Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sallanış" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALLANIŞ EN TURC

sallanış play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SALLANIŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sallanış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sallanış dans le dictionnaire turc

Swing Swing travail ou formulaire. sallanış Sallanmak işi veya biçimi.

Cliquez pour voir la définition originale de «sallanış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SALLANIŞ


bağlanış
bağlanış
boncuklanış
boncuklanış
boylanış
boylanış
bulanış
bulanış
buğulanış
buğulanış
dalgalanış
dalgalanış
dallanış
dallanış
dağlanış
dağlanış
dolanış
dolanış
duygulanış
duygulanış
efkârlanış
efkârlanış
halkalanış
halkalanış
hastalanış
hastalanış
hazırlanış
hazırlanış
haşlanış
haşlanış
çalkalanış
çalkalanış
çalımlanış
çalımlanış
çapaklanış
çapaklanış
çapalanış
çapalanış
çullanış
çullanış

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SALLANIŞ

salkıma
salkımak
salkımsı
sallabaş
sallama
sallamak
sallamamak
sallana sallana
sallandırma
sallandırmak
sallanma
sallanmak
sallan
sallantıda bırakmak
sallantıda kalmak
sallapati
sallapatilik
sallasırt
sallasırt etmek
sallı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SALLANIŞ

hesaplanış
heyecanlanış
horlanış
horozlanış
hoşlanış
huylanış
huysuzlanış
hırslanış
hızlanış
ilâçlanış
imzalanış
ispatlanış
kamçılanış
kanatlanış
kanıtlanış
kaplanış
karıncalanış
karşılanış
ıslanış
ıslıklanış

Synonymes et antonymes de sallanış dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SALLANIŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de sallanış à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALLANIŞ

Découvrez la traduction de sallanış dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sallanış dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sallanış» en turc.

Traducteur Français - chinois

sallanış
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sallanış
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sallanış
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sallanış
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sallanış
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sallanış
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sallanış
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sallanış
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sallanış
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sallanış
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sallanış
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sallanış
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sallanış
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sallanış
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sallanış
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sallanış
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sallanış
75 millions de locuteurs

turc

sallanış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sallanış
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sallanış
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sallanış
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sallanıș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sallanış
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sallanış
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sallanış
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sallanış
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sallanış

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALLANIŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sallanış» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sallanış en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SALLANIŞ»

Découvrez l'usage de sallanış dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sallanış et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye'de çocukluğun tarihi: çocukluğun sosyo-kültürel ... - Sayfa 418
Bu ahenkli ve cümbüşlü sallanış bir müddet devam eder, sonunda salıncakçının 'Yandı' sesi ile salıncak dururdu. O zaman çocukların hep birden bir (Aaa..) deyişi vardı ki çok hoşa giderdi. Bununla beraber, tekrar bir kuruş verenlerin ikinci ...
Bekir Onur, 2005
2
Eski İstanbul Ramazanları: bütün âdetleri, eğlenceleri, ... - Sayfa 106
Bu ahenkli ve cümbüşlü sallanış bir müddet devam eder. sonunda salıncakçının «Yandı» sesi ile salıncak dururdu. O zaman çocukların hep birden bir (Aaa..) deyişi vardı ki çok hoşa giderdi. Bununla beraber, tekrar bir kuruş vererilen rin ikinci ...
Halit Fahri Ozansoy, 1968
3
Afyonkarahisar: folklor-edebiyat-tarih araştırmaları - Sayfa 175
"Hezin hezin gir kapıdan Sensin gönlümü akıtan Yatamadım mis kokudan Ben yandım aman (anam) Ellere demen Oynayışın, sallanışın Hele bulanışın Del( i) etti beni Kül etti beni (aman aman) Kapıyı açtı, Fadik kaçtı İnce belden şalvar düştü ...
İrfan Ünver Nasrattınoğlu, 2003
4
Mesnevi:
Sallanan dal sen sanırsın çok uzun, Bil sanatkâr sallanış, mevcut hızın! Sırra tâlip, birbilen görsen deki, Sor Hüsâmeddin'e sen, bilgin neki? Aslanın Huzuruna Varış 1150. Öfkeden, aslanâteş püskürmede, Gördü tavşan hem, uzaktan gelmede.
Ahmet Metin Şahin, 2014
5
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5857
Ramazandan ramazana süregelen bir gelenek var Biga ve Çanakkale'de: Seya- Oynayışm, sallanışın Hele bulanışın Del(i) etti beni Kül etti beni (aman aman) Fadik fadik, okkalı fadik Her yanların dökmeli Fadik Ben de şaştım, sen de şaştın ...
İhsan Hinçer, 1970
6
Şu bizim belde: tarih - turizm - folklor. ... - Sayfa 129
Hezin hezin gir kapıdan Veya (FADİK TÜRKÜSÜ) (25) Hezin hezin gir kapıdan Sensin gönlümü akıtan Yatamadım mis kokudan Ben yandım aman (aman) Ellere demen Oynayışın sallanışın Hele bulanışın Del(i) etti beni Kül etti beni (aman ...
Vehmet Saffet Devrim, 1975
7
Afyon 2001 [iki bin bir] il yıllığı - Sayfa 152
A yarim aman, ellere demem Oynayışın, sallanışın del'ettin beni Aman aman kül etti beni Fadik. Fadik okkalı Fadik Her yanların dökmeli Fadik Ben de şaştım, sen de şaştın Nerelerden öpmeli Fadik A yârim aman, ellere demem Oynayışın, ...
Afyon Valiliği, ‎Ziya Güler
8
Türk halk oyunları kataloğu - 3. cilt - Sayfa 122
(Bu hareket, adım atmaktan ziyade tartımlı bir ayak değiştiriş mahiyetindedir.) Üste, sağ ayak bir adım kadar açılarak pençe üstüne konulurken vücutlar sağa doğru tartımlı (ritmik) bir sallanış yapar. Dörtte, yine tartımlı bir hareketle yerine gelir.
Mahmut Ragıp Gâzimihâl, ‎Nail Tan, 1999
9
Yeni Türk edebiyatı: Tanzimat'tan Cumhuriyet'e, (1839-1923)
"Ve kâle'l-insânu mâlehâ!"354 mazmun-ı mukaddesi her gün tahakkuk ediyor. Bayramın ikinci gecesi şiddetli bir sallanış hissolundu. Zîr-i zeminden birtakım sadalar da işitildi. Ben yerin altını o kadar düşünmem ama üstünü fena görüyorum.
İnci Enginün, 2006
10
Cumhuriyetten sonra hikâye ve roman - 2. cilt - Sayfa 6
Toplum meselelerinin, yeni münasebetlerin, kişileri pençesine alan yeni hayat şartlarının kaynaştığı bu şehirde bekâr sanatçının özlemlerini anlatan bu hikâyesiyle, bu sallanış devresinin başında durakladı (1944). Aym kitapta bir diğer ...
Tahir Alangu, 1965

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALLANIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sallanış est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yalçın Çetinkaya - Pazar
Bu sallanış esnâsında bütün zamanların içinden geçerek zamanları aşar ya da –âdeta- “zamansızlığa” ulaşarak ve “hayret makâmı”na yükselerek kâinatı bu ... «Yeni Şafak, oct 15»
2
Ertuğrul Özkök uzun bir tatile çıktı
Ağaçta sallanış şekli ve elinde muz bu poz bana goril mi desem maymun mu desem öyle bir hayvanı hatırlattı. Cevapla. mlltn hzmtkr 1 ay önce. biz buna "kaçma" ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
3
Ütopya Yeni Bölüm İzle (2 Nisan Perşembe) Panorama da Semih Mi …
Semih'in hamaktaki sallanış tarzı Kurretülayn'ı güldürdü. Ütopya sakinlerinden Semih ... Semih'in hamakta sallanış tarzı Kurretülayn'ın ilgisini çekti. Kurretülayn ... «Kpsshaberleri.Net, avril 15»
4
Şanlıurfa'da ağlatan meslek aşkı
8 yaşından itibaren çeşitli işlerde çalışan Mustafa Sallanış'ın hayatı 23 yıl boyunca tutku ile bağlandığı taş oymacılığı yaptığı sırada değişti. Çalıştığı esnada ... «Haber7.com, févr 14»
5
Siverek'te ''Ağlatan Meslek Aşkı''
Ali GÜZEL / Bünyamin ÖREN Şanlıurfa'nın Siverek İlçesinde yaşayan 49 yaşındaki Mustafa Sallanış'ın hikayesi dinleyenlerin azmine azim katarken bir taraftan ... «Şanlıurfa.com, févr 14»
6
Rıza Üsküdar (Anadolu'm ayağa kalkarken)
Bir Ağustos ayında başlayacak 'çeç' olmuş toplumun gözerde, kalburda sallanışı. Bu ne sallanış böyle; gözerin, kalburun gözünden düşüyor bir bir çeçte ... «Milliyet, janv 14»
7
Londra 2012 sırıkla atlama Londra 2012 sırıkla atlama doodle
Bunu takiben eller ve ayaklar uzatılmış durumdayken sallanış hareketi başlar. Sallanmayı vücudu yükseltecek olan çekme hareketi izler. Bu sırada sırıkçının sırtı ... «Milliyet, août 12»
8
Bu final LOST'a yakıştı mı?
tartışmalarına girelim, mağazada para öderken kasanın fiş yazma sesini bile, 'Black smoke gelirken ağaçların sallanış anı,' diye belleğe kaydedelim ve sonunda, ... «Sabah, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sallanış [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sallanis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z