Téléchargez l'application
educalingo
parçalanış

Signification de "parçalanış" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARÇALANIŞ EN TURC

parçalanış


QUE SIGNIFIE PARÇALANIŞ EN TURC

définition de parçalanış dans le dictionnaire turc

désintégration Travail ou forme de désintégration.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC PARÇALANIŞ

bağlanış · boncuklanış · boylanış · bulanış · buğulanış · dalgalanış · dallanış · dağlanış · dolanış · duygulanış · efkârlanış · halkalanış · hastalanış · hazırlanış · haşlanış · çalkalanış · çalımlanış · çapaklanış · çapalanış · çullanış

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PARÇALANIŞ

parça başına · parça bohçası · parça bölük · parça parça · parça parça etmek · parça pürçük · parçacı · parçacık · parçacılık · parçalama · parçalamak · parçalanma · parçalanmak · parçalatma · parçalatmak · parçalayıcı · parçalayış · parçalı · parçalı bohça · parçalı bohça gibi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PARÇALANIŞ

hesaplanış · heyecanlanış · horlanış · horozlanış · hoşlanış · huylanış · huysuzlanış · hırslanış · hızlanış · ilâçlanış · imzalanış · ispatlanış · kamçılanış · kanatlanış · kanıtlanış · kaplanış · karıncalanış · karşılanış · ıslanış · ıslıklanış

Synonymes et antonymes de parçalanış dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PARÇALANIŞ»

parçalanış ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parçalanış à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARÇALANIŞ

Découvrez la traduction de parçalanış dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de parçalanış dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parçalanış» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

分手
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ruptura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

breakup
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोलमाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفكك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

распад
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

breakup
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিভেদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rupture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perpecahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zerbrechen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

崩壊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

붕괴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disintegration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிதைவின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विभाजन
75 millions de locuteurs
tr

turc

parçalanış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rottura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozpad
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розпад
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

despartire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbinding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplösning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

breakup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parçalanış

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARÇALANIŞ»

Tendances de recherche principales et usages générales de parçalanış
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parçalanış».

Exemples d'utilisation du mot parçalanış en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PARÇALANIŞ»

Découvrez l'usage de parçalanış dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parçalanış et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mufassal Hatay: tarih, coğrafya, ekalliyetler, mezhepler, ...
2 – Merkezî depresyon: Burada da Suriyeden geçen büyük depresyonun parçalanışını görüyoruz. Bu parçalanış Suriyedeki gibi değildir. Parçalanış istikameti muayyen olmayıp bazan şimal - cenub bazan şimali şarkî ve cenubu Barbidir.
Ahmet Faik Türkmen, 1937
2
Aşkın şizofrenik hâli: Sevim Burak - Sayfa 91
Aynı sisin rüzgârda savrulup parçalara aynlması gibi bazen yavaş, bazen hızlı bir parçalanış söz konusudur."235 Buradaki parçalanış kimi zaman bir intihar, kimi zaman da bir uzaklaşma çığlığına dönüşür. Bu uzaklaşma serüveni içerisinde ...
Bedia Koçakoğlu, 2009
3
Tersinden Kemalizm: İsmail Beşikçi eleştirisi : Alevilik, ... - Sayfa 166
Çünkü maddenin parçalanabilir en küçük parçası Atom'un parçalanış kanunları gibi, canlınm en küçük parçası Hücre çekirdeğinin gidiş kanunları gibi, toplumun en küçük parçası Komün'ün parçalanış kanunları üzerinde duruluyordu. Barbar ...
Demir Küçükaydın, 2004
4
Kıvılcımlı yazılar: bilinmeyen yönleriyle Dr. H. ... - Sayfa 155
1- İnsan Toplumunun Komün temelinde parçalanış ve derleniş (kendini yeniden üretme) yasası: Toplum biçimleri sürekli olarak komün çekirdeği temelinde parçalanışa ve toplanışa uğrayarak kendisini yeniden üretir. Parçalayıcı ve derleyici ...
Sadık Göksu, ‎Hikmet Kıvılcımlı, 2006
5
Temel ve uygulamali bilimler dergisi - 14-15. ciltler - Sayfa 179
Biz bu makalede G/P'nin üzerine özel bir G etkisi verip, sonra da bu etkiden elde edilen G/P'nin negatif ayrık parçalanışının G/P'nin Bruhat parçalanışı, G/P = U B~ Oxn, ile aynı ÖeW/Wj u ° olduğunu gösteriyoruz. Bu şekilde de, G/P'nin Bruhat ...
Orta Doğu Teknik Üniversitesi (Ankara, Turkey), 1981
6
Gelenekle Gelecek Arasında Bediüzzaman:
Daha 1909'da Osmanlı coğrafyasındabuproblemi tespit edebilmiş,İslâm tarihinde ümmetin parçalanış sürecine atıfla, yeniulusdevletlerin oluşum sürecinin İslâmtopraklarında ümmet bilincininasıl yaralayacağını öngörebilmiş.Ki, takipeden ...
Metin Karabaşoğlu, 2012
7
Kâtibim: Kâtibim Sen Bana Ölümü Yendirdin - Sayfa 34
Gece... Petrol lâmbası... Murat masanın başında, dirseklerini masaya dayamış, başını elleri içine almış, tam bir sökülüş, parçalanış halinde... Derinlerden gelen bir müzik...) MURAT - Artık, dayanamıyacağım Allahım!... (Tırnaklarını gözlerine.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Türkiye'nin Manzarası
Bu saydıklarımızın hiç biri, mevziî plândaki köksüz düzeltmelerle salâh bulma istidadını vâdetmiyor; ve mutlaka esasî bir hareket, evvelâ doğruluş, silkeleniş, dağılış, parçalanış ve sonra toplanış, sımsıkı oturuş ve yeniden perçinleniş ihtiyacını ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
İyi Ki Var Hüzün İyi Ki Var Mutluluk:
Rabia Nazik Yüksel. Tıpkı bir küp şekerin ancak parçalanarak tat vermesi, bir tarçın çubuğunun ancak kırılarak koku vermesi gibi, insan da kırılmalara, bölünmelere meyyal... Ancak sanıldığının aksine bir parçalanış bir uyanışa vesile olabiliyor.
Rabia Nazik Yüksel, 2013
10
Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han
44 saat, ha batıyor, ha battı, su yüzünde bir fındık kabuğu gibi fırtınayla boğuşma, ve neticede (Oşimâ) kıyılarındaki kayalıklar üstünde parçalanış... İçindekilerin çoğu şehit, gerçek şehit... 607 candan, kurtulabilenler 69 kişi... Osman Paşa ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARÇALANIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parçalanış est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
19 Tarihsel Tespitiyle Münzevi Fikir İşçisi Cemil Meriç
Yani, dilimle, zevklerimle, heyecanlarımla, yarımla 'Büyük Doğu' kadrosundanım. Düşüncelerimle, inançlarımla 'Yön'e yakınım. Bu bir kopuş, bir parçalanış. «ListeList, juin 15»
2
Erhan Odabaş: Toplumda bir linç kültürü yok, onu teşvik eden …
Toplum daha da parçalanış durumda. Etnik kimlikler ve inançlar üzerinden daha keskin çatışmalar ortaya çıktı. Kürtler temel hak ve özgürlükleri bakımından ... «İnsan Haber, juin 15»
3
Küçük Prens'in Büyük Yazarı Antoine de Saint-Exupéry …
Bir şey karşına dikiliyorsa ve seni yaralıyorsa. Bırak gelişsin... Kök salıyorsun. Deri değiştiriyorsun demektir... Senden 'seni doğurtan parçalanış'a. Ne mutlu. «Onedio, avril 15»
4
Attilâ İlhan'ın dizesi
Korkunç bir parçalanış. Budala'yı, Cinler'i örnek vereyim. Çocukken okuduğum romanlar da akşamlar mıydı, ayırdına varmadan geçip gitmiş… İşte sonra Reşat ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
5
Kano Devrildi, Küçük Kızı Piranalar Yedi!
6 Yaşındaki küçük kızı sudan çıkardıklarında bacakları tamamen parçalanış durumdaydı. Acil bir şekilde hastaneye kaldırılan küçük kız yapılan bütün ... «Hızlı Haber, févr 15»
6
Demirtaş: HDP bayrağı altında seçime gireceğiz, AKPyi de yıkacağız
... kadın gücüdür", "Genç kadın toplumun parçalanış birlik ruhunu yeniden yaşatacaktır" ve "Soma'dan Ermenek'e iş kazası değil iş cinayeti" pankartları asıldı. «Demokrat Haber, déc 14»
7
Ormanlık alana düşen F-16'nın enkazını köylüler buldu
Uçağın enkazını bulduk, uçak parçalanış 500 metre etrafa dağılmıştı.'' dedi. OLAY. Merzifon'daki 5'inci Ana Jet Üs Komutanlığı'ndan saat 10.49'da planlı eğitim ... «Haber Molası, déc 14»
8
“Niye mutluluk değil, acı veriyoruz?”
Dört çocuklu göçmen bir ailenin parçalanış öyküsü. Bu parçalanmanın içinde ikimizin karakterlerinin aşk hikayesi anlatılıyor. Özlemek üzerine, ait olamamak, ... «Milliyet, nov 14»
9
Gece'nin öteki yüzündeki Türkiye!
90'larda köyleri boşaltıldığı için İzmir'e göç etmek zorunda kalan bir Kürt ailenin parçalanış öyküsünü anlatıyor. Kıral "Çağdaş bir yaprak dökümü. «Sabah, juil 14»
10
Akkaya: Hitler de 1 Mayıs'ı bayram ilan etmişti
Bu parçalanış görünüm, ne yazık ki daha fazla hak kaybı ve sorunların çözümsüzlüğünü doğuracak bir zemin ortaya koyacaktır. Tarihsel sorumluluklarını dar ve ... «Hürriyet, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parçalanış [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/parcalanis>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR