Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patetik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATETIK EN TURC

patetik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PATETIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «patetik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patetik dans le dictionnaire turc

pathétique Tactile, efficace. patetik Dokunaklı, etkili.

Cliquez pour voir la définition originale de «patetik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC PATETIK


alfabetik
alfabetik
aritmetik
aritmetik
asetik
asetik
atik tetik
atik tetik
atletik
atletik
betik
betik
diyabetik
diyabetik
diyetetik
diyetetik
elektromanyetik
elektromanyetik
estetik
estetik
etik
etik
fonetik
fonetik
genetik
genetik
hipotetik
hipotetik
homotetik
homotetik
ipotetik
ipotetik
kibernetik
kibernetik
sentetik
sentetik
tetik
tetik
yad estetik
yad estetik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PATETIK

patatesli
patavatsız
patavatsızca
patavatsızlık
paten
patenci
patent
patent damgası
patent hakkı
patentinin altına almak
patır kütür
patır patır
patırdama
patırdamak
patırdatma
patırdatmak
patırtı
patırtı çıkarmak
patırtı kopmak
patırtılı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PATETIK

Ahdiatik
Altayistik
agnostik
akromatik
akustik
aletli jimnastik
alifatik
analitik
antarktik
antibiyotik
antidemokratik
antik
antipatik
antiseptik
kinetik
kozmetik
manyetik
sibernetik
sosyetik
yetik

Synonymes et antonymes de patetik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PATETIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de patetik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATETIK

Découvrez la traduction de patetik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de patetik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patetik» en turc.

Traducteur Français - chinois

可怜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pathetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दयनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير للشفقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жалкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয়স্পর্শী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pathétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyedihkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mitleiderregend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

哀れな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감상적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bagong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிதாபகரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कीव
75 millions de locuteurs

turc

patetik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patetyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жалюгідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιολύπητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pateties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patetiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patetisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patetik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATETIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patetik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot patetik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PATETIK»

Découvrez l'usage de patetik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patetik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mağdurun dili: denemeler - Sayfa 53
İLK KEZ on dokuzuncu yüzyılda İngiliz eleştirmen John Ruskin'in kullandığı, zamanla edebiyat terimine dönüşmüş bir kavram var: "patetik yanılgı". İnsanın doğa ya da bir cansız nesne karşısında hissettiklerinin, sanki nesnenin özelliğiymiş gibi ...
Nurdan Gürbilek, 2007
2
Yeşil Peri Gecesi:
İki. patetik. Ali çorba kâselerini kaldırırken, “Kafayı adamakıllı çekelimmi?” diye sordu. “Ayık ölmek istiyorum,” dedim ve başladım gülmeye birden, sanki çok komik bir şey söylemişim. Komikti gerçi, durumum düşünülecek olursa. Sinirlerim laçka ...
Ayfer Tunç, 2014
3
İnsancıklar:
Yukarıdaki eleştirinin devamında İnsancıklar ileİkiz arasındatemel farkı şöyle dile getirir: İnsancıklar'a bakarak derin insani ve patetik öğenin, mizahi öğeyle kaynaşarak onun yeteneğinin temel karakterinioluşturduğu sonucuna varmıştık;ama ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
4
Ortaya Karışık: Herşeyin tadı olmak gibi bir şey... - Sayfa 50
Toplumda Amerikan veya Anglosakson ruhlular taraflarında patetik, liselerde ezik, geri kalan yerlerde ise zavallı denilir. Ha bu arada ben bu insanlara dahilim ya da değilim demiyorum. Bir mesaj kaygısı da taşımıyorum, uzun zamandır gözlem ...
S.Serra Erdoğan, 2012
5
Yönetmen sineması: Zeki Demirkurbuz - Sayfa 43
latısı ve “pathos"un5 alanına girer: “ Trajik, kaçınılmaz kadere başkaldıran kahramanın bu seçimi yüzünden çektiği acıyı anlatırsa, patetik daha baştan kaderin sillesini yemiş, masum ya da korumasız, öksüz ya da yetim, ezilmiş ve aşağılanmış ...
Ayşe Pay, 2009
6
Praktisk retorik
Patos. och. patetik. På det här stadiet är det lämpligt att närmare diskutera de företeelser som den klassiska retoriken kallar etos och patos. Man menade i Grekland att talarens framgång och förmåga att övertyga bara till en del berodde på ...
Göran Hägg, 2012
7
Duenya sanat tarihi: resim, heykel, mimari - Sayfa 407
Ayrıca Velasquez, patetik duyguları da sevimli izlenimler olarak eserine nakletmiştir. Ve hayatın canlılığı ile hareketi, barok üslûbun değerleri olarak kendiliğinden onun eserine girmiştir. Velasquez'in yaptığı, insan ve eşyanın optik doğacı ...
Adnan Turani, 1971
8
Türk edebiyatı tarihi: başlangıçtan bugüne kadar Türk ... - Sayfa 151
Babasına sığınıyor. Yine de babasını koruyor, ölüyor, ölümün herkesin basına geldiği konusu işlenmektedir. Peygamberin evlâdını dahi ümmetine feda ettiği fikri telkin edilmektedir. Eserde birçok patetik yerler bulunmaktadır. Dil eski ve basittir.
Vasfi Mahir Kocatürk, 1964
9
Yeni Türk edebiyatında öykü: Öykücüler ve öykü ... - Sayfa 89
Ama, trajik ya da patetik olmadığı halde, hem trajik hem de patetik öğelere sahip. Zaman zaman gülüyoruz ona, ama bir yandan da hak veriyoruz. Hafif bir hüzünle ve hafif bir gülümsemeyle seyrediyoruz onu, türlü soylu beceriksizlikleri ...
Ömer Lekesiz, 1997
10
Edebiyat üstüne yazılar: inceleme - Sayfa 319
Ama, trajik ya da patetik olmadığı halde, hem trajik hem de patetik ögelere sahip. Zaman zaman gülüyoruz ona, ama bir yandan da hak veriyoruz. Hafif bir hüzünle ve hafif bir gülümsemeyle seyrediyoruz onu, türlü soylu beceriksizlikleri ...
Murat Belge, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATETIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patetik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hollywood Filmlerine Göre, Bir Yazarın Nasıl Olması Gerektiğine …
Belki bir ara sevdikleriyle olmuşlardır ama, bu da zaten mazide kalmalı ve patetik bir sorun olarak incelenmeli. Blues müzisyenleri gibi. Eğer kayıp bir aşktan acı ... «ListeList, sept 15»
2
Kaf Dağı'nda bir Cyclops
Cyclops'un işi artık zor… Savaş yetenekleri azaldığı için değil. Barış yeteneği geliştirmediği takdirde HDP'yi de peşine takarak patetik bir hale sürükleneceği ve ... «Akşam, sept 15»
3
Yazarlara sorduk: Tolstoy mu Dostoyevski mi?
Ataol Behramoğlu: Tolstoy'un açık, aydınlık, araştırıcı, canlı yaşamla dolu ruhu, bana Dostoyevski'nin huzursuz, asabi, patetik kimliğinden çok daha yakın. «Sputnik Türkiye, juil 15»
4
RTE'nin yıldızı söndü
... çapında lider olarak kendisini tescil ettiren Selahattin Demirtaş'ın önlenemez başarısıysa, diğeri Erdoğan ve AKP'nin “patetik boyutlara varan” imaj kaybı. «Cumhuriyet, juin 15»
5
Peygamber mi, Godard mı?
Onun için bu ses tekbaşına ve biraz patetik kalacak, boşluğa seslenir gibi olacaktır. Araya giren Oğuz Atay ve onun yeniden keşfi sırasında aynı ses iyice deşifre ... «Radikal, mars 15»
6
Şirket Gibi Yönetilen Ülke...
... önünde hiçbir güç duramıyor. Görkemli günlerini yaşlılar evinde Alzheimerlıları eğlendirerek sona erdiren Berlusconi'nin patetik sonu, buna en somut misal. «Cumhuriyet, mars 15»
7
Amerikan güreşinin gerçek kahramanlarından
Ön planda, çok iyi çizilmiş iki sporcu var. Özellikle Mark kişiliği, Channing Tatum'un gösterişli oyunuyla, sapasağlam ve alabildiğine patetik bir kişi oluyor. «T24, janv 15»
8
Kendi kendine yetemeyen erkeklerin hazin sonu
Bir insanın kendine yetebilmesi için bir takım hobilerinin olması gerekirdi. Oysa bu danalar hobiyi jöle markası sandığından hep patetik durumlara düşerler. «Dipnot, déc 14»
9
Ceren Kenar
... gaf üzerinden terbiyesizce nefret saçan içlerinde gazetecilerin, milletvekillerinin de olduğu bir ilkel kabilenin linç faaliyetini ve patetik ruh hallerini de geçelim. «Türkiye, nov 14»
10
Bir ajanda aşkı
Çok bariz bir Anglo-Sakson aksanla fakat Fransızca olarak, “Bu kadar da patetik intihar etmeyin” dedi. Gayet biçimli bir el de cigarayı usulca dudağımdan çekti. «Taraf, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patetik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/patetik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z