Signification de "önlemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÖNLEMEK EN TURC

önlemek

QUE SIGNIFIE ÖNLEMEK EN TURC

définition de önlemek dans le dictionnaire turc

Pour empêcher quelque chose de se produire ou d'être fait. Arrêter ou surmonter un danger qui survient ou est censé se produire.

önlemek Bir şeyin olmasına veya yapılmasına engel olmak. / Ortaya çıkan veya çıkacağı düşünülen bir tehlikeyi durdurmak, önüne geçmek.

TRADUCTION DE ÖNLEMEK

Découvrez la traduction de önlemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de önlemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «önlemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 避免
• Traducteur Français - espagnol: evitar
• Traducteur Français - anglais: avoid
• Traducteur Français - hindi: से बचने
• Traducteur Français - arabe: تجنب
• Traducteur Français - russe: избежать
• Traducteur Français - portugais: evitar
• Traducteur Français - bengali: প্রতিরোধ
• Traducteur Français - français: éviter
• Traducteur Français - malaisien: menghalang
• Traducteur Français - allemand: vermeiden
• Traducteur Français - japonais: 避けます
• Traducteur Français - coréen: 기피
• Traducteur Français - javanais: nyegah
• Traducteur Français - vietnamien: tránh
• Traducteur Français - tamoul: தடுக்க
• Traducteur Français - marathi: टाळण्यासाठी
• turc: önlemek
• Traducteur Français - italien: evitare
• Traducteur Français - polonais: uniknąć
• Traducteur Français - ukrainien: уникнути
• Traducteur Français - roumain: evita
• Traducteur Français - grec: αποφύγετε
• Traducteur Français - afrikaans: vermy
• Traducteur Français - suédois: undvika
• Traducteur Français - norvégien: unngå

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖNLEMEK»

Découvrez l'usage de önlemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec önlemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kanseri önlemek de kanserden korunmak da mümkün

Om kræft, symptomer og behandling

Nijad Bilge, 2008

Fıkıh Dünyamız-1:

2. Münkeri. El. ve. Dil. ile. Önlemek. veya. Ona. Buğzetmek. “Bir münker gören kişi onu eliyle önlesin. Buna gücü yetmiyorsa dili ile karşı çıksın. Buna da gücü yetmeyen kalbiyle buğzetsin kibu imanın en zayıf derecesidir.” ...

Ahmet Kurucan, 2014

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

Burada dikkat edilmesi gereken husus, kolluğa, sadece suçların önlenmesi için değil, kabahatlerin işlenmesini önlemek için de durdurma yetkisinin verilmiş olmasıdır. PVSK.'nın 1'inci maddesinde kolluğun görevinin emniyet ve asayişi ...

İbrahim UĞURER, 2014

Tarihte İlginç Davalar:

Terörü. Önlemek. İçin. Cumhurbaşkanının. Öldürülmesi. Gerekti. Fransa'da yukarıda anlatılan terör olaylarının benzerleri çok defa yaşanmış olmasına rağmen terörü önlemekiçinciddi tedbirler alınmamıştı.24 Haziran 1894 tarihinde birsanayi ...

Abdullah DEMİR, 2014

Filistin - İsrail Ekseninde Orta Doğu: - Sayfa 248

Savaş ve savaş sonrası yıkım ve gailelerle İslam ülkelerinin kalkınmasını önlemek, yıktıklarını kendilerince tamiri ve yeni fitne odaklarıyla silah satmak, petrol gelirinin kalkınma, altyapı ve refah gibi hayırlı işlere harcanmasını önlemek.

Mustafa Necati Ozfatura, 2015

Ebubekir Razi, 865-925: 14 Mart 1988, Kayseri - Sayfa 30

kulannın giderilmesi, Ağız kokusu, Burun kokusu, Uykuda ve uyarvk iken ağızdan akan salyanın kesilmesi, Diş temizliği, Dişlerin birbirlerini aşındırmalarım önlemek, Oynıyan dişlerin düşmesini önlemek, Diş çekmek, Koltuk altını temizlemek, ...

Ahmet Hulusi Köker, 1990

Gevher Nesibe Sultan anısına düzenlenen Ebubekir Razi ... - Sayfa 30

kularının giderilmesi, Ağız kokusu, Burun kokusu, Uykuda ve uyan'k iken ağızdan akan salyanın kesilmesi, Diş temizliği, Dişlerin birbirlerini aşındırmalarını önlemek, Oynıyan dişlerin düşmesini önlemek, Diş çekmek, Koltuk altını temizlemek, ...

Ahmet Hulusi Köker, ‎Erciyes Üniversitesi, 1988

İslâm tıp tarihi: başlangıçtan vii./xiii. yüzyıla kadar - Sayfa 166

Beşince makale; yetmişbeş ayrı fasıldan meydana gelip, ziynet yani insanın tabii güzelliğini bozan eksiklik ve hastalıkların giderilmesi ve güzelliğin korunması ile ilgilidir. Süslenmek, saçları yağlamak, saçların dökülmesini önlemek ...

Ahmet Ağırakça, 2004

Karatay Diyeti-Canan Karatay

aktivitemizi artırarak insülin ve leptin direncinin gelişmesini önlemek elimizdedir. Günlük fizik aktivitemizi artırarak, oluşmuş olan insülin ve leptin direncini, bunların sonucu gelişebilecek dejeneratif hastalıkları önlemek ve geri çevirmek de her ...

Canan Karatay, 2015

Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 2. cilt - Sayfa 1153

B-Suç ve kabahat işlenmesini önlemek amacıyla durdurma Kolluk güçleri bir suç veya kabahatin işlenmesini önlemek amacıyla da kişileri durdurabilir. Kanunun bir fıili hukuka aykırı sayarak, yapılması halinde yaptırım olarak hapis, adli para ...

Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖNLEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme önlemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Netanyahu: Rusya ile Hasmane Bir İlişkiyi Önlemek İstiyorum

Rusya'ya geçen ay gerçekleştirdiği ziyaretin amacının "İsrail ve Rus güçleri arasında bir çatışmayı önlemek" olduğunu kaydeden Netanyahu, "Suriye'de ben ... «TurkishNY, oct 15»

Cildin kırışmasını önlemek için neler yapılabilir

Cildi yaşlanma sürecindeki olumsuz etkilerden korumak için erken yaşta önlem almak şart. Yolun yarısında yaşlı gözükmek istemiyorsanız birkaç tavsiyemiz var. «Hürriyet, sept 15»

Unutkanlığı önlemek için su için

Unutkanlığın önlenmesi için bol su tüketilmesini isteyen Beslenme Uzmanı Diyetisyen Canan Aksoy, "Telefon ve mail trafiğinin oldukça yoğun olduğu, ... «Sabah, sept 15»

Kadın cinayetini önlemek isterken öldürüldü

Antalya'da şiddet gören arkadaşını eşinden korumak istediği sırada bıçaklanan Songül Ateş, kaldırıldığı hastanede hayatını kaybetti. «CNN Türk, août 15»

Spor sakatlanmalarını önlemek için 6 öneri

Hareketsiz yaşam tarzının neden olduğu sağlık sorunlarını önlemek için mutlaka spor yapmak gerekir. Ancak sağlıklı olmak için yapılan sporun sakatlanmalara ... «Haber7.com, août 15»

Rotary'den Terörü Önlemek İçin Birlik Beraberlik Çağrısı

Rotary 2440. Bölge Federasyonu Dönem Başkanı Dr. Reha Akın, terörün insanlar arasında huzursuzluk çıkarmak ve ilerlemeyi önlemek gibi amaçlar taşıdığını ... «Haberler, août 15»

'Türkiye'nin asıl derdi Suriye'ye girmek değil, muhaliflerin savaşı …

Evet Türkiye Kürtler'in burada özerklik inşa etmesini önlemek istiyor. Bu sır değil. Bunu bir nevi vekalet savaşıyla önlemeye de çalıştı. Ama bu hamleler YPG'yi ... «Demokrat Haber, juil 15»

Sağlıkçıları 4 bin polis koruyacak

Sağlıkta şiddeti önlemek için bir dizi çalışma yaptıklarını belirten Sağlık Bakanlığı Müsteşarı Eyüp Gümüş, hastanelerde görev yapmak üzere 4 bin polis ... «ntv.com.tr, juin 15»

Seçimlerde hangi hileler yapılabilir? Hileleri önlemek için ne …

Halkların Demokratik Partisi (HDP) seçimlerden meydana gelebilecek hilelere ve bu hileleri engellemek için alınabilecek önlemlere ilişkin bir kılavuz hazırladı. «T24, mai 15»

Oy hırsızlığını önlemek için neler yapılabilir?

CHP Genel Başkan Yardımcısı Seyhan Erdoğdu, 81 ilde binin üzerinde eğitmenle verdikleri sandık güvenliği eğitimleriyle olası ihlallere karşı yapılması ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»