QUE SIGNIFIE ÖYKÜNMEK EN TURC
Cliquez pour
voir la définition originale de «öykünmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de öykünmek dans le dictionnaire turc
faire semblant de faire, prétendre être comme quelqu'un ou quelque chose, imiter. öykünmek Birinin yaptığı gibi yapmak, birine veya bir şeye benzemeye çalışmak, taklit etmek.
Cliquez pour
voir la définition originale de «öykünmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖYKÜNMEK»
Découvrez l'usage de
öykünmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
öykünmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Özkaynağımdır halkın ürünleri.Amabu yetmez, insanlığınkaynaklarından daaynı ölçüde yararlanmazsanhapı yutarsın. Öykünme başka, özümseme başka. Her iki kültürü de,kendi öz kültürümüzü de,insanlık kültürünü de özümsemeden olmaz.
2
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
Taklid juüî [Ar.] : Kılıç kuşanmak, kimseye öykünmek tk j&J . (Bab. XVI. 2, 452) § Verziden ö-ujjj [Fa.] : □ □ • Ve bir nesneyi âdet edinmek ve öykünmek iL^I . (Caf. XVI. 196-2) § Hamâniden ouJli- [Fa.] : ... Ve bir kişi bir kişiye öykünüp ^s&tj ...
Ömer Asım Aksoy, Dehri Dilçin, 1971
3
Öykü yazmak, öyküyü düşünmek - Sayfa 29
Öykünme Halleri Günün İçinden 'Öykü'ye Bakış Notları 1. Öykünme İster istemez Türkçe Sözlük'ten (TDK., 1983) yola çıkacağım: Öykünme: Öykünmek eylemi, taklit: "Bizde her yeni doğan edebiyatın öykünme olduğu ileri sürülmüş." (D. Özlü) ...
4
Günce, 1953-1955 - 1. cilt - Sayfa 8
Öykünmek. Eski ozanlarımız kullanırlar onu, Baki de kullanır, biz neden kullanmayalım? Şu "Yaşayan dil! Yaşayan dil!" diye tepinenlere uyacak değiliz ya! Ben buna öykünüyorum. Öykünmekten büsbütün kaçacak olursak ne yapabiliriz?
5
Șiiri șiirle ölc̦mek: șiir üzerine yazılar, söyleșiler, ... - Sayfa 209
Zaten tam öykünme olmuyor bu. Çünkü bir öykünme, ancak aynı çizgideki uygarlıklarda söz konusu olabilir. Uygarlık çizgisi büsbütün başka olan Batının şairini ülkemizdeki bir şair nasıl taklit edebilir? Örneğin bizde de bir gerçeküstücülükten ...
Edip Cansever, Devrim Dirlikyapan, 2009
Öykünmek, yeni sandığın birşeye öykünmek yenilikdeğildir. Durmuş oturmuş geriden farkı yoktur.Belki debiraz dahakötüdür. İnsanoğlu araştıran,hergün yeniyiarayan, kendiniaşmaya çalışan bir yaratık. Biribirimize hep şunusöyleyelim.
7
Binbir Çiçekli Bahçe: Yazılar-Konuşmalar
Öfkeside ortaya çıkar. Sevinci, kudurmuşluğu daortaya çıkar. Donmuş burjuvazinin hasta umutsuzluğuna,hasta kopmuşluğuna, hasta bunalımına öykünmek o kadar işeyarar bir şey olmasa gerek. Sanatyapıtı vereceğimdiye boşbir gayret olsa ...
8
Ve Bedenimi Ateşe Verdim: Sen başını dik ve şiirlerini ...
Öykünmekten Korktum Ne sen anladın beni ne diğerleri Ne siz anladınız beni ne öbürleri Hangi birini anlatayım sizlere düşlerimin Bilemiyorum Döşümde bir zıpkın gibi sözleriniz Tekrardan ibaret sözlerim Çalıntı satırlar gibi Öykünmekten ...
Bağlamaya çalışıyordemek debirazfazla, eğerşu dünya yüzündekişiliğiolanbir edebiyat yapacaksak, öykünmeden kurtulacaksak, kendi kökenimize sıkı sıkıyasarılmamız gerek. İnsanoğlu ancak kendisi olabildiğindeyaratıcılığına kavuşabilir.
10
Divan şiirinin penceresinden Osmanlı toplum hayatı: XIV-XV ...
Şair, bu taşların taş olmalarının sebebini sevgilinin dudağına öykünmek olarak açıklamıştır (Bk. Taş Olmak). Öykünürmiş leblerine la'l ü yâkût ey sanem Gâliba uşbu günehdür anları taş eyleyen NecâtîG393/2 Daha başka beyitlerde de; şekerin ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖYKÜNMEK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
öykünmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cizre Deneyimi Işığında Özyönetimi Yeniden Düşünmek - Nazan …
Üstündağ, Özgür Gündem'deki yazısında, 'Cizre'de yaşanan devrimci ana yaklaşmak, çoklaştırmak, öykünmek, demokratik özerkliği bir de Cizre deneyiminin ... «Demokrat Haber, oct 15»
Hikaye, gelecek ve ilişki üretici bir halk hareketi olarak özsavunma …
Ancak şu kesin: Cizre'de yaşanan devrimci ana yaklaşmak, çoklaştırmak, öykünmek, demokratik özerkliği bir de Cizre deneyiminin hareketliliği içinde tekrar ... «Özgür Gündem, oct 15»
Libya'da Tobruk hükümeti Başbakanı Sani istifa etti
mehmet gültekin BATIYA, AVRUPA'YA ÖYKÜNMEK AHMAKLIKTIR. HERŞEYE RAĞMEN ANADOLU HALKININ MAYASI İYİDİR. SEVELİM BİRBİRİMİZİ. «Hürriyet, août 15»
AB liginden düşme lüksümüz yok
Basın hürriyeti, bütün hürriyetlerin teminatıdır. AKP hükûmetinin, 1930'ların Hitler Almanya'sına veya halihazırdaki Kuzey Kore'ye öykünmek yerine dün Avrupa ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
Marmara Üniversitesi Haydarpaşa Kampüsü devrediliyor
Üniversitede tarih geçmişe öykünmek değil; tarihsel aydınlanma birikimini sahiplenmektir. Okulumuzun AKP tarafından yıllardır sürdürülen yağma politikalarının ... «Aktif Haber, mars 15»
Yaşar Kemal: Edebiyatla Dolu Bir Ömür...
Halkı, halk sanatlarını özümsemek, onu kaynak bellemek, temel kültür bellemek var, bir de ona öykünmek var. Bizde yerel kültür özümsenmedi, ona öykünüldü. «Onedio, févr 15»
İleri Seviye Karakalem Çizimi İçin Ne Gibi Çalışmalar Yapılmalıdır?
Karakalem desenini güçlendirmek ve ileri seviyeye taşıyabilmek için, doğadan öykünmek gerekir. Doğadaki nesneleri, objeleri, subjeleri ne kadar doğru ... «Onedio, févr 15»
Tarihe, ecdada ve bugüne böyle sahip çıkılır
Farabi'yi bilmeden, aydınlanma çağına öykünmek, sırf akıl diyerek insanı duygulardan ve vicdani hasletlerden soyutlamak geçmişi anlamamak demektir. «Ortadoğu, janv 15»
Bahçeli: Reklamda vekil olanın film başladığında ne olacağı kendi …
Konuşmasında Türkçe ile felsefe yapılacağını savunan Bahçeli, "Farabi'yi bilmeden, aydınlanma çağına öykünmek, sırf akıl diyerek insanı duygulardan ve ... «Hürriyet, janv 15»
Dengesiz sevgiliyi tanımanın yolları
Hep başkalarına bağımlı olarak yaşamıştır. Zaten dengesizliğinin asıl kaynağı da budur. Başkalarına göre davranmak, onların hayatlarına öykünmek onun için ... «Posta, janv 15»
