Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şakşakçı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞAKŞAKÇI EN TURC

şakşakçı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞAKŞAKÇI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şakşakçı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

battant

Şakşakçı

Un heurtoir, quelqu'un qui est retenu avec de l'argent pour applaudir le jeu, surtout dans le théâtre. C'est pour assurer le succès du jeu ou du joueur prévu de la personne, et c'est pourquoi ils sont assignés. Şakşakçı, özellikle tiyatroda oyunu alkışlamak için parayla tutulan kimse. Bu kişilerin amacı bir oyunun ya da oyuncunun başarısını sağlamaktır ve bu nedenle görevlendirilmişlerdir.

définition de şakşakçı dans le dictionnaire turc

un knucklehead Une personne qui loue une personne ou quelque chose qu'il a fait et reconnaît et accepte pour les autres, / Surtout dans l'ancien théâtre, la personne qui détient de l'argent pour applaudir le match. şakşakçı Bir kimseyi veya onun yaptığı her şeyi doğru bularak öven ve başkalarına da kabul ettirmeye çalışan kimse, / Özellikle eski tiyatroda oyunu alkışlamak için parayla tutulan kimse.
Cliquez pour voir la définition originale de «şakşakçı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞAKŞAKÇI


ara konakçı
ara konakçı
arakçı
arakçı
ayakçı
ayakçı
aylakçı
aylakçı
bardakçı
bardakçı
batakçı
batakçı
bayrakçı
bayrakçı
başakçı
başakçı
başkonakçı
başkonakçı
başmakçı
başmakçı
bıçakçı
bıçakçı
duvakçı
duvakçı
fırıldakçı
fırıldakçı
inakçı
inakçı
kabakçı
kabakçı
kaçakçı
kaçakçı
çakmakçı
çakmakçı
çanakçı
çanakçı
çıngırakçı
çıngırakçı
şipşakçı
şipşakçı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞAKŞAKÇI

şakkadak
şakketme
şakketmek
şaklaban
şaklabanlık
şaklama
şaklamak
şaklatma
şaklatmak
şakrak
şakrak kuşu
şakraklık
şakrama
şakramak
şakşak
şakşakçılık
şakul
şakulî
şakulleme
şakullemek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞAKŞAKÇI

kalpakçı
kaltakçı
kasnakçı
kayakçı
kaymakçı
kaynakçı
konakçı
kulakçı
kundakçı
kıyakçı
matrakçı
mutlakçı
nifakçı
ocakçı
orakçı
ortakçı
otakçı
otlakçı
oyuncakçı
paşmakçı

Synonymes et antonymes de şakşakçı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAKŞAKÇI»

Traducteur en ligne avec la traduction de şakşakçı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞAKŞAKÇI

Découvrez la traduction de şakşakçı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şakşakçı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şakşakçı» en turc.

Traducteur Français - chinois

铃舌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

badajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clapper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घंटे का लटकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трещотка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chocalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করতালি-দাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak loceng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwengel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박수 치는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clapper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vỗ tay khen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டுப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीभ
75 millions de locuteurs

turc

şakşakçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battacchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzechotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріскачка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limbă de clopot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλωσσίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kläpp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clapper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şakşakçı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞAKŞAKÇI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şakşakçı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şakşakçı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAKŞAKÇI»

Découvrez l'usage de şakşakçı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şakşakçı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pazar konuşmaları, 1941-1950 - Sayfa 111
Seni gidi şakşakçı, dedim. Bejki bilirsiniz, şakşakçı, bundan yirmi, yirmi beş yıl önce inkılâb, genç ve soy bir koşu atı gibi, bütün hıziyle ileri atıldığı vakit, Mustafa Kemal'e, bir türlü ses çıkaramıyan sinsi, korkak, murdar ilikli, irticaın bizlere, inkılâp ...
Falih Rıfkı Atay, 1966
2
Aynadaki reis: Sedat Peker'in sıradışı yaşamı - Sayfa 77
'Şu kadar para' diyor, o da yardım ediyor. Verdiği parayı şirket vergiden düşüyor. Ama, ülkeden çaldığı paralarla kaç tane çocuk ilaçsızlıktan ölüyor. Hadi balina kurtulsun diye para verenlere şakşakçılar hazır. Zaten dünyada hep şakşakçılar ...
Saygı Öztürk, 2006
3
Şeytanın Çerezi Yalan:
Şakşakçıları. Hz. Ebû Hureyre (radıyallahu anh) anlatıyor:“Resûlullah (aleyhissalâtuvesselâm) buyurdular ki: “Ümmetiminsonunda yalancı deccallerolacak.Onlar, ne sizin ne de atalarınızın hiç işitmediği şeyleri anlatacaklar. Onlardan sakının!
Mehmet ÜNAL, 2014
4
Bu Şartlar Altında Ölemem: - Sayfa 27
Dünün şakşakçı turşuları belki de utanmayı bilecek kadar olsun insan oldukları için yüzünüze bakamıyorlardır; kim bilir... Hal böyle olunca onlara karşı yapılacak tek şey var; dert etmemek... Çünkü bu onların karakteriyle alakalı bir meseledir ve ...
Erdi Karadeniz, 2014
5
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 156
... kıl olmak • (birine) sinir olmak, sinirlenmek- bu adama kıl oluyorum! kılark çekmek • kabul etmemek, yadsımak, yalanlamak kılbaz a. s. far. • dalkavuk, şakşakçı, yağcı kıldan tüyden dey • önemsiz, sıradan kılefte a, yun, • 156 | kıçına bakarak.
Bahattin Sezgin, 2013
6
İdari ve Siyasi Anılar: İdari : Bir Kaymakamın Güneydoğu ... - Sayfa 57
Yani ısmarlama şakşakçı ekibinin başı olarak gideceğiz. İktidar partisi ilçe başkanı bir otobüslük otuz adam bulamadı. Gelecek olanlar para istemişler, günlük yevmiye gibi,5 - 6 binek aracıyla havaalanına gittik. Havaalanında 200 vatandaş ...
Yrd.Doç.Dr. Tamer Çağdaş, 2013
7
Türk dünyası edebiyat tarihi - 3. cilt - Sayfa 131
... alkış vermek alkışlamak, övmek , alkışçı öven, şakşakçı, alkışlayan , alkışçılık, şakşakçılık , alkışlamak; 1. Çağatay ve Gagauz Türklerinde hayır dua etmek, 2. Anadolu Türkçesinde bir şeyin beğenildiğini, hoşa gittiğini anlatmak için el çırpmak ...
Türk Dünyası Ortak Edebiyatı Projesi, ‎Önder Göçgün, 2003
8
Folklorumuzda beddua söyleme geleneği ve Türk halk ... - Sayfa 4
... alkışçı "öven, şakşakçı, alkışlayan", alkışçılık "şakşakçılık", alkışlamak "1. Çağatay ve Gagauz Türklerinde hayır dua etmek, 2. Anadolu Türkçesinde bir şeyin beğenildiğini, hoşa gittiğini anlatmak için el çırpmak", alkışta bulunmak "alkışlamak, ...
Doğan Kaya, 2001
9
Türkiye karikatür tarihi - Sayfa 276
Orhan Koloğlu. DEVRİMLER FURYASINDA Etraftakiler - Oh kırkbir kere maşallah. Tüüh, tüüh! Allah babasına bağışlasın, şak şak da şak şak! Karagöz - Şakşakçı başılar şaklabanlığı bırakın da dua edin! Çocuk vakitsiz doğdu. İyi bakmadık mı ...
Orhan Koloğlu, 2005
10
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 236
Clappement n.m. Dili damağa yapıştırarak ses çıkarma, dil çatlatma, damak sesi verme. Damak sesi. Claper v.n. Dili damağa yapıştırarak ses çıkarmak, dil çatlatmak, damak sesi vermek. Claque n.f. Şaplak. Alkış için tutulmuş şakşakçılar takımı ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞAKŞAKÇI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şakşakçı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gözaltına Alınan 32 Gazeteciden Suç Duyurusu
... kamuoyu önünde aşağıladığı tehdit ettiği onların kimi basın yayın organlarındaki şakşakçı ve yalakacılarının tetikçilik yaptığı hedef gösterdiği bütün medyanın ... «Aktif Haber, oct 15»
2
Hafızasını kaybeden millet (Bu bir dramdır)
Herifçioğlu çıkıp şu yasak diyor arkasından şakşakçı Facebook sayfaları, Twitter hesapları, gazeteler, televizyonlar bunun ne kadar doğru bir düzenleme ... «Radikal, sept 15»
3
Koray Gürbüz
Yargı mı elinde değildi, polis mi yoksa şakşakçı medyan mı eksikti? Çözüm süreci diye diye masalara mı oturmadın yoksa? Ya da istihbaratın mı yoktu? «Aydınlık Gazetesi, sept 15»
4
Cem Öğretir'den ders!
ATV haber genelde haberin doğrularını sunuyor. Hiç abartmadan, olduğu gibi… Bazı kanalların şakşakçı hallerine düştüğü gibi hiçbir zaman çizgisini bozmuyor. «Güneş, sept 15»
5
Yüksek sesle, tek tek…
Duyulacak şekilde…Tanımadan bilmeden, döktüm gözyaşımı, bu acıya ne şahit gerek ne şakşakçı…Allah rahmet eylesin…Mekanınız zaten cennet.” Paylaş. 0. «Sözcü, sept 15»
6
Demirtaş MHP'ye 'şakşakçı' dedi
diyen Demirtaş, "Türkiye'yi savaşa sürükleyen ve arkasından şakşakçılık yaparak yürüyen faşizan düşünceler olur." dedi. Facebook Twitter Google Plus ... «Hürhaber, juil 15»
7
BÜYÜKATAMAN, 'BEBEK KATİLİNİN ŞİRİN OĞLANI SELOCAN'
“Bebek katilinin ibrikçibaşı, son günlerin şirin oğlanı bize şakşakçı demiş. Mabadını Kandil'e yaslayıp şakşakçılığın ötesinde teröristlerle hemhal olanların MHP'yi ... «BENGÜTÜRK, juil 15»
8
Sabah'tan kovulunca Ethem Sancak'ı 'Yezid' ilan etti
... altına imza atmak için birbiriyle yarışan ve yazdıkları, çizdikleri ile fena halde duvara toslayıp AKP'ye büyük zarar veren o şakşakçı koronun bir üyesi değildim. «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
9
Özgürlüğü mü, iktidarı mı seviyoruz?
İktidarı sevmenin tek bir bedeli var; yalaka, şakşakçı ve biatkar olmak! İktidar, yani gücü elde etme aracı, devlet, parti, dernek, sendikalar ve birçok kuruluşta ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
10
Karşıt sorusuz söyleşi gazetecilik mi?
Radio France Internationale'den Rus/Fransız gazeteci Elena Servettaz, röportaj için “saf ve sıkıcı” derken ödüllü Sırp gazeteci Dejan Anastasijevic ise “şakşakçı” ... «Milliyet, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şakşakçı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/saksakci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z