Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "öykünmeci" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖYKÜNMECI EN TURC

öykünmeci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖYKÜNMECI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «öykünmeci» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de öykünmeci dans le dictionnaire turc

émulateur, émulateur, émulateur, émulateur. öykünmeci Öykünen, benzemeyen çalışan, taklitçi.

Cliquez pour voir la définition originale de «öykünmeci» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖYKÜNMECI


ağaç ebegümeci
ağaç ebegümeci
balgümeci
balgümeci
betimlemeci
betimlemeci
bezemeci
bezemeci
denemeci
denemeci
dökmeci
dökmeci
dövmeci
dövmeci
döğmeci
döğmeci
döşemeci
döşemeci
düzenlemeci
düzenlemeci
düzmeci
düzmeci
düğmeci
düğmeci
ebegümeci
ebegümeci
eleştirmeci
eleştirmeci
görüşmeci
görüşmeci
göstermeci
göstermeci
gözlemeci
gözlemeci
köşe dönmeci
köşe dönmeci
tepeden inmeci
tepeden inmeci
çizmeci
çizmeci

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖYKÜNMECI

öykü
öykü
öykücülük
öyküleme
öykülemek
öyküleştirmek
öykünce
öykünme
öykünmek
öyle
öyle gelmek
öyle olsun
öyle öyle
öyle veya böyle
öyle ya
öylece
öylelikle
öylemesine
öylesi
öylesine

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖYKÜNMECI

Yahudi ebegümeci
abacı kebeci
aceleci
adliyeci
akliyeci
alavereci
an´aneci
anten yükselteci
anüs yüzgeci
incelemeci
işlemeci
işletmeci
peremeci
seçmeci
silmeci
süslemeci
yermeci
özleştirmeci
şehnameci
şekerlemeci

Synonymes et antonymes de öykünmeci dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖYKÜNMECI»

Traducteur en ligne avec la traduction de öykünmeci à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖYKÜNMECI

Découvrez la traduction de öykünmeci dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de öykünmeci dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «öykünmeci» en turc.

Traducteur Français - chinois

模仿的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mimético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mimetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुकरण करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متسم بالتقليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миметик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mimético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুকরর্ণসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mimétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg meniru-niru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mimetikum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

模倣剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모방의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mimetic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài bắt chước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடித்துக் காட்டும் தன்மை உடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mimetic
75 millions de locuteurs

turc

öykünmeci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mimetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mimetyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міметик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mimetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιμητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mimetiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mimetiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mimetiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de öykünmeci

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖYKÜNMECI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «öykünmeci» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot öykünmeci en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖYKÜNMECI»

Découvrez l'usage de öykünmeci dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec öykünmeci et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Attilâ İlhan: - Sayfa 378
Aynı zamanda batı sanat ve kültürünün şanlı geleceğini, aynı zamanda bütün Doğu İslam Türk sanatının ve kültürünün şanlı geleceğini iyice içine sindirmiş, eline Batılı ve uygar yöntemlerin anahtarını almış olacaktır." (a.e. Öykünme Üzerine, s.
Yakup Çelik, 2006
2
Toplumbilimsel roman çözümlemesi: Luis Aragon ve Attilâ İlhan
Di§sal dolayimin kahramani Brunel öykünmeci arzusunun gerçek niteligini açikça dile getirir çünkü, o sahip oldugu her §eye ancak Wisner sayesinde sahip olabilecek bir köledir. Brunel'in, kansi Diane'a Wisner'in kendi ya§aminda oynadigi ...
Yavuz Kızılçam, 2005
3
Türk edebiyatı - 3-4. ciltler - Sayfa 198
Bu arada önemli bir gözlemde de bulunuyor: «Bizde her yeni doğan edebiyatın öykünme (taklit) olduğu ileri sürülmüştür, sonra da o edebiyat onaylanmış, ulusal edebiyat sayılmıştır. Tek bir tavrın iki yüzüdür bu, ulusalcı (milliyetçi) güdülere ...
Memet Fuat, 1965
4
Öykü yazmak, öyküyü düşünmek - Sayfa 92
Öykünme'de yönelim, öykülemek'de eylemsellik vardır. Öykücünün dille kurduğu dünyanın geçmişten gelen izlerle örülü olduğunu yadsıyamayız. Yaşama / insana dönük bakışının izlerinde hep bu öykünmeyi içeren geçmiş, ama bugünkü ...
Feridun Andaç, 2008
5
Papirüs'ten: başyazılar - Sayfa 97
İkinci olarak Batı şiirine öykünme, zaman içinde, Batı şiiriyle daha sıkı bir ilişki gereğini doğurmuş, bu da hiç beklenmedik, belki de hiçbir ulusun şiirinde görülmedik bir aşamayla sonuçlanmıştır. Bugün, sanırız, bir Prevert'in, bir Eliot'un, hatta ...
Cemal Süreya, 1992
6
Yeşilçam'dan bir portre: Ayhan Işık - Sayfa 26
(43) Sinema oyunculan öykünmeci, yorumcu ve kişilik oyunculan olarak aynlmaktadırlar. Öykünmeci oyuncular doğal kişiliklerini bırakabilir ve tüm kişilikleri canlandırabilirler. Yorumcu oyuncular kendi kişiliklerini yitirmeden rollerini ...
Nigar Pösteki, 2007
7
Edebiyatta çalıntı - Sayfa 185
Sonra, §u yargilara varmanin olasi oldugu görülür: Bu yazin yenilige kapah, öykünmeci, kendini yinele- yen, hatta kopyaci ama ayni zamanda alaninin ve gerecinin ye- tersizligine, sinirhhgina karsjn manevra yetenegi oldukça yük- sektir.
Hayri Kako, 2005
8
Gelenek ve ikinci yeni şiiri - Sayfa 84
Yazara göre, di§ardan bakildiginda ikinci Yeni'nin batiyla kurdugu bu ili§ki 'öykünmeci, verimsiz bir tavir' degildir. Çünkü, ikinci Yeni §airleri, önceki dönemlerin sairlerinin yaptigi gibi Bati'nin siradan §airlerini öykünmeci bir tavirla takip ...
Cevat Akkanat, 2002
9
Yazın çevirisi terimleri sözlüğü - Sayfa 39
Metinlerarasi süreklilik (baglanti), ya tek tek metinler arasindaki sürekliliktir ya da tek bir metinle bir bütün olarak görülen birkaç metin arasindaki sürekliliktir. öykünmeci Süreklilik (Baglanti) : Üstmetinde, metinlerarasi degismezin bulunmasina ...
Anton Popovič, ‎Suat Karantay, ‎Yurdanur Salman, 1987
10
Cumhuriyet döneminde Türkiye'de bilim: sosyal bilimler - Sayfa 87
Oysa Türkiye gibi benzeri yaratımlara katkı vermeyen toplumlarda dışarıdan bilgi aktarımı durduğu zaman aktarma döneminin yurtdışındaki etken modası içerde öykünmeci eşbiçimcilik aracılığıyla kendini sürekli olarak yinelemeye devam ...
Türkiye Bilimler Akademisi, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖYKÜNMECI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme öykünmeci est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İblis'in hastalığı
Bu inşa süreci bugün daha çok soft yöntemlerle, öykünmeci ve içselleştirici bir modelle uygulanmaktadır. ABD, İngiltere ve İskandinav ülkeleri bu modelin en ... «Memleket, sept 15»
2
Mehmet Ali Kulat'tan bomba açıklama: Seçmen faturayı MHP ve …
Biz başarısızlıkta; halka tepeden bakan, öykünmeci dil kullanan, Ak Parti kuruluşundaki samimiyetten uzak kibirli duruşu çok daha yıpratıcı bir faktör olarak ... «Haber Kıta, août 15»
3
Ankara'nın izlerine ve yaralarına bak!
Murat Germen'in Ankara'daki Erimtan Müzesi'nde açtığı 'Ankara: Öncü Modernizmden Öykünmeci Mimesis ve Sahte Fütürizme' adlı fotoğraf sergisi, geçmişle ... «Radikal, août 15»
4
Hafta sonu nerede ne var? (10-12 Temmuz)
... Müze ve fotoğraf sanatçısı Murat Germen'in “Ankara: Öncü Modernizmden Öykünmeci Mimesis ve Sahte Fütürizme” adlı fotoğraf sergisine ev sahipliği yapıyor. «HABERTURK, juil 15»
5
Hafta sonu nerede ne var? (3 Temmuz-5 Temmuz)
... Müze ve fotoğraf sanatçısı Murat Germen'in “Ankara: Öncü Modernizmden Öykünmeci Mimesis ve Sahte Fütürizme” adlı fotoğraf sergisine ev sahipliği yapıyor. «HABERTURK, juil 15»
6
Murat Germen'in Fotoğrafları ile Erimtan Müzesi'nde
Müze, fotoğraf sanatçısı Murat Germen'in "Ankara: Öncü modernizmden öykünmeci mimesis ve sahte fütürizme" sergisini geçici sergiler bölümünde ... «Haberler, juin 15»
7
İdeolojilerin Ankara'da bıraktığı izler
... ve sanat müzesi Erimtan, Murat Germen'in “Ankara: Öncü modernizmden öykünmeci mimesis ve sahte fütürizme” adlı fotoğraf sergisine ev sahipliği yapacak. «Zaman Gazetesi, juin 15»
8
Kaçak Saray'ı AİHM'e taşıyoruz
... tek tipleştiren baskıcı siyasal İslam motifleriyle bezenmiş, eklektik, gelecekle bağ kuramayan öykünmeci bir yapılı çevreyi nasıl oluşturduğunu görebiliyoruz. «Odatv, mars 15»
9
Yeni Türkiye'de sistem değişikliği kaçınılmaz
Devlet evrensel değerler yönündeki prensiplerini muhafaza ederken bir yandan da geçmişteki öykünmeci, baskıcı, kendi halkını küçümseyip “adam etme” ... «Star Gazete, févr 15»
10
Charlie'nin Şeytanları
Kompleksli, öykünmeci insanların izzetsizliklerine tepki olarak İslami mesaja zarar veren ve Müslümanların maslahatlarına uygun düşmeyen eylemleri ... «Timeturk, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Öykünmeci [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/oykunmeci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z