Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabah ezanı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABAH EZANI EN TURC

sabah ezanı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SABAH EZANI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sabah ezanı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sabah ezanı

Athan

Ezan

Ezan est le nom donné à l'appel pour informer les gens que le moment de la prière dans l'Islam arrive. Il est également appelé Ezân-ı Muhammedî. La personne lisant le béguin s'appelle le muezzin. En arabe, le mot "adhan" est venu à la signification de "annonce, annonce, appel". L'origine est le mot "idin" en arabe qui est aussi la source du mot "permission" en turc. Ezan, İslam dininde namaz vaktinin geldiğini insanlara bildirmek için yapılan çağrıya verilen isimdir. Ezân-ı Muhammedî olarak da adlandırılır. Ezan okuyan kişiye müezzin denir. Arapça'da "duyuru, ilan, çağrı" anlamlarına gelen "adhan" sözcüğünden Türkçeye geçmiştir. Kökeni Türkçedeki "izin" sözcüğünün de kaynağı olan Arapça "idin" sözcüğüdür.

définition de sabah ezanı dans le dictionnaire turc

matin ezan La prière de la prière de Sabah. sabah ezanı Sabah namazı vaktini duyuran ezan.
Cliquez pour voir la définition originale de «sabah ezanı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SABAH EZANI


akşam ezanı
akşam ezanı
banyo kazanı
banyo kazanı
boyama kazanı
boyama kazanı
buhar kazanı
buhar kazanı
halk ozanı
halk ozanı
ikindi ezanı
ikindi ezanı
kalorifer kazanı
kalorifer kazanı
yatsı ezanı
yatsı ezanı
öğle ezanı
öğle ezanı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SABAH EZANI

sabah
sabah akşam
sabah kahvaltısı
sabah keyfi
sabah koşusu
sabah namazı
sabah ola
sabah sabah
sabah yeli
sabaha çıkmamak
sabaha doğru
sabahçı
sabahçı kahvesi
sabahı bulmak
sabahın köründe
sabahki
sabahlama
sabahlamak
sabahlar hayrolsun
sabahları

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SABAH EZANI

Amerika tavşanı
Arap tavşanı
Arı Kovanı
acemi oğlanı
ada soğanı
ada tavşanı
adalet divanı
adam azmanı
adı sanı
anı
arpacık soğanı
arı kovanı
at meydanı
ayak divanı
ağzından çıkanı
ağız nişanı
banka cüzdanı
baro başkanı
bağırsak solucanı
belediye başkanı

Synonymes et antonymes de sabah ezanı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SABAH EZANI»

Traducteur en ligne avec la traduction de sabah ezanı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABAH EZANI

Découvrez la traduction de sabah ezanı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabah ezanı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabah ezanı» en turc.

Traducteur Français - chinois

晨祷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oración de la mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

morning prayer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह की प्रार्थना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلاة الفجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утренняя молитва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oração da manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঊষাকালীন প্রার্থনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prière du matin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

solat subuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morgenandacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朝の祈り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아침기도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pandonga morning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu nguyện buổi sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலை லெப்டினென்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकाळी प्रार्थना
75 millions de locuteurs

turc

sabah ezanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preghiera del mattino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modlitwa poranna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ранкова молитва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rugăciunea de dimineață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωινή προσευχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oggend gebed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morgonbönen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morgenbønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabah ezanı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABAH EZANI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabah ezanı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sabah ezanı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SABAH EZANI»

Découvrez l'usage de sabah ezanı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabah ezanı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 43
İbn Mes'ûd radıyallahu anh hadisini Buhârî Ezan ve Talâk bahislerinde; Ebû Dâvud, Nesâî ile İbn Mâce Kitâbu'sSavm'dan tahriç etmiştir. Hz. Bilâl'in geceleyin ezan okuması sabahın yaklaştığını bildirmek içindir. Tâki teheccüd namazı kılanlar ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
2
Ezanla Diriliş:
Sabah ezanı vakti geldiği için beni yine o tarifsiz heyecan sarmıştı. Birhanım kardeşimiz, ezan CD'sini koydu ve doyumsuz bir ses yankılandı. Gönüllerimiz yeniden sema kanat çırpıyordu. Oandayine kendimio anlatılmaz gizemler içinde ...
Halit Ertuğrul, 2007
3
RÜYA:
Bazen sabah ezanı okunmasa sabahın olduğundan bile haberi olmazdı. Neyse ki istanbul'da ezan okunurdu beş vakit ve Ekaterina zamanın geçtiğini anlardı. Yatsı ezanı okundu mu çiçekleri toparlar dönerdi eve. Yemek bile yiyemeden ...
Murat AĞ, 2013
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 2
Mezkûr hadise göre Peygamber sallallahu aleyhi vesellem Ebû Mahzûra'ya ezanı öğretirken tercî'i detalim etmiştir.Buhadisi Buhârî'den ... demiştir. e Sabah ezanında َّعَلَ ىالْفَلَاحِ حَيdan sonraikidefa نَالن َّوْمِ اَلص َّ لَاةُخَيْرٌ مِ denir. Taberânî'nin ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
5
Kitaplar Soru Sorar: Cevapları Bulmaya Çalışıp Dururken ... - Sayfa 50
Sabah ezanı az önce okundu. Bu gece de uyumadığımı fark ettim. Elimde dolaştırdığım uzunca bir kitabı bitirdim. Farklı kitaplara göz gezdirdim. Ve sonra yorgun da olsam uyuyamayacağımı bilerek yazmaya karar verdim. Sessizliği bölen sakin ...
Zeynep Kocasinan, 2010
6
Sarı it - Sayfa 176
Müezzin ezan vaktini saglrmig, dedi. — Müezzin sabah ezanini ne zaman okumasi gerek- tigini bilir, Ömer... Vaktinden iki saat önce okunmasi gerektigini... — Egleniyorsunuz benimle! — Hürrem aganin çiftliginde çahsma sabah ezani baglar, ...
Reşat Enis, 1968
7
Asr-ı Saadet'de Ramazan:
Hadislerden açıkça anlaşıldığına göre Allah Resûlü (a.s.m.) sabah namazı ezanı okununca sünneti evinde kılar,sonra camiyegiderdi. Hz. Âişe, Efendimiz'in sabah namazına gidiş anlarından birini şöyle anlatır: “Bilâl ezan okuduğunda Allah ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2008
8
İslam İlmihali: - Sayfa 103
Sabah Ezanı,nda “Hayye alel-felah”tan sonra 2 defa da: “Es-salatü hayrun minen-nevm” (Namaz uykudan hayırlıdır.) denilir. Müezzinin şehadet parmaklarının uçlarıyla kulaklarını tıkaması veya ellerini kulaklarına koyması müstehabdır.
Mustafa Asım Köksal, 2014
9
Umre Rehberi - Vuslata Yolculuk - ADNAN ŞENSOY: Bu kitabı ...
Aynı zamanda sabaha yakın iki ezan okunmaktadır: ilki, sabah imsaktan önce teheccüd/sahur ezanı, ikincisi, imsak vaktindeyse sabah ezanı. Genellikle Cuma günleri sabah namazlarında secde ayetini de okuyarak namaz içinde tilavet ...
Adnan Şensoy, 2007
10
Ahmed İslamoğlu (1):
“Bu ezan bize ceddimizden kalma” dediler. Vefalı Osmanlı... Vefalı Osmanlının vefalı ... Ağlamalar benim ezan okumamı bastırdı. Yetmiş yaşlarında bir kadın ... ve illa seni köylerine bekliyorlar. Orada sabah ezanı okumanı arzu ediyorlar.
Nazif YILMAZ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABAH EZANI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sabah ezanı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
24 Eylül sabah ezanı Karabük Kurban Bayramı Namazı saat kaçta …
Karabük Kurban Bayramı Namazı saat kaçta kılınacak? Karabük Bayram Namazı saat kaçta? Karabük Bayram Namazı vakitleri. Karabük Namaz vakitleri. «Trabzon Köprübaşı Haberleri, sept 15»
2
Leman Sam bu kez şaşırttı; "Sabah ezanı dinlerken..."
Leman Sam bu kez şaşırttı; "Sabah ezanı dinlerken..." Ünlü sanatçı Leman Sam, Kurban bayramlarında yurt dışına kaçtığını, çünkü kan göllerinin psikolojisini ... «Süper Poligon, août 15»
3
Mısır'da sabah ezanında Facebook diyen imama ceza
BBC'nin haberine göre, Mısır Diyanet İşleri Bakanlığı, ezan okurken "Namaz, uykudan daha hayırlıdır" yerine "Namaz, Facebook'ta zaman harcamaktan daha ... «Hürriyet, août 15»
4
İmsak vakti sabah ezanı vakti
İMSAK sözü 'kendini tutmak, bir şeyden el çekmek' demektir. Ramazan ayında oruç tutacak kimsenin sahur sonrasında sabah ezanı ile birlikte yeme ve içmeyi ... «Hürriyet, juil 15»
5
İmsakiye 2015 izmir imsak vakti ne zaman sabah ezanı iftar saat …
İftar vakitleri ise genel olarak 20.45 civarı olmaktadır. 2015 izmir imsakiye sahur vakti sahur ne zaman sabah ezanı kaçta okunuyor akşam namazı kaçta kaça ... «Axis of Justice Türkiye, juin 15»
6
İstanbul iftar vakti İstanbul ezan kaçta okunacak? ramazan …
sabah ezanı kaçta okunuyor istanbul Sahur vakti sabah namazının okunana kadar olan süre olmaktadır.Sabah ezanı okunmadan önce yemeğimizi yiyerek ... «Haber Port, juin 15»
7
2015 imsakiye istanbul sahur vakti kaçta bitiyor imsakiye 2015 …
sabah ezanı kaçta okunuyor istanbul Sahur vakti sabah namazının okunana kadar olan süre olmaktadır. Sabah ezanı okunmadan önce yemeğimizi yiyerek ... «Axis of Justice Türkiye, juin 15»
8
Sabah ezanı kaçta okunur? İmsak ve namaz vakitleri
... oruçlar tutulacak. Peki sabah ezanı kaçta okunur? Hangi ilde sabah ezanı saati ne zaman? İşte Ramazan özel yayınımıza ait imsak ve sabah namazı vakitleri: ... «Hürhaber, juin 15»
9
KKTC'de sesli ezan tartışması
Geçen mayıs ayında vefat eden Şeyh Nazım Kıbrısi'nin dergahının da bulunduğu Lefke'de yaşanan sabah ezanı tartışması 30 yıl öncesine dayanıyor. «Sabah, oct 14»
10
İftarda iki kez ezan okunuyor
İftarda iki kez ezan okunuyor. Iğdır'da ... Bu vakitte akşam ezanı okunur. ... Bu zaman farkı, sabah ezanında ise 15 dakikaya yükseliyor" ifadelerini kullandı. Beder ... «Anadolu Ajansı, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabah ezanı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sabah-ezani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z