Signification de "önde gelmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÖNDE GELMEK EN TURC

önde gelmek

QUE SIGNIFIE ÖNDE GELMEK EN TURC

définition de önde gelmek dans le dictionnaire turc

être à l'avant-garde.

önde gelmek Önemli durumda olmak.

TRADUCTION DE ÖNDE GELMEK

Découvrez la traduction de önde gelmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de önde gelmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «önde gelmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 来提前
• Traducteur Français - espagnol: vienen por delante
• Traducteur Français - anglais: come ahead
• Traducteur Français - hindi: आगे आना
• Traducteur Français - arabe: تأتي قبل
• Traducteur Français - russe: прийти вперед
• Traducteur Français - portugais: vêm à frente
• Traducteur Français - bengali: একেবারে পুরোভাগ
• Traducteur Français - français: venir de l´avant
• Traducteur Français - malaisien: barisan hadapan
• Traducteur Français - allemand: kommen voran
• Traducteur Français - japonais: 先に来ます
• Traducteur Français - coréen: 앞서 올
• Traducteur Français - javanais: ngarep
• Traducteur Français - vietnamien: đến trước
• Traducteur Français - tamoul: முன்னணியில்
• Traducteur Français - marathi: आघाडी
• turc: önde gelmek
• Traducteur Français - italien: venire avanti
• Traducteur Français - polonais: się do przodu
• Traducteur Français - ukrainien: прийти вперед
• Traducteur Français - roumain: vin înainte
• Traducteur Français - grec: έρχονται μπροστά
• Traducteur Français - afrikaans: kom voor
• Traducteur Français - suédois: komma framåt
• Traducteur Français - norvégien: komme videre

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖNDE GELMEK»

Découvrez l'usage de önde gelmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec önde gelmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

TİP (Türkiye İşçi Partisi) parlamentoda - 4. cilt - Sayfa 256

Fakat örneğin öncelik verilmemektedir, miktar olarak da yanılmıyorsam önde gelmek, öncelik değil önde gelmek, ara malları sanayiindedir. Belki yatırım malları sanayiine öncelik vermek ve bunu da sanayi sektörünün itici sektörü haline ...

Turhan Salman, ‎Türkiye Sosyal Tarih Araştırma Vakfı, 2005

Türkiyeʾnin siyasal andlaşmaları: tarihçeleri ve ...

... d) Medeni durumlarına bakılmaksızın, çocukların çıkarları önde gelmek üzere, aynı hak ve sorumluluklar; e) Çocukların sayısı ve zamanlanması konusunda özgürce ve sorumlu olarak karar verme hakkı ve bu hakları kullanabilmeleri için bilgi ...

İsmail Soysal, 1983

Önde gelen STK'lar

Civil society; Turkey; political and social views.

Aydın Gönel, ‎Hasan Acılar, 1998

Elifin öküzü ya da sürprizler kitabı /cSevan Nişanyan ; ... - Sayfa 163

Buna "ön" anlamina gelen prae edati eklenince prae(e)mere oluyor: "ön almak" ya da yansta önde gelmek demek. Aradaki e yazilsa da olur. yazilmasa da. Prae(e)mium ise hem yansta birincilik hem de o birinciligin ödülü. ingilizcesi premium ...

Sevan Nişanyan, ‎Semih Poroy, 2003

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 294

2) Yaşamı belli koşullar içinde sürüp gitmek. Ömür törpüsü: Yaşamı kısaltan sıkıcı, üzücü, yıpratıcı, yorucu iş / uğraş. Ön ayak olmak: Bir işe önce başlayıp herkesi ardından sürüklemek. İşin öncüsü ve yol göstericisi olmak. Önde gelmek: Önemli ...

Asım Bezirci, 1990

Osmanlı'dan günümüze etnik yapılanma ve göçler - Sayfa 14

Mesela Bucak'ta yaşayan Müslüman halk (Nogaylar önde gelmek üzere) 1812'den sonra Kuban'a veya Tuna'nın güneyine Dobruca'ya sürülmüştür. Onların yaşadıkları köylere Bulgarlar ve aslen Selçuklu olan ve halen Türkçe konuşan, fakat ...

Kemal H. Karpat, 2010

Vakıflar Genel Müdürlüğü ve Atatürk Kültür, Dil ve Tarih ... - Sayfa 3

Bu dönemlerde çok yönlü hizmet birimlerinden meydana gelen vakif sis- temi, vâkifin belirledigi, çok sade kurallarla ... vakif sisteminde, insanî ve islâmî hizmet kazançtan önde gelmek- Vakiflar Genel Müdürü Dr Leylâ ELBRUZ'un Konusmasi.

Turkey. Vakıflar Genel Müdürlüğü, ‎Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1986

Kürdistan üzerine yazılar - Sayfa 362

Devrim, birincisi önde gelmek üzere, ulusal ve demokratik olmak zorundadır. Halkı sömüren işbirlikçi "feodal" toprak ağaları başta gelen düşmanlardır: Parti programı, "yurtsever" olanların dışındakilerin mülklerinin kamulaştırılmasını öngörür.

Martin van Bruinessen, 1992

Uluslararası ilişkiler çıkmazında Filistin sorunu - Sayfa 115

... kamplara ve yakın köylere hava akınları ile topçu ateşine tutma olaylarının adeta günlük hale geldiği görülecektir. ... el-Fetih en önde gelmek üzere direniş teşkilatlan ka- zandıklan itibarla Ürdün'de saygın ve etkin bir otorite durumuna ...

M. Lutfullah Karaman, 1991

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 416

cMc -s (US) ileri gelen vatandaşlar. HEADLONG / adv. adj / baş önde; paldır küldür; önünü ardını düşünmeden; / adj / baş kısmı önde; kayıtsız. - decision düşünmeden sallapati verilen karar; - flight panik şeklinde uçuş; to rush - to one's ruin ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖNDE GELMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme önde gelmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Türkiye'de oda fiyatları ve doluluklar nereye gidiyor? İşte bütünsel …

Özellikle Akdeniz ülkeleri önde gelmek üzere, tüm rakiplerin durumu yakından ve sürekli olarak izleme ve değerlendirme ortamına sokulmalıdır. Haberi Paylaşın ... «Turizm Güncel, oct 14»

Yeni Tam Gün de doktoru döndürmez

Köklü tıp fakülteleri önde gelmek üzere “tam gün” süreci şu ya da bu ölçekte fiilen öğretim üyesi kaybına yol açmış, bunun olmadığı yerler/bölümlerde ise öğretim ... «Medimagazin, oct 13»

Küfürlü siyaset ve sinirli politikacılar

... kullanış olma şartı olacağına göre önde gelen ve önde gelmek isteyen ister muhalefet ister iktidar partisinden çok sayıda vekilimiz ve de bakanımız küfür etmiş ... «Milliyet, janv 11»