Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabah ola" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABAH OLA EN TURC

sabah ola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SABAH OLA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sabah ola» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sabah ola dans le dictionnaire turc

Dans la matinée, il est utilisé dans le sens que "l'obtenir le matin, il travaillera probablement jusqu'à ce moment-là". sabah ola "sabah olsun, o vakte kadar iş belki düzelir" anlamında kullanılır.

Cliquez pour voir la définition originale de «sabah ola» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SABAH OLA


bereketli ola
bereketli ola
boğaz ola
boğaz ola
eyyam ola
eyyam ola
geçmiş ola
geçmiş ola
gün ola harman ola
gün ola harman ola
inayet ola
inayet ola
iş ola
iş ola
pazar ola
pazar ola
uğur ola
uğur ola

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SABAH OLA

sabah
sabah akşam
sabah ezanı
sabah kahvaltısı
sabah keyfi
sabah koşusu
sabah namazı
sabah sabah
sabah yeli
sabaha çıkmamak
sabaha doğru
sabahçı
sabahçı kahvesi
sabahı bulmak
sabahın köründe
sabahki
sabahlama
sabahlamak
sabahlar hayrolsun
sabahları

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SABAH OLA

abla
hayrola
heyamola
karamandola
karmanyola
karyola
kastanyola
kol kola
kola
mola
ola
parola
pasaparola
pergola
pirzola
sağa sola
tiramola
viyola
yola
şokola

Synonymes et antonymes de sabah ola dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SABAH OLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sabah ola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABAH OLA

Découvrez la traduction de sabah ola dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabah ola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabah ola» en turc.

Traducteur Français - chinois

在早晨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por la mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in the morning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الصباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le matin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pada waktu pagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

am Morgen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

午前中に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아침에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Esuke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vào buổi sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकाळी
75 millions de locuteurs

turc

sabah ola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la mattina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вранці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimineața
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το πρωί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die oggend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på morgonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

om morgenen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabah ola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABAH OLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabah ola» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sabah ola en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SABAH OLA»

Découvrez l'usage de sabah ola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabah ola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 411
Sarsıarda erde turbatahhına, künüfi sütüö. / Erde turbut çııçaah aççık haalbat. *ttü. Sabah ola hayr ola. osml. Sabah ola hayır ola/gele. balk. Sabah ola hayr ola. blgr. Sabah ola hayr ola. dbrc. Saba ola kayır ola. gagz. Sabaa ola, hayir ola. gazr.
Özkul Çobanoğlu, 2004
2
Çanakkale Yadigarı:
Sabaha az kalmıştı, biraz dinlenmek gerektiğinin farkındaydı. Kardeşinin ve askerlerin istirahat etmesi için Muzaffer: – Aslan kükrerse atın ayağı kösteklenir! Sabah ola hayrola Âlim'im, dedi. Sohbet halkasına dâhil olan herkes siperdeki yerine ...
Aybike Erguvan, 2015
3
Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:
Kendi soyumuzdan diye putperestliklerine göz yummazlar, dinimize düşman olan herkesi düşman ilân etme gerçekçiliğini gösterirler. Bütün hudut ... “Yorgunsun, geceyi burada geçir, dinlen, sabah ola hayır ola. At da buluruz inşallah, gerçi ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1999
4
Bayan Beton Çivisi: - Sayfa 46
Son bir atakla: - Sabah ola, hayrola, dedi. Bayan Beton Çivisi mesajı almıştı. Altta kalmadı: - Ben bu gece nöbetteyim. Sana sabah ola hayrola, 44 45 dedi. Hava kararmıştı ki sokağın bir ucunda Ahmet ve Turan göründüler. Ahmet: - Bu adam ...
Yusuf Asal, 2012
5
Eski Sokak: Seçme Şiirler
Seçme Şiirler Behçet Necatigil. DUMAN Bir dumanla dolmuş dünya Boğucu bir duman El yazmasıbir kitapta Bir hikâye okudum: Bakırcılar birzaman Bir kocakazan yaptılar. Bakırcılar gece oldu, evlerine gittiler Kazan kaldıdükkânda Sabah ola, ...
Behçet Necatigil, 2014
6
Ulu Çınar:
Sebebi anlaşılmaz ama KocaŞeyh kısık gözlerini açar ve; “Sabah ola hayrola.” der. Arkasından da ekler; “Gitmeyin, bu gece burada kalın.” Şaşırmıştır huzurda bulunanlar ve Osman Gazi. Şaşırmıştır ama Edebali Hazretlerinin sözünü emir ...
Asım Yıldırım, 2015
7
Hicret Resimleri (Yurt Dışı Hatıraları-6):
Akşam yemeğini, bizimle beraber olan bütün dostlarla beraber Cafe Aygül'de yedikten sonra misafirhanemize gittik. Saat 7'ye geliyordu ve bize ... Sabah ola, hayrola diyerek oturup, bize verilen kitapların listesini çıkardım. 41tane kitap olmuş.
Mustafa OĞUZ, 2014
8
Üstadın ölümü - Sayfa 115
Bir sabah erken: — Mal canın yongasıdır, malım gözümün önünde gerek... diyen Şeyh Zihni Efendiyi takanın kıç üstüne ... Sabah ola hayrola... diyerek küçük kamarada uykuya dalan Şeyh Efendi, ertesi sabah müthiş bir gürültü ile uyandı.
Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006
9
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2390
30 о Sabah айда! :Arahkslz, durmaksmlz, dâ ìma, devamln. Górmedig'im ólúicrc labah sham dókúicn gôz тип. AHIanpmar. Abdullah Efendinin Růyâlan. 129 о sabah ola hayir ola (hayrola) : мчат orLaya çxkan bìr meselenin halledilmesini ...
Nevin Kardaş, 1995
10
Kör Kuyuya Düşmek: - Sayfa 71
Benim için önemli olan Eze ile aynı evde bulunmamaktı. Nasılsa her işi de öğrenmiştim. Ne istenirse yapabilirdim. Annemden öğrendiğim lafı tekrarladım: “Sabah ola, hayrola!” Nihayet ertesi sabah... Annemle beraber hızlı hızlı yürüyoruz.
İlhame Çağlı, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABAH OLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sabah ola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehmet Gözükara
Kurardım; çünkü, yazları, babaları dışarıda memur olan yaşıtlarımız köye dönerlerdi. Köy şenlenir, rengârenk .... Bir taraftan da “Sabah ola, hayır ola.” diyordum… «Elbistanin Sesi, sept 15»
2
Ahmet Şık, Gece Manşeti Gördü; Operasyonu Sezdi: SABAH OLA
Gazeteci Ahmet Şık gece saatlerinde sosyal medya hesabından Bugün Gazetesi'nin birinci sayfasını paylaşarak 'Sabah ola hayrola' yazmıştı. Bugün Gazetesi ... «Post Medya, sept 15»
3
Emre Belözoğlu: Abdestsiz maça çıkmam
Fenerbahçe ile yollarını ayırdıktan sonra Medipol Başakşehir'e transfer olan EMRE BELÖZOĞLU, TRT Diyanet'te yayınlanan "Sabah Ola Hayrola" programına ... «Hürriyet, juil 15»
4
Deniz Baykal, Erdoğan'la olan görüşmesini açıkladı
Beni arayan kişilere görüşemedim sabah ola hayrola yarın sabah konuşuruz, dedim. Peki dediler. Sabah 07.30'da tekrar aradılar. 'Görüşemedim henüz' dedim. «Doğan Haber Ajansı, juil 15»
5
'Sabah Namazında Ona Dua Ediyorum'
TRT Diyanet kanalındaki 'Sabah Ola Hayrola' programına konuk olan Fikret Orman, Şeref Bey'in 43 yaşında öldüğünü söyleyerek "Şeref Bey olmasaydı ... «Aktif Haber, juin 15»
6
Sabah Ola Hayrola TRT Diyanette başladı
Fatih Savaş ile Sabah Ola Hayrola TRT Diyanet'te başladı. İlk bölümü dün gece yayınlanan programa katılan Seksenler dizisinde Bekçi Bekir rolüyle gönüllere ... «F5HABER, mai 15»
7
Hıncal Uluç: Fatih Terim istifa etmeliydi
Hele bir de yarın konuşayım da sabah ola hayrola!.." 'Bu işteki en ... İddia ediyorum; bu işteki en suçsuz olan kısım tam tersine tribün... Çünkü tribünleri biz bu ... «Hürriyet, nov 14»
8
Fuat Avni'ye büyük şok
İstanbul'da bu sabah 22 Temmuz'dan sonra polise yönelik ikinci büyük dalga operasyon başlatıldı. Operasyonu ... Sabah ola hayrola' diye yazdı. 17 Aralık 'ın ... «Milliyet, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabah ola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sabah-ola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z