Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saban demiri" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABAN DEMIRI EN TURC

saban demiri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SABAN DEMIRI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «saban demiri» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saban demiri dans le dictionnaire turc

fer à repasser Le fer qui s'attache au fond de la charrue qui recouvre le sol de la charrue. saban demiri Sabanın toprağı yarmaya yarayan taban kısmına takılan demir.

Cliquez pour voir la définition originale de «saban demiri» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SABAN DEMIRI


L demiri
L demiri
belirsizlik zamiri
belirsizlik zamiri
emniyet amiri
emniyet amiri
gösterme zamiri
gösterme zamiri
göz demiri
göz demiri
ita âmiri
ita âmiri
kişi zamiri
kişi zamiri
kol demiri
kol demiri
kulak demiri
kulak demiri
köşe demiri
köşe demiri
mülkî idare amiri
mülkî idare amiri
soru zamiri
soru zamiri
topuk demiri
topuk demiri
özek demiri
özek demiri
ızgara demiri
ızgara demiri

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SABAN DEMIRI

sabahın köründe
sabahki
sabahlama
sabahlamak
sabahlar hayrolsun
sabahları
sabahlatma
sabahlatmak
sabahleyin
sabahlı
sabahlık
sabahtan
sabahtan akşama
sabahyıldızı
saban
saban balığı
saban kemiği
saban kulağı
saban sürmek
sabankıran

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SABAN DEMIRI

atlama beygiri
balçık inciri
başka biri
bildiri
birbiri
biri
birisinden biri
dil peyniri
dipdiri
diri
diri diri
diyet peyniri
dolap beygiri
el kiri
eleştiri
eğlendiri
Çerkez peyniri
çayır peyniri
çektiri
çeviri

Synonymes et antonymes de saban demiri dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SABAN DEMIRI»

Traducteur en ligne avec la traduction de saban demiri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABAN DEMIRI

Découvrez la traduction de saban demiri dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de saban demiri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saban demiri» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reja del arado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ploughshare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धार-फार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفرة المحراث سكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাঙ্গলের ফাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lanjam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pflugschar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プローシェア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쟁기 날
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ploughshare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưỡi cày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नांगराचा फाळ
75 millions de locuteurs

turc

saban demiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vomere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lemiesz pługa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горлало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υνίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ploegskaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plogbill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saban demiri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABAN DEMIRI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saban demiri» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot saban demiri en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SABAN DEMIRI»

Découvrez l'usage de saban demiri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saban demiri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - Sayfa 281
Caııbara-canpara, Ar'de, saban ya da pulluğu tekerlere bağlayan halka veya zincirdir. Yine aynı aileden ... Gm'de "demir saban" ise de bunun "çarık" tan galat olarak saban demirini ifade ettiğini sanırız. "Pulluğun uç kısmındaki eğri demir" Af, ...
Burhan Oğuz, 2005
2
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 303
aygıt), çirçene ~ çireşne (toprağın yemesine mani olmak için saban demirinin önüne konulan yüzü bıçak gibi keskin demir), çizck (1. okun önüne takılan, toprağı kesmeğe yarıyan bıçak, 2. bk. buylu^, çömek (toprağı kazmağa yarıyan övendire ...
Türk Dil Kurumu, 1957
3
Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa 13
K ı p ç a k ve Mısır Memlûk Türklerinde ise, saban demirine, sırt, sırt demiri denirdi. Eski Türklerde, saban demiri için söylenilen deyişlerden en önemlisi, hiç şüphe yok ki bukursı sözü idi 21). Kırgız Türklerinde buursun şeklinde görülen bu söz, ...
Bahaeddin Ögel, 1978
4
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 478
Am. plow Eplau] 1. n. saban, pulluk: 2. vlt. sabanla siirmek:^. share ['plan/eg] n. saban demiri vu da ku- lagi. pluck fplAk] 1. n. koparma. yolma; fig. cesaret. yigitlik: 2. vlt. koparmak. yol- mak; c,ekmek: MUS parmakla <;almak; - up courage ...
Resuhi Akdikmen, 2006
5
Ankara vilayetinde kullanılan pulluklarla tarim âletleri, ... - Sayfa 34
Beypazarında rast gelinen saban demirleri, diger mevkilerdekilere göre, daha büyük ve geniş olup (manda demiri) ve (öküz demiri) adlarını alır (Şekil. 11, 12, 14). Tam manasiyle taşlı olan toprakların hafriyatında 13 numaralı şekilde gösterilen ...
Esat Ahmet, 1936
6
Pulur (Sakyol): etnografya ve folklor araştırmaları - Sayfa 13
II Saban demiri Kanatma: Çayırı tarla durumuna getirmek için sabanla güzün kanatma yapılır. Saban çayırı çizip hafif hafif toprağı atar, ham yerleri çözer. Kışın toprak 20-30 cm kadar donar. Baharda don çözülürken kıştan önce sabanla ...
Hâmit Zübeyr Koşay, 1977
7
Anadolunun pamuk-çeltic-mısır-fındık-afyon ve bagcılık ... - Sayfa 99
Esat Ahmet. Şekil 50. Normal saban demiri (Samsun). Abb. 50. Normale Hakenschar (Samsun). Şekil 51. Samsun leylek oragı. Abb. 51. Storchsehnabelsichel (Leylek oragı). Şekil 46. Maraş oragı. Abb. 46 Sichel in Marasch. Şekil 47. Manda ...
Esat Ahmet, 1936
8
Ziraat Fakültesi yayinlari - 17-18. sayılar - Sayfa 240
Beypazarında rast gelinen saban demirleri, diğer mevkilerde!- i- lere göre, daha büyük ve geniş olup (manda demiri) ve (öküz demiri) adlarını alır. ijekil 233. ökçell sulum Taşlı toprakları sürerken özel şekilde uç demirleri kullanılmakladır Bu ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950
9
Yayinlari - 16-18. sayılar - Sayfa 240
Beypazarında rast gelinen saban demirleri, diğer mevkilerde!-!- lere göre, daha büyük ve geniş olup (manda demiri) ve (öküz demiri) adlanın alır. .Şekil 233. ("ii»çell sııbıııı TmşIi toprakları sürerken özel şekilde uç demirleri kullanılmakla- dır.
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950
10
Uluslararası Üsküdar Sempozyumu V, 1-5 Kasım 2007: bildiriler
... 6 akça değerinde eski saban demiri, 20 akça değerinde 4 saban demiri, 30 akça kıymetinde 3 eski saban ve bir boyunduruk ve 5 akça değerinde eski demir küreği olduğu anlaşılmaktadır. Bu şahsın çiftçilik ve hayvancılığın yanında, arıcılıkla ...
Coşkun Yılmaz, ‎Üsküdar Belediye Başkanlığı, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABAN DEMIRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saban demiri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Köpüklerinde Milo'lu Venüs
Bir Mayıs sabahı Milo'nun köylülerinden Yorgo'nun saban demiri bulur onu. Toprağın altından çıkan büyük bir odada bedeni iki parça halinde, kolsuz olarak. «T24, mai 15»
2
Köy Enstitüleri neden kapandı
Köylünün saban demirini onardılar: evinin temelini attılar, çatısını çattılar. Köyde zihniyet değişmeye başlamıştı.Yüzyıllardır köylünün sırtından geçinenler bu ... «Aydınlık Gazetesi, avril 15»
3
Yer Altı Sularının Çekilmesi, Tulumba Satışını Etkiledi
Çubuk'ta aile boyu demircilik yapan 56 yaşındaki sıcak demir ustası Mustafa Demirci, dede mesleğine saban demiri, kazma, kürek, pulluk, borana gibi ürünler ... «Haberler, janv 14»
4
Mükemmel Dalganın Peşinde
Sistemin işleyişine dair verilen tek ipucu, su yatağının ortasındaki geçitten, rayların üzerinde bir çeşit saban demiri hareket ettiği. Dalga sörfçüyü, demir iskeletten ... «Haberler, nov 13»
5
Sanayi Devrimi'nden sonra coğrafi keşiflerin de gerçek …
Demir üretiminin milattan çok önceki devirlere dayandığı ve işleme tekniğinin 11. ... Matkap ucu, çekiçler ve tokmaklar, saban demiri, bel, kürek, el arabası dingili ... «Milliyet, mai 13»
6
Hoş geldin karasaban, merhaba tezekli dönem
Ağacın sivri olan yerine takılan özel yapılmış saban demiri denen parçaya toprağın aktarılması sağlanır. İkinci parçanın ucuna boyunduruk denilen sabanı ... «Yeni Mesaj, mars 13»
7
Köprüçay'ın son simyacısı
Bıçak, çapa, saban demiri demirden üretilen her türlü aleti kendisi yapardı.” dar143.jpg. İnsanın gözü nerede açıldıysa cennet orasıdır. Darıbükü köyünün ... «soL Haber Portalı, juil 12»
8
Başarakavak ve Keçimuhsine
Sabanın demiri bir ilmeye takıldı ve kırıldı. Dedem biraz parayla birlikte kırık saban demirini de verdi ve yolu tarif etti. Demirci ustasına selam söyle, bunu yaptır ... «Memleket, déc 11»
9
Fili tanımlamak
Kendilerine kulakları tanıtılanlara gelir sıra, 'Bir fil daha çok harman sepetine benzer.' Sonra dişleri tanıtılanlar söz alır ve filin bir saban demiri olduğunu söylerler ... «Milliyet, juil 11»
10
ATEŞ VE BİRLİĞİN SEMBOLÜ OLAN DEMİRCİLİK MESLEĞİ YOK …
Demirciler genellikle saban demiri, yaba demiri, tırpan, orak, çapa, kazma, balta, nacak, keser, dehre, bel gibi tarım, bağ ve bahçe işlerinde kullanılan araç ve ... «Haber 3, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saban demiri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/saban-demiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z