Signification de "ömrü oldukça" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÖMRÜ OLDUKÇA EN TURC

ömrü oldukça

QUE SIGNIFIE ÖMRÜ OLDUKÇA EN TURC

définition de ömrü oldukça dans le dictionnaire turc

La vie est assez vivante.

ömrü oldukça Yaşadıkça.

TRADUCTION DE ÖMRÜ OLDUKÇA

Découvrez la traduction de ömrü oldukça dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ömrü oldukça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ömrü oldukça» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 生活很
• Traducteur Français - espagnol: la vida es muy
• Traducteur Français - anglais: life is very
• Traducteur Français - hindi: जीवन बहुत है
• Traducteur Français - arabe: الحياة هي جدا
• Traducteur Français - russe: жизнь очень
• Traducteur Français - portugais: a vida é muito
• Traducteur Français - bengali: জীবন সুন্দর
• Traducteur Français - français: la vie est très
• Traducteur Français - malaisien: hidup adalah cukup
• Traducteur Français - allemand: Leben ist sehr
• Traducteur Français - japonais: 人生は非常にあります
• Traducteur Français - coréen: 생활 은 매우 입니다
• Traducteur Français - javanais: Cukup umur
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc sống là rất
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்க்கை அழகாக இருக்கிறாள்
• Traducteur Français - marathi: जीवन तेही आहे
• turc: ömrü oldukça
• Traducteur Français - italien: la vita è molto
• Traducteur Français - polonais: życie jest bardzo
• Traducteur Français - ukrainien: життя дуже
• Traducteur Français - roumain: viata este foarte
• Traducteur Français - grec: η ζωή είναι πολύ
• Traducteur Français - afrikaans: die lewe is baie
• Traducteur Français - suédois: livet är mycket
• Traducteur Français - norvégien: livet er veldig

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖMRÜ OLDUKÇA»

Découvrez l'usage de ömrü oldukça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ömrü oldukça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Necâti Bey dı̂vânıʼnın tahlili - Sayfa 105

Sevgili, yolunda ömrünü sarf edeni zülfü gibi ayaklara çalar. Bâzı tâbirler cihetiyle zülf, ömre teşbih edilir, demiştik. Bir kısmını burada zikredeceğiz: ömrü oldukça sürünmek: "sabâ yeli sevgilinin zülfünü Jcoyup giderse, bırakın sarı yanağı ...

Mehmed Çavuşoğlu, 1971

Turgut Alp:

Dört şövalye oldukça yaklaşmıştı, ama konuşmadıklarından niyetlerinin ne olduğunu anlamak mümkün değildi. ... En sıkışık anındabile kendisiyle alay etmeyi ihmal etmeyen Türk akıncısının sesini ömrü oldukça unutmasına imkân yoktu.

Yavuz Bahadıroğlu, 1998

Cem Sultan (Cilt: 2):

Ama her cevabında, ona, padişahlık yolunu açardı. Böyle yapması gerektiğine inanmıştı,başka türlüsünü düşünemiyordu. Doğru mu yapmıştı,yanlışmı? Vicdanıbunun muhasebesine hiçbir zaman girmemişti.Ömrü oldukça dagirmeyecekti.

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Yolcu:

Yinegünler günleri kovaladı, devran döndü, ışıklaryanıpyanıp söndü. Emanetigeri verenadam, padişah tarafından armağanlara boğuldu, saygı gördü, sevildi, ömrü oldukça rahat etti, keyifle yaşadı. Ötekinin savaşta çiftliği yağmalandı, nesi var ...

Sadık YALSIZUÇANLAR, 2014

Reyhan:

Veysel Bey gitmiş amaemekleri boşa gitmemişti. Taze zihinlere serptiği tohumlar,cılız başlarınıgün yüzüne çıkarmış, neşvunemabulur olmuşlardı. Ömrü oldukça, bunu düşünecekti Reyhan: “Veysel Beysürgün edilmeseydi, hayatının gidişatı ...

Zeynep KAYADELEN, 2014

Clanbol: Yedikır'ın İri Gözlü Kuğusu - Sayfa 33

Ömrü oldukça da o hatıra kalacaktı. Arkadaşları ve yakınları bu şişliğe bakacaklar ve ona takılacaklardı; “Bak işte beynin bu noktada biraz daha büyüdüğü için sen de herkesten biraz daha akıllı olmuşsun.” Yani daha da büyüse daha da akıllı ...

Doğan Sofracıoğlu, 2010

Ayten De Yok Artık:

Sonderece rahat.”dediğini işitince duyduğu bahtiyarlığı ömrü oldukça unutmayacaktı. Alışık hareketlerle yaktığı küçük tüpün üzerine,yine alışık hareketlerle oturttuğu, yumruk büyüklüğündeki tekkişilik demliğin kaynamasını beklerken, bilmem ...

Fatma Pekşen, 2014

Sunguroğlu-1:

Dünden beri birkaç kere duyduğu bu narayı ömrü oldukça unutmasına imkân yoktu. Yanında duran Evranos Beye döndü: “Bak a Evranos Bey,” dedi. “Gelen Sunguroğlu'dur. Telâşa lüzum yok.” Askere gelenlerin dost olduğu söylenip ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Hulasa-i Hulasatü’l-Beyan: Konyalı Mehmet Vehbi Efendi'nin ...

Zira İbrahim (as)ın hali nefsine muhabbet ettiği şeye gayrılar içinde muhabbet etmekti ömrü oldukça tahiret-i kâmile üzere gezer ve yaşardı. Sayfa: 4724.. Şu halde pederinin fezailinden evladına bir şey intikal etmediği gibi günahından da ...

ALİ OSMAN ÇETMİ, 2014

Yitik Mevsim:

Ömrü oldukça kovalayacaktı insan, o masal kuşunu... Unutmuş olsada sözü vardı, verilmiş! Kendine sözü Veren'e söz vermişti! “Hatırlayacağım Senidünyada.” demişti yola çıkarken. İnsan oğlunun yaşadığı kaybolmuşluk, sözünü unutmanın ...

Zeynep KAYADELEN, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖMRÜ OLDUKÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ömrü oldukça est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fındığın depo ömrü ne kadar?

... meyve olduğundan depo ömrü de uzundur. Zamanında hasat edilen, patozlama ve kurutma aşaması doğru yapılan fındığın depo ömrü oldukça fazladır" dedi. «HABER 61, sept 15»

BY-PASSLI ŞAMPİYON ÖLÜME MEYDAN OKUYOR

Spor salonunda öğrencileriyle birlikte ter döküp antrenmanlar yapan Demirkıran, ömrü oldukça bu sporu yapmaya devam edeceğini sözlerine ekledi. «Milliyet, sept 15»

HAYAT İKSİRİYLE ÇİÇEKLERİN ÖMRÜ UZUYOR

Nanoteknolojik bu ürün sayesinde çiçeklerin vazo ömrü iki kat uzadı. ... önemli sorun olduğun ileten Kelen, "Kesme çiçeklerin pazarlama ömrü oldukça kısadır. «Milliyet, août 15»

Muhteşem joker, Jojoba yağı !

Jojoba yağı haricen kullanılan, mum içeren bir yağdır. Raf ömrü oldukça uzundur. E vitamini açısından zengindir. Antialerjendir. Hücre yenileyici özelliği vardır. «Milliyet, juil 15»

Apple İphone telefonlarının pil ömrü oldukça az

ABD Patent Ofisi'nin yayınladığı, artıkApple'ın kontrolünde olan 8980491 numaralı patent, “bir taşınabilir bilişim sistemi için taşınabilir, uygun maliyetli yakıt ... «Avrupa Bülteni, mars 15»

Arşivlerimizin ömrü ne kadar?

1984 yılında Toshiba tarafından geliştirilen ama piyasaya yirmi yıl sonra çıkan ve veri taşıma konusunda hayatımı kolaylaştıran USB belleklerlerin ömrü oldukça ... «zete, janv 15»