme Yayınlandı
Bu güncelleme ile birlikte kamera performansı artarken batarya ömrüde uzamış durumda. HTC, OTA (over-the-air) üzerinden One M9'a bir güncelleme yayınladı. «Webtekno, juin 15»
7
Koalisyon yararlı mı zararlı mı? (Koalisyon hükümeti nedir nasıl …
Kurulan bu hükümete koalisyon hükümeti denilmektedir. Bu hükümet tarzı çok tercih edilen bir tarz olmamakla birlikte ömrüde çok uzun olamamakta ve en kısa ... «A24, mai 15»
8
Sony M4 Aquata ile Su İçinde Fotoğraf Çekebilme, Teknik Özellikleri …
Sony M4 Aqua cep telefonu 13MP kamera, sekiz çekirdekli, 64 bit özelliğine bir de mükemmel bir tasarım ve pil ömrüde eklenince mükemmelliğine bir ... «Haberler ve Gündem, mars 15»
9
Jagger'in sevgilisinin şok intiharı
mpower 56018/03/2014 - 0:03. boyu kadar ömrüde uzun olsaydı keşke. Beğendim11 Beğenmedim3. Hürriyet Emlak; Yenibiriş; Yakala.Co; Ekolay.Net. Satılık «Hürriyet, mars 14»
10
Müftü Yaşar: Aile Bağlarının Güçlenmesi İçin Sıla-i Rahime Önem …
... aile bağlarını güçlendirdiği gibi ömrüde bereketlendirdiğini kaydetti. Kültürel erozyonun panzehirinin yakın akraba ziyaretinden geçtiğinin altını çizen Yaşar, ... «haberimport.com, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ömrüde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/omrude>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z