Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pranga" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRANGA EN TURC

pranga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRANGA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «pranga» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pranga dans le dictionnaire turc

chaîne épaisse attachée aux pieds d'une lourde punition. pranga Ağır cezalıların ayaklarına takılan kalın zincir.

Cliquez pour voir la définition originale de «pranga» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC PRANGA


alafranga
alafranga
ayınga
ayınga
istinga
istinga
korunga
korunga
longa
longa
lâlanga
lâlanga
manga
manga
palanga
palanga
ringa
ringa
taranga
taranga
tonga
tonga
yonga
yonga
şırınga
şırınga

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PRANGA

prafa
pragmacı
pragmacılık
pragmatist
pragmatizm
pranga cezası
pranga kaçağı
pranga mahkûmu
pranga
prangasız
prangaya vurmak
praseodim
pratik
pratika
pratikleşme
pratikleşmek
pratiklik
pratikte
pratisyen
prefabrik konut

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PRANGA

Dodurga
acırga
aga
alacakarga
alakarga
alarga
büyük dalga
dalga
dalga dalga
damga
duraklı dalga
duyarga
gaga
ilga
kaburga
kadırga
kaçurga
kaçırga
çok kısa dalga
ıslak karga

Synonymes et antonymes de pranga dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PRANGA»

Traducteur en ligne avec la traduction de pranga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRANGA

Découvrez la traduction de pranga dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de pranga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pranga» en turc.

Traducteur Français - chinois

枷锁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grilletes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shackles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हथकड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кандалы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grilhões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিঁিজর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belenggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fesseln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

shackles
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

족쇄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái khoen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிப்போடுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ही जोडी
75 millions de locuteurs

turc

pranga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ceppi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kajdany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кайдани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cătușe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσμά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schacklar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjakler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pranga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRANGA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pranga» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pranga en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PRANGA»

Découvrez l'usage de pranga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pranga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Christmas Style
Highlighted by more than one thousand photographs, a richly illustrated guide to holiday decorating from two celebrity designers features an innovative collection of special suggestions and creative tips on everything from Christmas lights ...
Debi Staron, ‎Bob Pranga, 2004
2
If I Could Turn My Tongue Like that: The Creole of Pointe ... - Sayfa 315
Note also the exhortative pranga 'watch out, be careful': Pranga a twa! (FG) 'Watch out!' Pranga to gen tombe la! (FV) 'Watch out, you're going to fall there!' Prannga pafe sa! (AS) 'Don't do that!/You'd better not do that!' Pranga is attested only ...
Thomas A. Klingler, 2003
3
Osmanlı'da asayiş, suç ve ceza: 18.-20. Yüzyıllar - Sayfa 178
rgılamalar ve verilecek cezalardan söz eden irade, emir tezkiresi, Duyuruldu, şukka ya da mazbata gibi arşiv belgelerinde, aynı belge üzerinde kürek ve pranga sözcükleri birlikte yazılıyordu ve kanuna göre suçun karşılığı ...
Noémi Lévy, ‎Alexandre Toumarkine, 2007
4
Sefiller (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-12):
Orada eski bir pranga mahkûmu varmış. Adam uslu durduğundan, onu gardiyanlık görevine yükseltmişler. Şampamatyö'yü görünce, Breve haykırmaya başlamış: Hey, ben bu adamı tanıdım! Sen Jan Valjan değil misin? Hâlbuki Şampamatyö ...
Victor Hugo, 2015
5
The Spirit Garden
Everything went quite well until old Pranga, the cook, died. One evening French came back from the groves to find the servants standing in a rain storm and refusing to re-enter the house.” “The ghost of Pranga?” Briscoe asked. “Exactly—the ...
Thomas Doyle, 2006
6
Bir Şeref Haykırışı (Felsefe Yüğü 4. Kitap):
“Düşündüğümden de aptalmışsın,” dedi biri birkaç adım arkasına gelerek ve taş duvara bağlı prangalarını bir anahtarla açarak. “Çünkü şimdi mektubunu alacağız, sonra seni tekrar prangalayıp bütün gece tecavüz edeceğim ve işkence ...
Morgan Rice, 2015
7
Alman İdeolojisi
O zaman, bu koşul tesadüfi bir pranga gibi görünür ve bunun bir pranga olduğu bilinci önceki çağa da atfedilir. Önce özfaaliyetin koşulları, sonra onun prangaları olarak görülen bu çeşitli koşullar, tarihsel gelişim süreci boyunca birbiriyle ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
8
Sirrami: Kan Kokusu Alıyorum - Sayfa 15
Şoku Dev'in boylu boyunca yere serilmesinden sonra atlattılar ve hemen Zalayar'a doğru yönelip olayı anlamaya çalıştılar. Fakat Zalayar gözlerini kapatarak derin bir uykuya daldı. “Muhafızlar pranga ve zincir getirin!” diye seslendi usta başı.
Mehmet Emin Sevinç, ‎Resul Gurgil, 2013
9
Rüya Tabirleri:
Pranga. Rüyadael veya ayağınapranga vurulduğunu görmek, hapsegirmeye, sıkıntıya düşmeye, hoş olmayan şeye, birişiçin elinin kolunun bağlanmasınayahut evlenmeye işâret eder. Rüyada kendisine vurulan pranganın ortasının ağaç ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
10
Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 47
Kendisi gibi kral karşıtlarını, barışı çıkarlarına ters bulanları, eski askerleri, düşmüş şövalyeleri, hırsızları, çapulcuları, krala karşı çıkabilecek kimi bulduysa, hepsini yanına toplayarak Kan Pranga'yı oluşturdu. Tabi ki bu çapulcu ordusunun kralın ...
Oğuzhan Özbay, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRANGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pranga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seçim barajı demokrasinin önünde bir pranga
Seçim barajı demokrasinin önünde bir pranga. Seçim barajı demokrasinin önünde bir pranga POLİTİKA. 0,0. 08.10.2015 05:41:12. A+ A-. Seçim barajı ... «Radikal, oct 15»
2
Erdoğan: 28 Şubat'ta eğitime pranga vuruldu
İmam hatipleri kapatanların çocuklara pranga taktıklarını belirterek, kız çocuklarının eğitimine önem verdiklerini söyledi. İmam hatiplerin de, ölü yıkayıcı yetiştirme ... «Dünya Bülteni, sept 15»
3
Son çare "pranga" oldu
Adana'da bir cami imamı, şadırvandaki muslukların sürekli çalınması üzerine çareyi çeşmelere demir "pranga" sistemi yaptırmakta buldu. 11 yıllık imam, "Polis ... «Adana Medya, mai 15»
4
Mahçupyan: Alevi meselesi iktidarı bataklığa çeken pranga olabilir!
AKP hükümetlerinin en edilgen kaldıkları bu mesele giderek iktidarı bataklığa çeken bir pranga işlevi görme istidadına sahip. Mesele Alevilerin en doğal ve ... «T24, avril 15»
5
Gültekin Avcı: Hidayet Karaca'ya Vurduğunuz Pranga Esasen Sizin …
Gültekin Avcı: Hidayet Karaca'ya Vurduğunuz Pranga Esasen Sizin Pranganızdır. 21 Nisan 2015 Salı 04:23. Tutuklu bulunan Hidayet Karaca'nın aylık tutukluluk ... «Haberler, avril 15»
6
Halkçı Hukuk Kulübü'nden "Türkiye'nin Ayağına Vurulmak İstenen …
İstanbul Üniversitesi Halkçı Hukuk Kulübü, dün İstanbul Barosu Kültür Merkezinde "Türkiye'nin Ayağına Vurulmak İstenen Pranga: SOYKIRIM" adlı panel ... «Ulusal Kanal, avril 15»
7
İnternet ve sokağa pranga vurarak 2023'te 'dünya lideri Türkiye …
27 Mart 2015'in ilk saatlerinde TBMM Genel Kurulu'nda yine birbiriyle ilgili ilgisiz bir çok mevzuatta yer alan bir çok hükmü değiştiren bir Torba Yasa daha kabul ... «Diken, mars 15»
8
Tarihi pranga
Bu maçı, son 15 yıllık seriden bağımsız okumak bence mümkün değil: Galatasaray ilk 20'de cesur hücumlar geliştirip iki net pozisyon üretti ama sonra her geçen ... «Milliyet, mars 15»
9
Yakup'a pranga
Lider Darıca G.B. en yakın takipçisi Tuzlaspor ile arasındaki puan farkını 5'e çıkarmayı amaçlarken, teknik heyette rakip etkili oyuncularına bire bir önlemler ... «Kocaeli Gazetesi, févr 15»
10
100 yıllık pranga kırılıyor
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan-Başbakan Ahmet Davutoğlu liderliğinde 100 yıllık bir pranga kırılmak üzere. Yeni Türkiye, ayağındaki prangaları kırdıkça ... «Takvim, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pranga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/pranga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z