Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prangalı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRANGALI EN TURC

prangalı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRANGALI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «prangalı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prangalı dans le dictionnaire turc

pranged Prangaya a été tiré. prangalı Prangaya vurulmuş.

Cliquez pour voir la définition originale de «prangalı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC PRANGALI


dalgalı
dalgalı
damgalı
damgalı
gagalı
gagalı
kavgalı
kavgalı
kılıç gagalı
kılıç gagalı
palangalı
palangalı
tolgalı
tolgalı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PRANGALI

prafa
pragmacı
pragmacılık
pragmatist
pragmatizm
pranga
pranga cezası
pranga kaçağı
pranga mahkûmu
prangasız
prangaya vurmak
praseodim
pratik
pratika
pratikleşme
pratikleşmek
pratiklik
pratikte
pratisyen
prefabrik konut

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PRANGALI

Afrikalı
Amerikalı
abalı
abartmalı
adalı
afralı tafralı
aklı karalı
aktarmalı
akçalı
akıtmalı
akışmalı
alacalı
alacalı bulacalı
alavandalı
alâkalı
alâmetifarikalı
açıklamalı
ağaç balı
ağdalı
ağlamalı

Synonymes et antonymes de prangalı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PRANGALI»

Traducteur en ligne avec la traduction de prangalı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRANGALI

Découvrez la traduction de prangalı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de prangalı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prangalı» en turc.

Traducteur Français - chinois

Prangalı
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prangalı
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prangalı
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Prangalı
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Prangalı
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Prangalı
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prangalı
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Prangalı
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prangalı
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prangalı
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prangalı
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Prangalı
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Prangalı
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prangalı
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prangalı
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Prangalı
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Prangalı
75 millions de locuteurs

turc

prangalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prangalı
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prangalı
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Prangalı
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prangalı
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prangalı
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prangalı
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prangalı
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prangalı
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prangalı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRANGALI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prangalı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot prangalı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PRANGALI»

Découvrez l'usage de prangalı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prangalı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Görünmeyen:
Uzun süredurup onları seyrettim. Seyrettim vedinledim veömrümde buna benzer birşeyihiç gördüm mü,diye düşündüm. Bu, genellikle mahkûmlarla, prangalı insanlarla özdeşleştirilen bir işti,oysa bu insanlar prangalı değildi. Bunlar çalışıyorlar ...
Paul Auster, 2014
2
Sana Aşkı Nasıl Anlatsam: - Sayfa 26
26 | Prangalı Yalnızlık Kalırım desem yalan söylerim kendime Severim desem sana yalan Aklım almıyor bunu Sen artık bana haram Dilim lal olmuş konuşamıyorum Gözlerime bir mühür vurulmuş Görmek istediğim tek sen O da imkansız ...
K. Kayahan Saran, 2011
3
Bir çığır öyküsü - Sayfa 294
Onun üzerine “Prangalı Hürriyet" başlığıyla çalakalem duygulanmı yazdım: Prangalı Hürriyet Aşabilsem uliıklan varabılsem menzilime, Diyerek hep diyar diyar dolaşacakken, ne hazin; Elim bağlı, kolum bağlı, kilit vurulmuş dilime, Yurt dışına ...
Şûle Yüksel Şenler, ‎Demet Tezcan, 2007
4
Ansiklopedik tarih taraması - 2. cilt - Sayfa 429
Dostoyevs- ky'nin talihine elli prangalı sürgünden dayanıklı vücutlu ve onurlu görünüşlü bir adam düşer. Eli ayağı çözülerek kendisine teslim e- dilen adamın sefillikten avurdu avurduna geç mişse de köpüme kaftanı içinde yine de dik durmayı ...
Emin Türk Eliçin
5
Şehzâdelerin sünnet düğünü: Sûr-ı hümâyûn 1720 - Sayfa 35
... Tersane esirlerinden elli nefer lansa ve elli nefer prangali esirler de dügün hizmetine tayin olunup dügün çölenine ait gerekli bakir kap-ka- caktan Matbah-i âmirede bulunanlari elden geçirip tamir ettiler, Yete- cek kadar sahan ve tencereyi ...
Hâfiz Mehmed Efendi, ‎Seyit Ali Kahraman, 2008
6
Özgür bir dünya için direnen kasabalılar - Sayfa 189
Ellerimiz ikişerli birbirine kelepçeli, ayaklarımız prangalı, ayrıca herkesin ayağındaki prangalar orta zincire bağlı bir vaziyette otobüsler hareket etti. On saatlik yolculuktan sonra biz nerede olduğumuzu tahmin etmeye çalışırken, ilk açıklamayı ...
Sait Almış, ‎Mehmet İnanç Turan, 2009
7
Çanlar ve zindanlar: Bulgaristan Türklerinin bitmeyen çilesi - Sayfa 108
Prangalı mahkümun Türk olduğu besbelliydi. Onunla konuştu. saatler geçtikçe anlaştılar, dert ortağı oldular. Prangalı Türk bir cani, bir haydut değildi. Onu, 'Türkiye lehine casusluk yapıyorsun" diye yakalamışlar, Kırcaali'ye sevkedeceklermiş.
Refik Özdek, 1985
8
Osmanlı'da mahkûm olmak: Avrupalılaşma sürecinde hapishaneler
Ceza sistemi, prangalı suçluyu en pis ve en ağır işlerde çalıştırarak, çevresine "onurunu, namusunu kaybetmiş bir insan" manzarası çizer. İkinci dereceden hafif suç işleyenlere, birinci dereceden suç işleyenlerin cezalandırılma- sındaki gibi ...
Ömer Şen, 2007
9
Bulgaristan'daki Türkler (1879-1989) - Sayfa 103
Evet, Embiya Çavuş prangalı olarak dört yılını hapishaneye dönüştürülen Osmanlı zamanından kalma eski at ahırlarında geçirmişti. Şumnu'dan Varna vs. hapishanelerdeki hücrelerde daha altı yılını yatmıştı. Embiya Çavuş 1987'de Türkiye ...
Ahmet Şerif Şerefli, 2002
10
Fotogr̆aflar, belgeler, tanıklar, anılarla 1964-1994 dönemi - Sayfa 275
Onun bilgisizliğini kendi çıkarlarına uygun görenler düzene egemendi ve o düzeni korunmak için işkence köşkleri kurulmuştu. Peki, prangalı çıplak ayaklarla nasıl abdest alınırdı? Mes, yapmak var ya.. Zincirli bileklerimle, prangalı ayaklarıma ...
Ersal Yavi, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRANGALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prangalı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
M.Ali EKMEKÇİ
Gündelik hayatınızı kimi evlerdeki paralar gibi 'sıfırlamak', endişe ve panik içinde cennet içinde prangalı bir zindan evresi geçirtmektir. Bu zorluğa rağmen ... «Kent Gazetesi, oct 15»
2
İrfan Sarı
İlle ayakları prangalı, boyunlarından zincirlenmiş olmaları da gerekmiyor kölelerin. Koskoca yaşına rağmen ulu orta yerde, ellerini ağzına siper edip gökyüzüne ... «Yüksekova Haber, sept 15»
3
Camide musluk hırsızlığına 'prangalı' çözüm
Adana'da bir cami imamı, şadırvandaki muslukların sürekli çalınması üzerine çareyi çeşmelere demir "pranga" sistemi yaptırmakta buldu. 11 yıllık imam, "Polis ... «İhlas Haber Ajansı, mai 15»
4
Naklen ve prangalı linç davası
Afganistan'da, erkeklerden oluşan bir kalabalık tarafından, önce bir binadan atılan, üzerinden arabayla geçilen, ardından yakılarak bir nehre atılan 27 yaşındaki ... «Timeturk, mai 15»
5
Affet ama unutma
Vicdanlar hâlâ prangalı olduğu halde hakikatin bir gün mutlaka anlaşılacağı inancından olsa gerek bir 'affeder miyiz?' tartışması gidiyor camia içinde. «Zaman Gazetesi, avril 15»
6
Sekiz Mart kadınlar günü kimin umurunda ki ?
Titreyen prangalı ağzı dili ile hayır diyemedi, demek istedi ise silah tehdidi ile hayatını riske atarak kabul etti. Zaten kabul etmesi ölümüydü, ama dedi neyse, ... «Milliyet, mars 15»
7
ABDULLAH GÜL'ÜN İNTİKAM YOLCULUĞU BAŞLADI !
Ahmet Davutoğlu'nun yöneten değil, yönetilen bir halde olması, AKP'nin ve hükümetin prangalı bir halde olduğunu göstermektedir. AKP milletvekili adaylarının ... «Ortadoğu, mars 15»
8
Suudi Arabistan'da liberal internet yazarına kırbaç cezası
Uluslararası Af örgütü konu ile ilgili yaptığı basın açıklamasında Badawi'nin Cidde'deki al-Jafali Camisi'nin avlusuna ayakları prangalı bir şekilde getirildiğini ve ... «Hürriyet, janv 15»
9
Uğur Dündar Hürriyet'i eleştirdi, Yılmaz Özdil'i Sözcü'ye davet etti
Yılmaz Özdil'in sansürlenen yazısının tamamını köşesine taşıyan Uğur Dündar, Hürriyet'in otosansürle çalışan 'prangalı' bir gazete olduğunu savunarak, Yılmaz ... «T24, août 14»
10
Kelle Büyük, Baş Küçük…
Fransa cumhurbaşkanı olmaya hazırlanırken kendisini adi bir tecavüzcü gibi elleri kelepçeli, ayakları prangalı olarak ABD yargısının önünde bulan Dominique ... «Cumhuriyet, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prangalı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/prangali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z