Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "özene bezene" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖZENE BEZENE EN TURC

özene bezene play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖZENE BEZENE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «özene bezene» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de özene bezene dans le dictionnaire turc

Attention Bezene Avec soin et soin, prêt. özene bezene Özen ile itina ile, istekle.

Cliquez pour voir la définition originale de «özene bezene» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖZENE BEZENE


Beçene
Beçene
alt çene
alt çene
avene
avene
böylecene
böylecene
ergene
ergene
etene
etene
fermene
fermene
gene
gene
gözene
gözene
hadisene
hadisene
haydisene
haydisene
içlene içlene
içlene içlene
muvazene
muvazene
rezene
rezene
tezene
tezene
Çingene
Çingene
çalçene
çalçene
çedene
çedene
çene
çene
çetene
çetene

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖZENE BEZENE

özen
özen göstermek
özenci
özenç
özendirme
özendirmek
özengen
özengenlik
özeni
özenilme
özenilmek
özenip bezenmek
özen
özenli
özenme
özenmek
özensiz
özensizlik
özenti
özentici

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖZENE BEZENE

abandone
abdesthane
abone
acısı içine
iyicene
kene
kesene
mengene
muayene
ne mene
nene
sekene
sene
sittinsene
tentene
yeni sene
âcizane
ökçe çene
üst çene
üsçene

Synonymes et antonymes de özene bezene dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖZENE BEZENE»

Traducteur en ligne avec la traduction de özene bezene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖZENE BEZENE

Découvrez la traduction de özene bezene dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de özene bezene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «özene bezene» en turc.

Traducteur Français - chinois

护理装饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decoración de la atención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decoration of care
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखभाल की सजावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الديكور الرعاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Украшение ухода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Decoração de cuidados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসাধন মনোযোগ দিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Décoration des soins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi perhatian kepada hiasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dekoration der Pflege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

介護の装飾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치료의 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbayar manungsa waé kanggo hiasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trang trí chăm sóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்காரம் கவனம் செலுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सजावट लक्ष द्या
75 millions de locuteurs

turc

özene bezene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decorazione di cura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekoracje opieki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прикраса догляду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Decorare de îngrijire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διακόσμηση φροντίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versiering van sorg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekoration vård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dekorasjon av omsorg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de özene bezene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖZENE BEZENE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «özene bezene» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot özene bezene en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖZENE BEZENE»

Découvrez l'usage de özene bezene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec özene bezene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mektuplar:
Hatıraların hafızayahücumunu şu anda mustatilbiroda duvarlarıarasında duymak. Düngece özene bezene dudağını ve yanaklarını kızıla boyadığım (Yeni Sahillere) filmindeki haşmetli Zarah Leander'in5 resmini demin yırttım.İyi ettim midersin?
Behçet Necatigil, 2014
2
Emin'in Ciğeri: Tarihsellikten Güncelliğe "Razgrad Olayları" - Sayfa 195
diye sanki Allah özene bezene yakıştırarak onları yerlerine oturtmuş. Bir kombak iriliğindeydi. Bazılarının yılışık bir görünümü olduğunu biliyordu. Bazılarında ise, sanki hiç göz kapakları yokmuş gibi taaa dibine kadar görünürcesine bem beyaz ...
Tahiroğlu. Tayyar, 1985
3
İnsan bir düşüncedir - Sayfa 5
Kutsal kitapları kaynak diye alırsak, Tanrının, özene bezene yarattığı varlık insandır. Özene bezene yaratmak, ya da özene bezene yaratılmak, bir düşünceye dayanır. İnsanı insan yapan öğeye. İnsanın temelinde de, amacında da düşünce ...
Recep Bilginer, 1983
4
Yalnızlıkla Oldu Her Şey: - Sayfa 117
... söylüyordu; “Mumları yakıp biriyle şöyle romantik bir yemek yiyemedim, iki dubleyle laflarımızı şereflere erdiremedim. Giyinemedim ona, dudağımı boyamadım. Aşkın tarifini, püf noktasını özene bezene veremedim... Bıktım artık aşk istiyorum.
Çağrı Öztürk, 2011
5
Tanrıların Sessizliği: - Sayfa 51
Avlunun tam ortasında annesi Efelia'nın özene bezene baktığı küçük, yuvarlak bir çiçek tarhı ahıra bakımlı ve sıcak bir hava veriyordu. Yine de aşırı yağmurların etkisiyle çiçekler çoktan solmuş, toprak çamurlaşmıştı. Darion, gelişigüzel bir ...
Serhan Karal, 2014
6
Reduplikationen Im Türkischen: Morphophonologische ... - Sayfa 23
Erweiterung der festgefugten Form (ikilemelerde kahplasmanin sürdürülmesi): özene bezene 'Schmuck, Geschmeide, Flitterkram' < özen 'Sorgfalt' und bezen 'Schmuck' yalvar yakar 'in allen Tönen (an-)flehend' < yalvarmakJyakarmak ...
Hans-Georg Müller, 2004
7
Sanat, edebiyat, kültür, dil - Sayfa 52
biraz. daha. özene. bezene. yazsak. 1. "Genç kadınlar avdetlerinde... hanımı buldular." 2. "Vefalılar ise kendilerine nisbeten..." 3. "Osmanlı imparatorluğu uzun yayılmalarını müteakip..." Şurada burada, şöyle okuyup geçerken gözüme ilişiveren, ...
Nâzım Hikmet, 1991
8
Çiçek Açtı Dualarım:
Annem çiçekleri özene bezene salonun başköşesine yerleştirdi. Güneşgörmeleri için bolışıklıyerleri seçti.“Bir süreliğine anneniz benim.” dedi gülümseyerek. “Ağlamaksızlanmak yok.” Hâllerinden memnun görünüyorlardı, Halime Teyze'min ...
Zekiye Çoban, 2014
9
Beyaz Günler:
Elinden geleni yapacak, karın içine gömülen kardeşini bulacaktı. Onu kaybetmenin sırası değildi şimdi. Daha varoluşunun sırrına eremeden, kendini özene bezene yaratanın kim olduğunun bilincine varamadan ölmesini istemiyordu Emre'nin.
Sema Ezgü, 2014
10
Düzyazılar 1: Yazılar
Ve nitekim ortaokulşiir defterimebaştan sonayeşilgalibarda mürekkebiyle özene bezene yazdığım bu şiirler, şimdibakıyorum dahâlâ güzel ve isabetli şiirler! Benoşairlerin kitaplarını; söyleyenim hatırlatanım olmadan, yaniTürkçe hocalarımın, ...
Behçet Necatigil, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖZENE BEZENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme özene bezene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HERKESLE ARKADAŞLIK ETMEYECEKSİN!
Heyecanla, özene bezene masayı donattım. Nihayet kapı çaldı. İçeri önce 15 yaşındaki ben, ardından da 20 yaşındaki ben ve 30 yaşındaki ben girdi. Birbirinin ... «HaberAntalya, oct 15»
2
Üniversiteye başlayınca ilişkim bitecek diye korkuyorum
Tabii özene bezene alınmış mobilyalar da... Kimse anlayamıyor nedenini... Sen ise henüz 18 yaşındasın. Hayatı bilmiyorsun, hiçbir şey yaşamamışsın; "ya şöyle ... «Hürriyet, sept 15»
3
Spagetti'nin şahı pastaların kralı
Binanın girişindeki tezgahlarda özene bezene yerleştirilmiş, 'beni de alsana' diyen 40-50 çeşit makarna çeşidi beni bekliyor. Paketler, geleneği titizlik üzerine ... «BUGÜN, sept 15»
4
Üç seçmenli demokrasimiz
Özene bezene hazırladığı parti meclisi listesi kuşa çevrilmiş olabilir ama o ... Devlet Bey bunu sezdiğinden büyük oğlana her zaman iltifat edip özen göstermişti. «Hürriyet, sept 15»
5
Öylesine bir mektup…
Hani özene bezene aldığımız tebrik kartlarının arkasına yazdığımız üç beş kelimeyi geçmeyen duygu cümleleri var ya, işte onlara. Ama sadece ben koymadım ... «Radikal, sept 15»
6
Adaletin bu mu dünya İrfan Özfatura
Dantel gibi işlenen kündekâri minberde tek bir çivi bulunmuyor. Ustası Halepli bir marangoz, bir eşi de Mescid-i Aksa'da. Özene bezene yaparken sormuşlar “bu ... «Türkiye, sept 15»
7
Hatırlamazsan anlayamazsın
Ankara'yı Işid'in doğal ortağı ve partneri yapmak konusundaki aşırı çabanın ortasında Dışişleri Bakanlığı'ndaki görüşmenin özene bezene kesilip bir algıyı ... «Yeni Şafak, sept 15»
8
Tek bacağıyla bisiklet yarışına katıldı
... alanda ilçenin tanıtımını yapmaya çalıştıklarını aktaran Başkan Şengöl, "Eğirdir, Allah'ın elinin boş kaldığı zamanda özene bezene imar edilmiş butik bir şehir. «Posta, août 15»
9
Tatildeyken Onu Kurtaran Köpeği Sahiplenen Georgia'nın …
Böyle özene bezene hazırlanıp bir ton ümitle gittiğiniz tatiller her zaman size beklediklerinizi vermeyebilir. Etraftaki lüzumsuz insanlar ve saçma hareketleri tüm ... «ListeList, août 15»
10
BEŞ KARDEŞ'İN GÜNAHI NE?
Ancak bunun yanında özene bezene yaratılan kaliteyi hak ettiği biçimde değerlendirmek, daha doğrusu değerlendirecek kişiler bulmak da hiç kolay iş değil. «Milliyet, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Özene bezene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ozene-bezene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z