Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pekmezli" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEKMEZLI EN TURC

pekmezli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PEKMEZLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «pekmezli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pekmezli dans le dictionnaire turc

avec de la mélasse ou avec de la mélasse. Trop de goût, trop sucré. pekmezli Pekmezi olan veya içinde pekmez bulunan. / Tadı fazla olan, çok tatlı.

Cliquez pour voir la définition originale de «pekmezli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC PEKMEZLI


dış merkezli
dış merkezli
eş merkezli
eş merkezli
gün merkezli
gün merkezli
mayonezli
mayonezli
tezli
tezli
yer merkezli
yer merkezli

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PEKMEZLI

pekiyi
pekleşme
pekleşmek
pekleştirme
pekleştirmek
peklik
peklik çekmek
pekmez
pekmez helvası
pekmez kaynatmak
pekmez köpüğü
pekmez toprağı
pekmezci
pekmezcilik
pekmezkefi
pekmezköpüğü
pekmezlik
peksimet
pektin
pektoral

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PEKMEZLI

Cenevizli
Portekizli
abdestli
benizli
beşizli
buğday benizli
cevizli
faizli
feyizli
filizli
galvanizli
gizli
gizli gizli
hacizli
ibadet de gizli
ikizli
perhizli
saz benizli
sekizli
çeyizli

Synonymes et antonymes de pekmezli dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PEKMEZLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de pekmezli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEKMEZLI

Découvrez la traduction de pekmezli dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de pekmezli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pekmezli» en turc.

Traducteur Français - chinois

糖蜜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

melaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

molasses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبس السكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меласса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ceng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

糖蜜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

molasses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mật mía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெல்லப்பாகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काकवी
75 millions de locuteurs

turc

pekmezli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melassa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меляса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελάσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pekmezli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEKMEZLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pekmezli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pekmezli en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PEKMEZLI»

Découvrez l'usage de pekmezli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pekmezli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sağlıklı Şekersiz Tatlılar:
Pekmezli. Balkabağı. 1 kilo dilimlenmiş balkabağı yarım su bardağı su 1 su bardağı pekmez Balkabağını su ile beraber bir tencereye koyun ve kısık ateşte 30 dakika pişirin. Balkabağı suyunu çekmeye yakın pekmezi ilave edip 3 dakika ...
M. Ömür Akkor, 2014
2
Ağabeyler Anlatıyor 6:
Onun pekmezini, evini satıvermiştim ben. Hemen anahtarı kapının altından bana attı, “Giriçeri.Ben çıktım mıhemen anahtarı alıp meydanlığı gelirsin. Hemen gel yoksa seni yakalarlar, bir şeyde diyemezsin” dedi.Sonra “Üstad Geceden 'arabayı ...
Ömer Özcan, 2014
3
Taste: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery
PEKMEZ IN THE ANATOLIAN KITCHEN Nevin Halici Pekmez is obtained by boiling and concentrating grape juice. The nutritrional value of pekmez is shown in the list below: (In every 100g of pekmez) Cal. 293 Carbohydrate (gr.) 70.6 Protein ...
Tom Jaine, 1988
4
Sandal Hoca:
Biraz oturup dinlendikten sonra, küçük delikanlı yanlarına gelipsormuş: “Anam pekmez verecek, yer misiniz?” “Pekmez yenmez mi?” demişler. Biraz sonra, delikanlı içipekmez dolu toprakbir kapla gelmiş.O kabın yanınada birsahan susam ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2013
5
Ahmed İslamoğlu (2):
Pekmez. Taşınca. Âleme bakın şimdi! “Bir günannem hazınevine (kiler)giriyor. Bir bakıyor kiküp taşmış, gölekgibi olmuş. Hazınevi tamamen pekmez olmuş. Bir karış falan. Tabanı tamamen pekmez kaplamış, dolup taşmış ve taşıp akmaya ...
Nazif YILMAZ, 2014
6
Niçin İbadet Etmeliyiz:
O zaman sütü tatlandırmak içiniçine pekmez katılırmış. Tabii şimdiki şekerler yok henüz.Adam sütünü tatlandırıp içmeye başlar. Fakat İmam Azam adamabirkaşık daha pekmez sunarak, “Buyurun sütünüzü tatlandırın.” der.Adam, “Sağ olun, ben ...
M. Fettah Resuloğlu, 2014
7
Turkey - Sayfa 81
Pekmez (Fruit Syrup) Pekmez is boiled, thickened fruit pulp and it's a core food in Turkey. lt is most commonly made from grapes but pomegranate, apples, quince and even rosehip can be enlisted to make this gorgeous glop. lt's traditionally ...
Dani Valent, ‎Perihan Masters, ‎Jim Masters, 2000
8
Çevreci Karıncalar:
Sara Gürbüz Özeren. yaprağı demetleriyle teştlerin başına tünüyor34, taze sıcak pekmez köpüklerini yapraklarla sıyırıp iştahla yalıyorduk. Oysa ben pekmezi sevmezdim. Annem kahvaltıda bana bir kaşık pekmez yedirebilmek için akla karayı ...
Sara Gürbüz Özeren, 2015
9
Rüya Tabirleri:
Rüyada birisine pekmez ikram etmek, ona kazanacağı bir işi vereceğinize işârettir. Rüyada pekmez içtiğinizi görmek, tatlı bir hayat geçireceğinize; bekâr iseniz evleneceğinize; evli iseniz çocuklarınızdan birisini evlendireceğinize; yahut ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
10
Her yönüyle Zile - Sayfa 91
3-ZİLE PEKMEZİ Zile pekmezinin şöhreti, sadece yurdumuz sınırları içerisinde kalmayıp, dış ülkelerde de kendisinden söz ettiren ve aranılan bir gıda maddesi haline gelmiştir. Türkiye'de Pekmez deyince hemen akla ZİLE PEKMEZİ gelir.
Semra Meral, ‎Yusuf Meral, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEKMEZLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pekmezli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pekmezli, haşhaşlı, kenevirli, cevizli helvaya yoğun ilgi
En çok yeni ürünümüz olan Pekmezli, haşhaşlı, kenevirli, cevizli helvamıza ve pekmezli ceviz ezmesi yoğun ilgi gördü. Yeni ürünümüzü merak eden vatandaşlar ... «Burdurweb.com, sept 15»
2
Safranbolu Lokumu Yeni Bir Tat ile Buluştu
Belçika'da çikolata üzerine akademik eğitim alan Mesut Kırımlı, memleketi Safranbolu'da içinde hiçbir katkı maddesi olmayan dut pekmezli lokumları, sadece ... «Haberciniz, sept 15»
3
Dicle EDAŞ'tan Açıklama
"Dalgalanmaları engellemek için, yardımcı fiderinden Pekmezli fiderine kadar bir hat çalışması gerçekleştiriliyor. Yapılacak bu çalışma ile birlikte bu fiderlerden ... «Beyaz Gazete, sept 15»
4
Köftü-pekmezli tatlı
Pekmez ve suyu derin bir kaba aktarıp çatal yardımıyla çırpın. Unu ilave edip pürüzsüz bir kıvama gelinceye kadar çırpmaya devam edin. Sonra da orta boy ... «Hürriyet, juin 15»
5
Yaban mersinli pekmezli kek
Bu hafta farklı bir kek tarifimiz var. Kakaoyu haşlanmış meyvelerle birleştirerek yalancı çikolata yapıyoruz ve meyveli kekimizi bununla kaplıyoruz. Aramızda tatlıyı ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
6
Pekmezli iki seçenek
Tahin-pekmezi kim sevmez? Sevenlerden de Koska'yı kim bilmez! 108 yıllık geçmişiyle, 7'den 70'e herkes özellikle bu ürünü, bu markayla tanıdı. Bense bu hafta ... «Milliyet, mars 15»
7
Zengine fakire pekmezli kebap
Aynı zamanda hamur, pekmez ve susamın güzel ve kaliteli olması gerekiyor. Kıvama gelen hamur kesilerek uçları birleştiriliyor. Şekil verilen hamur, sopa ... «Hürriyet, déc 14»
8
ÇAL'DAN DENİZLİSPOR'A PEKMEZLİ DOPİNG
Üzümün ve pekmezin enerji kaynağı olduğunu belirten Akcan, "Bilindiği gibi üzüm ve pekmez insanlara enerji verir. Bu sene takımımız daha derli toplu gidiyor. «Milliyet, oct 14»
9
Tahin Pekmezli Kakaolu Kek Tarifi
Bayram Öncesi yaptığım ve Yanımda Yaylaya götürdüğüm çocukların ayıla bayıla yediği Çaylı tahinli pekmezli kekim nefis olmuştu. Sizde Yumuşak kekleri ... «Hürriyet, oct 14»
10
Pekmezli ekmek çatıya çıkaracak
... 'Pucca'yı Büşra Pekin, Pucca'nın sevgilisi 'Pekmez'i ise Murat Boz canlandırıyor. Boz; rolü gereği her sabah 'pekmezli ekmek' yiyip binanın çatısına çıkacak. «Sabah, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pekmezli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/pekmezli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z