Signification de "püsküllü belâ" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE PÜSKÜLLÜ BELÂ EN TURC

püsküllü belâ

QUE SIGNIFIE PÜSKÜLLÜ BELÂ EN TURC

définition de püsküllü belâ dans le dictionnaire turc

trouble houleux Grande détresse, mal ou quelque chose.

püsküllü belâ Büyük sıkıntı, zarar veren kimse veya şey.

TRADUCTION DE PÜSKÜLLÜ BELÂ

Découvrez la traduction de püsküllü belâ dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de püsküllü belâ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «püsküllü belâ» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 九头蛇
• Traducteur Français - espagnol: hidra
• Traducteur Français - anglais: hydra
• Traducteur Français - hindi: हीड्रा
• Traducteur Français - arabe: العدار
• Traducteur Français - russe: гидра
• Traducteur Français - portugais: hidra
• Traducteur Français - bengali: Hydra
• Traducteur Français - français: hydre
• Traducteur Français - malaisien: ular naga
• Traducteur Français - allemand: Hydra
• Traducteur Français - japonais: ヒドラ
• Traducteur Français - coréen: 히드라
• Traducteur Français - javanais: Hydra
• Traducteur Français - vietnamien: vật khó trừ tuyệt
• Traducteur Français - tamoul: ஹைட்ரா
• Traducteur Français - marathi: नाश करण्यास कठीण अशी गोष्ट
• turc: püsküllü belâ
• Traducteur Français - italien: idra
• Traducteur Français - polonais: hydra
• Traducteur Français - ukrainien: гідра
• Traducteur Français - roumain: hidră
• Traducteur Français - grec: Ύδρα
• Traducteur Français - afrikaans: hydra
• Traducteur Français - suédois: hydra
• Traducteur Français - norvégien: hydra

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PÜSKÜLLÜ BEL»

Découvrez l'usage de püsküllü belâ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec püsküllü belâ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk Edebiyatı - 321-326. sayılar - Sayfa 37

demesi.... -Bir belâ aldık ki ne belâ, dedi Hüseyin Çavuş. -Püsküllü belâ diye tasdikledi Hacı Nusret Ağa. Bir kaç eyyamcı hariç herkes sever, sayardı Hüseyin Çavuş'u. Eser Baha'nın sülbünden geldiği söylenirdi. Sırf bu yüzden değildi gördüğü ...

Ahmet Kabaklı, 2000

Bazı tâbirlerimizin tarihi ve hikâyesi - Sayfa 75

Mehmet Âkif'in mısralarında görülür: Yutulur herzemi pîr aşkına mahrumiyet Çekti yıllarca, fakat, çekbiyor artık millet PÜSKÜLLÜ BELÂ Eskiden başa şapka yerine fes giyilirdi. Atatürk şapka inkılâbı ile fesi kaldırdı. Fesin tepesinde püskül ...

Mahmut Belenli, 1964

Köy Çocuğu:

Perdedeğilbunlar, sanki püsküllü bela! Sinirime dokunuyor. Çekip koparsam babam kızar. Dışarıhâlâ aydınlık görünüyor. Gece ayçıkar mı İstanbul'un göklerinde? Çıkmıyordur. Çıksabile şu püsküllü kalın perdelerden yolbulupodaya giremez.

Yavuz Bahadıroğlu, 2008

Die Lieder des Papageien: populäre Gedichte in der ... - Sayfa 435

C, akircah viz gelir raki i?tigin zaman, Devirdin kadehleri, sardi buijini duman, §u dünyayi bir pula sattin, tur§ucu Cemal! Sarachane ba§mda nam kazandm evvela, Moda gazinosunda oldun püsküllü bela, Bu kadar macerayla uslanmadin mi ...

Gisela Procházka-Eisl, 2005

Peri Bacaları: Bu Diyar Baştanbaşa 3

Antepçıbanı biraktör içinbir püsküllü bela ki, sorma. Bu çıban herzaman öylegüzel yerlerde çıkmaz. Örneğin yanakta, boyunda,elde ayakta çıkmaz. Gözde çıkar,gözü alır götürür. Burunda çıkar, burununyarısı yok. Kulakta çıkar, kulağın yerinde, ...

Yaşar Kemal, 2014

Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi

Papaz kör kilise karanlık. Paraya bakar yaraya karaya bakmaz. Paşaya kelle götürmek. Payas'a pirince giderken evdekibulgurdan olmak. Pireyi deveyapmak. Püsküllü belâ. Rüyasındasinek avlamak. Rüzgâr isteyip yağmurdan yakınmak.

Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014

Birleşin Ey Müslümanlar! Mısır'da İslam Yargılanıyor : ... - Sayfa 12

Önce şunu söylemem gerekiyor: İslâm dünyasının, önümüzdeki süreçte başbelası hatta “püsküllü belâ”sı, öncelikle, Selefiler olacak. ŞİA'NIN VE SELEFÎ DALGA NIN PANZEHİRİ:TASAVVUFÎ HAREKETLER Gerek Şia, gerekse Selefilik ...

İhsan Şenocak, ‎Mustafa Özcan, ‎Selim Seyhan, 2014

İlim Sanat ve Panzehir Dergileri Başmakaleleri: Başmakaleler-3

... hoşgörüden, fedakârlıktan, samimiyetten, sorumluluk taşımadan, güvenilirlikten nasipsiz kalıp, yaşadığı, yetiştiğitoplumun başına püsküllü bela kesiliyor; ferdî âkıbetleride genellikle rûhî bunalım, bedenî çöküntü, aklî muvazenesizlik, çıldırma ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2008

Onca Mutsuzluk Varken: - Sayfa 181

... yakalanmadı, nereye gider, ne yer ne içer bundan sonra? Bir de püsküllü bela var başında. Beraber mi kaçacaklar, nasıl, kızın karnı burnunda. Yaktın kızın başını Hakim. Ayıkla pirincin taşını şimdi. Cebinde kaç parası var bilir 181.

Meriç Aksu, 2014

New York Ve Londra Yazilari - Sayfa 13

... nasıl coşuyorsa öyle coşmaya, birbirine “heeey, bak ne çalıyoor!!!!” dercesine bakmaya başladı. Çok hoşuma gitti haliyle. Etrafımdaki yabancılara şarkının anlamını açıkladım. Fındıkkıranı ngilizce söyledim ama püsküllü bela derken ...

Yalin Karadogan, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÜSKÜLLÜ BEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme püsküllü belâ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Murat Belge: Korucular da epey şaşkın bir durumdadırlar; bir gün …

Türkiye'nin PKK'lı tarihinde Kürt halkının tepesinde boza pişiren en püsküllü belâ onlardı. İyi, şimdi onlar da takviye oluyor. “Barajı geçirmeyin. AKP'yi tek başına ... «Diken, sept 15»