Téléchargez l'application
educalingo
şamar

Signification de "şamar" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ŞAMAR EN TURC

şamar


QUE SIGNIFIE ŞAMAR EN TURC

définition de şamar dans le dictionnaire turc

gifle ouvert claque sur le visage.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞAMAR

ana toplardamar · atardamar · büyük atardamar · damar · damar damar · halkalı damar · kalamar · kılcal damar · orta damar · palamar · toplardamar

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞAMAR

şamalı · şamama · şamama gibi · şaman · şamandıra · şamandıralama · şamandıralamak · Şamanî · Şamanist · Şamanizm · Şamanlık · şamar atmak · şamar indirmek · şamar oğlanı · şamarlama · şamarlamak · şamata · şamata etmek · şamatacı · şamatalı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞAMAR

Acar · a´dan z´ye kadar · acar · acı hıyar · açar · açık pazar · humar · imar · istismar · iç mimar · işmar · komar · kumar · kuşmar · mimar · tarumar · tomar · tımar · umar · çomar

Synonymes et antonymes de şamar dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAMAR»

şamar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de şamar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ŞAMAR

Découvrez la traduction de şamar dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şamar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şamar» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

拍击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bofetada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थप्पड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пощечина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tapa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুখে চড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

claque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menampar di muka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スラップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

찰싹
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tamparan ing pasuryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái tát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முகத்தில் அறைந்தது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तोंडावर फोडणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

şamar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schiaffo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klaps
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ляпас
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

palmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαλιάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şamar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞAMAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de şamar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «şamar».

Exemples d'utilisation du mot şamar en turc

EXEMPLES

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAMAR»

Découvrez l'usage de şamar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şamar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meet the Animals.: The Savannah
Close your eyes and take yourself away to the coolest savannah!
Sámar Khalife, 2013
2
Census of the Philippine Islands: Taken Under the ... - 2. cilt - Sayfa 127
Philippine Islands — Cout'd. Polodacu Polodiot Polopiua Poro Potto n Punta Buri ... Punta Labog . Puntod Rapurapu КошЫбп Sagaaa1 Sakuboug Salade Salupin Sámal Sámar San Juan San Miguel San Salvador Sandingan ...
United States. Bureau of the Census, ‎Joseph Prentiss Sanger, ‎Henry Gannett, 1905
3
Makaleler - Sayfa 130
Şamar oğlanından da beter olduk. Dükkândan içeri süklüm püklüm giriyoruz. Helal paramızla alış veriş etmek için, edeple selam veriyor, dileğimizi rica şîvesiyle açıklıyoruz. Aman efendim o ne surat, o ne hışım! Sanki bir uğru, bir yağmacı ...
Safiye Erol, 2002
4
Kanuni Sultan Süleyman:
Avrupa saraylarında prenslerin yahut prenslerin işlediği herhangibir suçtan dolayı, bu iş için tutulmuş şamar oğlanlarının cezalandırıldığını öğrendiğinde annesine koştu: “Artık beni cezalandırmayın. Ben bir şehzadeyim. Şehzadelersuç da ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2011
5
Falaka: - Sayfa 56
Bana bir şamar, üstelik top da gitti. Hatta yerine oturduğu zaman kalemtıraş ile parça parça edip çocuğun biriyle sokağa attırdı. Renktenbirşey kaybetmemiştik. Çünkü şamar ikisuratın bir tarafını daalal etmişti. Hele benimki cayır cayır yanıyordu ...
Ahmet Rasim, 2013
6
Maktūbāt
Autobiographical memoirs of an Urdu litterateur in the form of imaginary letters.
ʻAbdulkarīm S̲amar, 1982
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... inside part of your hand tokatlamak, tokat atmak, şamar atmak She slapped him aeross the face. slap sth on phrasal verb to quickly put or spread something on a surface sürüvermek, koyuvermek, çalmak / lljust slap some make-up on. slap ...
Cambridge University Press, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞAMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şamar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SES: Sağlıkçılar 'Şamar Oğlanı' Gibi
SES Diyarbakır Şubesi Başkanı Ramazan Kaval, bölgedeki saldırılarda özellikle polisin sağlıkçılara yaklaşımı karşısında sağlıkçıların ne yapacağını şaşırdığını ... «Haberler, août 15»
2
Aydın'da polis şamar oğlanına döndü
Aydın'da yasa tanımaz bazı kişi veya grupların sürekli saldırısına maruz kalan polis adeta şamar oğlanına döndü. Aydın'da polis şamar oğlanına döndü. «İhlas Haber Ajansı, juil 15»
3
Kılıçdaroğlu'ndan savaş uyarısı: Ülkeyi şamar oğlanı haline …
Ben de 'Siz Ortadoğu'da oyun kurucu değilsiniz ama ülkeyi şamar oğlanı haline getirdiniz' demiştim. Bugün Türkiye, onların izlediği politika nedeniyle, ... «T24, juin 15»
4
Karaosmanoğlu: İnsanlar bize bir şamar attı
... İbrahim Karaosmanoğlu, "İnsanlar bizi biraz kendini beğendi olarak gördü. Bunlara ufak bir şamar atalım dedi ama bu kadarını da beklemiyorduk" dedi ... «Bizim Kocaeli, juin 15»
5
İtalyan basını: Sultan'a şamar
Marco Ansaldo imzalı yazıda "Sultan'a şamar. Türkiye'de heyelan ve dönüm noktası" başlığını kullanıldı. Yazıda "Beyaz gömlekli bir Kürt ilk kez Türkiye ... «Mynet Haber, juin 15»
6
Buffon: Şamar oğlanı değiliz!
Şamar oğlanı değiliz, kupa şansımız var" şeklinde görüşünü belirtti. Toplantıda söz alan Bonucci ise maç boyunca Barcelona'nın atak, Juventus'un ise savunma ... «Fanatik, juin 15»
7
Buffon: "Şamar oğlanı değiliz"
Şamar oğlanı değiliz, kupa şansımız var" şeklinde görüşünü belirtti. Toplantıda söz alan Bonucci ise maç boyunca Barcelona'nın atak, Juventus'un ise savunma ... «sporx, juin 15»
8
Yalçın Akdoğan: Kasımpaşalı Erdoğan, şamar oğlanı gibi bunları mı …
Çankaya Sosyal İşler Başkanlığı'nın düzenlediği etkinliğe katılan Başbakan Yardımcısı Yalçın Akdoğan, "Kasımpaşalı Erdoğan, şamar oğlanı gibi bunları mı ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
9
Gazeteci Murat Atay: 4. Güç Medya Ne Acıdır Ki Günümüzde Şamar
... geçtiğini belirterek, “Yakın zamana kadar ülkede 4. güç olarak anılan medya sektörü ne acıdır ki, tabiri caizse günümüzde şamar oğlanına döndü, döndürüldü. «Haberler, mai 15»
10
Şamar oğlanı deyimi nereden geliyor? Anlamı, hikâyesi...
Şamar oğlanı; herkesin azarladığı ve hıncını aldığı, sürekli suçlu bulunan ve tüm bunlar karşısında 'gıkının çıkmadığı' kimse anlamında kullandığımız bir deyim. «Hürriyet, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şamar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/samar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR