Téléchargez l'application
educalingo
salıvermek

Signification de "salıvermek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALIVERMEK EN TURC

salıvermek


QUE SIGNIFIE SALIVERMEK EN TURC

définition de salıvermek dans le dictionnaire turc

laisser aller, lâcher, lâcher prise.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SALIVERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SALIVERMEK

salı · salık · salık vermek · salına salına · salıncak · salıncakçı · salıncaklı · salıncaksız · salınım · salınış · salınma · salınmak · salıntı · salıntılı · salıverilme · salıverilmek · salıverme · salik · salik olmak · salim

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SALIVERMEK

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek

Synonymes et antonymes de salıvermek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SALIVERMEK»

salıvermek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salıvermek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALIVERMEK

Découvrez la traduction de salıvermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de salıvermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salıvermek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

放开
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dar rienda suelta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

let loose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बंधन से मुक्त करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقاله
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выпускать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

soltar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছেড়ে দেওয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lâcher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dilepaskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

loslassen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

好きなようにさせます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

풀어 주다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

supaya ngeculke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm lạc mất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தளர்வான அனுமதிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोकळे
75 millions de locuteurs
tr

turc

salıvermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lasciati liberi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwalniać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

випускати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lasa liber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφήσει τα χαλαρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat los
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släppa loss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

la løs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salıvermek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALIVERMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de salıvermek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salıvermek».

Exemples d'utilisation du mot salıvermek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SALIVERMEK»

Découvrez l'usage de salıvermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salıvermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
T.C.K. öntasarıları ve içtihatlar ışığında hukukumuzda ...
Conditional release; Turkey; law and legislation.
Veli Kafes, 1998
2
Fatih Sultan Mehmed Hanın hocası Şeyh Akşemseddin: - Sayfa 163
[i3b] «Karagiymek sevgülüdür Allah'a» 13b «Sevgilüdür Allah'a; Amamenin ucunu iki omuzu arasında arkası üstüne inince salıvermek.» Müellif -i Risale eyitdi : «Bu anılan nesnelerden bilindi ki: Bazında şol Hadis kitablarımn anılan ki: «Kara ...
A. İhsan Yurd, ‎Akşemseddin, ‎Emir Hüseyin Enisî, 1972
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Dizginleri salıvermek, kendi hâline bırakmak, hiçbir hareketini sınırlandırmamak, “ne hâli varsa görsün” demek. 2. Kovmak, uzaklaştırmak. noğtasınıele almak: Dizginleri ele almak, kendi başına hareket etmesine izinvermemek, kendi hâline ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Karabas veli: - Sayfa 248
Bununla birlikte risâlenin hangi yöne salıverileceği konusu ihtilaflıdır, bu konudaki rivâyetler muhteliftir. Bâzı rivâyetlerde Hz. Pey- gamber'in (s.a.s.) onu iki omzu arasından arkasına salıverdiği ifâde edilirken, bâzılarında ise hem arkasına hem ...
Kerim Kara, ‎ʻAlī al-Aṭwal Qasṭamūnī, 2003
5
Kitabı Mukaddes: Eski ve Yeni Ahit ("Tevrat" ve "İncil"). - Sayfa 60
14 Ve Rab Musaya dedi: Firavunun yüreği inatçıdır, kavmi salıvermek istemiyor. 15Sabahlayın Firavuna git; işte, o suya çıkıyor; ve onu karşılamak için ırmağın kenarında duracaksın; ve yılana değişilen değneği kendi eline alacaksın. 16Ve ona ...
Frederick W. MacCallum, 1964
6
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 450
... toplamak; toplu hale getirmek "salındı: salındı otunğ sellerin getirerek kıyıya attığı odun salındı: salındı nenğ: atılan, çıkarılan nesne" (Atalay 1985a: 449) KB atmak, bırakmak NHT salmak, yollamak; bırakmak, salıvermek SN 1 . sallamak, ...
Hülya Arslan Erol, 2008
7
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 103
ylUg. yitlk ıtlâk Ar. Salıvermek, serbest bırakmak (İM, İN) ıtla kaz Bir çeşit kuş (TZ) Itnb Turp (DM) cıvaz Ar. Karşılık (Gİ, İM, KFT) Ivazen Ar. Karşılık olarak (KF) ıy Harp, savaş (BM) ıy- (I) Koklamak, kokmak (CC) ıy- (II) Göndermek, salıvermek (CC, ...
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003
8
Yūsuf u Zelīḫā - Sayfa 334
1171 â it- (serbest bırakmak, salıvermek) 6b. 163, 48b. 1412, 48b. 1417,49a. 1424 â. kıl- (serbest bırakmak, salıvermek) 6b. 162, 21b. 61 1, 48b. 1413,48b. 1418 â ol- (kurtulmak, serbest bırakılmak, salıverilmek) 26b. 755, 28a. 797, 28b.
Şeyyad Hamza, ‎Osman Yıldız, 2008
9
Hukuki islamiyye ve istilahati fikhiyye kamusu - 3. cilt - Sayfa 403
bâdi olabilir. Binaenaleyh buna meydan verilmesi doğru olamaz. 601 — : Esirler hakkında men = bir lûtf olarak meccanen salıvermek caiz midir, değil midir?. Meselesinde de müctehidler ihtilâf etmişlerdir. Hanefiyyeye göre men, caiz değildir.
Ömer Nasûhi Bilmen, 2000
10
Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe
Topu birden gelsin! Let fall Ağzından kaçırmak, çıtlatmak. He let fall a hint of trouble. Let fly 1. Salıvermek, hızla uçurmak. 2. (mec.) Kontrolü kaybetmek. Let go Bırakmak, salıvermek. Let loose Azadetmek, serbest bırakmak. Let off 1. Salıvermek.
Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALIVERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salıvermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İspanya'ya paralel hat
Samanyolu Yayın Grubu Başkanı Hidayet Karaca ve çok sayıda paralel polisi salıvermek için hukuk oyununa girişen kamikaze hakimler Metin Özçelik ve ... «Yeni Şafak, oct 15»
2
Telefon trafikleri deşifre oldu
Paralel yapıya mensup kişileri salıvermek için hukuk oyununa girişen kamikaze hakimler Metin Özçelik ve Mustafa Başer'in telefon görüşme trafikleri deşifre ... «Yeni Şafak, oct 15»
3
Bilgili Canavarlar, Becerikli Psikopatlar
... sorumlulukları varken, bir öğretmenin tek vazifesi müfredatın emrini, kitapta yazanı seslendirip sonra ders zili çaldığında öğrencilerini salıvermek olabilir mi? «STAR, sept 15»
4
Ortalık çok karışık sevgilim, bi'çay doldur da içelim!
Bu nedenle linç gibi aleni ve provokatif bir kalkışma, galeyana gelmiş 3-5 tane toplum ve kamu düşmanını gözaltına alıp 3-5 gün sonra salıvermek ile ortadan ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
5
2 Yıl Önce Kaybolan GoPro Bulundu, İçinden İnanılmaz Bir Video Çıktı
Yıllardır bir balona GoPro bağlayıp gökyüzüne salıvermek çok moda. 2013 yılında 3B yazıcıyla geliştirilen bir kafes içerisinde Grand Kanyon'dan gökyüzüne ... «Tamindir, sept 15»
6
Bugün TV'yi karalama kampanyasına Tarık Toros'tan jet cevap
Terörü ve teröristi, destek verdiğiniz siyasilerin "soruşturmaları bitirip içerdeki teröristleri salıvermek suretiyle" sebep olduğu, PKK'nın şehir ve gençlik ... «Millet, août 15»
7
Toplu halde efsane 'Arınç' itirafları
“Öcalan ve PKK bayrakları sallamayı suç olmaktan çıkardık”, “KCK'lıları salıvermek için yasa çıkardık”, “PKK'nın faaliyetlerinden haberdardık, göz yumduk. «Zaman Gazetesi, août 15»
8
TBMM Adalet Komisyonu Başkanvekili Hakkı Köylü Açıklaması
Tutukluları birden salıvermek. Bu tutuklular işte nasıl salıverecek. En baştan sonuna kadar bu programlanmıştır. Şu hareket şu hareketi yapacak, şu mahkeme şu ... «Haberler, avril 15»
9
Zaman neden bütün yaraları sarmaz
Bilgi işleme sistemi yararlı şeyler bağlantılar yapmak ve geri kalanını salıvermek için vardır. Şöyle çalışır; Bir arkadaşınızla (John) tartıştığınızı farz edin. Üzgün ... «Yeni Akit Gazetesi, avril 15»
10
Her Şehir Sokaklarının Ardında Bir Ruh Saklar
... kırlangıçlara dokunabildiğini söyleyen Serter, “Bana Şahdamarımı Getir kitabı benim için, şiirden yana içimde biriken nefesi salıvermek gibidir” dedi. Hicreti ... «Akasyam haber, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salıvermek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/salivermek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR