Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "özensizlik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖZENSIZLIK EN TURC

özensizlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖZENSIZLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «özensizlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de özensizlik dans le dictionnaire turc

négligence. özensizlik Özensiz olma durumu, itinasızlık.

Cliquez pour voir la définition originale de «özensizlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖZENSIZLIK


adaletsizlik
adaletsizlik
ahenksizlik
ahenksizlik
azizlik
azizlik
basiretsizlik
basiretsizlik
beceriksizlik
beceriksizlik
belgisizlik
belgisizlik
belirsizlik
belirsizlik
benzersizlik
benzersizlik
benzeyişsizlik
benzeyişsizlik
bereketsizlik
bereketsizlik
besinsizlik
besinsizlik
bilgisizlik
bilgisizlik
bilimsizlik
bilimsizlik
bilinçsizlik
bilinçsizlik
bilisizlik
bilisizlik
biçimsizlik
biçimsizlik
cemaatsizlik
cemaatsizlik
cesaretsizlik
cesaretsizlik
cevizlik
cevizlik
âcizlik
âcizlik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖZENSIZLIK

özenç
özendirme
özendirmek
özene bezene
özengen
özengenlik
özeni
özenilme
özenilmek
özenip bezenmek
özen
özenli
özenme
özenmek
özensiz
özenti
özentici
özenticilik
özentili
özentisiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖZENSIZLIK

cibilliyetsizlik
ciddiyetsizlik
demirsizlik
deneyimsizlik
dengesizlik
denizlik
densizlik
dertsizlik
değersizlik
dikizlik
dikkatsizlik
dilsizlik
dinsizlik
dirayetsizlik
dirliksizlik
dirsizlik
çaresizlik
çekimsizlik
çelimsizlik
çeyizlik

Synonymes et antonymes de özensizlik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖZENSIZLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de özensizlik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖZENSIZLIK

Découvrez la traduction de özensizlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de özensizlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «özensizlik» en turc.

Traducteur Français - chinois

疏忽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negligencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

negligence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लापरवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إهمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

халатность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negligência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবহেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négligence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecuaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fahrlässigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過失
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teledor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơ suất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலட்சியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्काळजीपणा
75 millions de locuteurs

turc

özensizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negligenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaniedbanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недбалість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neglijență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nalatigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oaktsamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uaktsomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de özensizlik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖZENSIZLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «özensizlik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot özensizlik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖZENSIZLIK»

Découvrez l'usage de özensizlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec özensizlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ... - Sayfa 33
Ortada iki ihtimal var: Ya Ramazan Çağlayan'ın Fransızca düzeyi fevkalade düşük, ya da Ramazan Çağlayan kitap yazarken aşırı bir özensizlik içinde bulunuyor. Bu ihtimallerden birincisi doğruysa, Ramazan Çağlayan'ın nasıl olup da Fransız ...
Kemal Gözler, 2013
2
Bankacilik Sektorunde Bilisim Suclari - Sayfa xiv
... 2.4.4.1.1. Kart Çıkaran Kuruluş Tarafından Bilgilerin Korunmasında Özensizlik Fiili........................................303 2.4.4.1.2. Üye İşyerleri Tarafından Gizli Bilgilerin Korunmasında İtaatsizlik ve Özensizlik xiv.
Ahmet Ucar, 2015
3
Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 598
2- Seçme ya da Karşılaştırmalarda Özensizlik Kimi tümcelerde "seçme" mi, yoksa "karşılaştırma" mı yapıldığı belirgin değildir: Şiiri senden daha çok seviyorum. Tümcede, "şiir" ile "sen" arasında bir seçme mi, yoksa "ben" ile "sen" arasında bir ...
Muhittin Bilgin, 2002
4
Tapınağın öbür yüzü: kadınlar ve erkekler üzerine - Sayfa 165
Evlendiğimiz kişiye artık 'sahip olduğumuzu' düşünür, zamanla da tüm sahip olduğumuz nesneler gibi kanıksar ve özensiz davranırız. Oysa gerçekte kimse kimsenin sahibi değildir. Uzun süreli birliktelikler kiralık evlere benzer: Birlikte ...
Leylâ Navaro, 1996
5
Belleten - 196-198. sayılar - Sayfa 408
Bu da daha önce kısaca değindiğimiz özensizliği ortaya koyar. Ancak ana bezeklerde bu özensizlik söz konusu edilemez. Kurallaşmış ayıncı bezeklerin yanında Maltese haçı, dörtlü rozet biçiminde iç içe küçük daire kümelen' ve yine bir hata ...
Türk Tarih Kurumu, 1986
6
Abdülhak Hâmit: monografi - Sayfa 176
d) Anlatımda özensizlik: - Türkçe yanlışları: Tarık'ta birçok dil yanlışı vardır. Bunlara birkaç örnek verelim: "Kahkaha ederler." (s. 58), "Ne yaparsan yapıp başarırsın." (s. 112), "Beni istihza mı ediyorsunuz?" (s. 161) "Her istediğimiz görüldü." (s.
Asım Bezirci, 2000
7
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1723
... bosvermislik, ilgisizlik, tinmazlik, umursamazlik / dikkatsizlik, özensizlik e) amaçsizlik f) anasizlik, babasizlik, öksüzlük, yetimlik; büküklük ( bo yun ~ ), kinklik / arkadassizlik, essizlik, kansizlik kocasizlik / arkasizlik, dayanak- sizlik, desteksizlik, ...
Tomris Tunç, 1995
8
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 270
Üstten B. özensizlik. Üstten almak B. Yüksekten atma. Üstünden atmak B. Kurtulma. Üstünden dökülmek B. Yaki§iksizlik. Üstöne almak B. ödev, Yüklenme. Üstüne atmak B. Iftira, Isnat. Üstüne basmak B. isabet. Üstüne basina etmek B. Sövme.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
9
Altın ve suikast: Bergama ve Alman vakıfları olayı - Sayfa 284
Hiç öyle kır mır yok saçlarında ve de şaşırmıştık biz de. Hulki Cevizoğlu- Ben de şimdi şaşırıyorum. Ceyhan Mumcu- İşte demin onu söylüyordum; yani tartışabilseydik Sayın Savcı'yla, bir otopside bile özensizlik, olay yeri krokilerinde özensizlik.
M. Hulki Cevizoğlu, 2003
10
Kemal Derviş: bir "kurtarıcı" öyküsü - Sayfa 108
Çandar'ın 22 Mart'ta Habertürk sitesinde yayımlanan yazısına göre, öncelikle yapılan kötü gazetecilikti ve özensizlik hemen her satırdan dökülüyordu. 35 kişilik yemeğe katılanlardan sadece dokuz isim sayılmıştı ve onların ikisi yani Asaf Savaş ...
Sefa Kaplan, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖZENSIZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme özensizlik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haldun Taner ve iyilik
Sevgili Doğan Hızlan “Artık özensizlik devri” demişti. 1980'lerin ikinci yarısı olmalı. Özensizlik, çalakalemlik, kolayına kaçış, kalıplaşmışın ötesine geçmeyiş ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Münevver Karabulut cinayetindeki sperm skandalında Danıştay 25 …
... bulaştığı ortaya çıktı. Skandal üzerine Karabulut ailesi, Adalet Bakanlığı'na, özensizlik ve ihmal gerekçesiyle 250 bin TL'lik manevi tazminat davası açtı. «T24, août 15»
3
Yönetmenlerden İKSV'ye 'özensizlik' tepkisi
İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) yönetimi ve 34. İstanbul Film Festivali'nin iptal edilen Altın Lale Ulusal Yarışması'na seçilen filmlerin yönetmenleri arasında ... «Zaman Gazetesi, août 15»
4
'İKSV ve İstanbul Film Festivali'nin yönetmenler ile imtihanı'
... kendi sanatcısına tepeden bakan bir eda ile, insan ruhu ve insan iletişimi konusunda gösterdikleri bu özensizlik ve duyarsızlığı tüm sinemacılara yapılan bir ... «T24, août 15»
5
Kadınının güzelliğini ayakları betimler !...
Bazen mükemmel bir kadın güzelliği, ayaklarına gösterdiği özensizlik yüzünden size itici bile gelebilir. Örneğin, çok güzel giyinmiş her şeyi dört dörtlük bir kadın, ... «Milliyet, juil 15»
6
60 Yaşındaki Kadın 'Tayyipzede' Oldu
Şenel Çelik'in avukat olan kızı Pınar Çelik Arpacı ise, soruşturmada özensizlik olduğunu belirterek, "Tahminimizce Şenel Çelik diye birisi var ama onun TC'sini ... «Aktif Haber, juil 15»
7
Heredot Cevdet: Nostalji fırını hep ekmek çıkartmaz
Her şeyden önce Heredot Cevdet'te belirgin bir özensizlik var. Dekor, sinematografi ve yönetmenlik vasat ile vasatın altında seyrediyor. Bir spin-off denildiğinde ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
8
Aptal Yerine Konmak
Bu memleket çok yalan haber gördü. Ancak son zamanlarda görülen yalan haberlerdeki özensizlik akıl alır gibi değil. Yakalanmak isteyen bir katilin cinayet ... «Cumhuriyet, févr 15»
9
Özensizlik, Deri ve Bağırsakta Fire Verdiriyor
Deri ve bağırsak ihracatında ikinci ülke konumundaki Türkiye'de, özellikle kurban bayramlarındaki özensizlik nedeniyle deride%20 25, bağırsakta%40-50 fire ... «Son Dakika, déc 14»
10
Haydarpaşa Dayanışması grubu ile Kadıköylüler meşaleler ve …
Bu konudaki bütün uyarımıza, savcılıklara yapılan suç duyurularımıza ve kamuoyunun büyük ilgisine rağmen, neredeyse kasıtlı olarak gerçekleştirilen özensizlik ... «Odatv, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Özensizlik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ozensizlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z