Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sarılı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARILI EN TURC

sarılı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SARILI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sarılı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sarılı dans le dictionnaire turc

Enveloppé de jaune sur le dessus. Le enveloppé. sarılı Üstünde sarı renk bulunan. / Sarılmış olan.

Cliquez pour voir la définition originale de «sarılı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SARILI


ayrılı
ayrılı
ağrılı
ağrılı
aşağılı yukarılı
aşağılı yukarılı
başarılı
başarılı
dışarılı
dışarılı
karılı
karılı
çağrılı
çağrılı
çok karılı
çok karılı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SARILI

sarık
sarıkanat
sarıkçı
sarıkız
sarıklı
sarıkuyruk
sarılaşma
sarılaşmak
sarılgan
sarılgan gövde
sarılık
sarılıklı
sarılış
sarılışma
sarılışmak
sarılma
sarılmak
sarım
sarımercimek
sarımlı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SARILI

abartılı
acılı
ak yazılı
akıntılı
alt yazılı
altılı
alçılı
alındılı
askılı
asılı
atkılı
ay ağılı
ay yılı
ay-gün yılı
ayrıntılı
azılı
açkılı
ılı
ılı
bağıntılı

Synonymes et antonymes de sarılı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARILI»

Traducteur en ligne avec la traduction de sarılı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARILI

Découvrez la traduction de sarılı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sarılı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarılı» en turc.

Traducteur Français - chinois

包裹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envuelto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wrapped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लपेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملفوفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завернутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

envolto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enveloppé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibungkus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingehüllt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

包まれました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebungkus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंडाळले
75 millions de locuteurs

turc

sarılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owinięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загорнутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfășurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυλιγμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegedraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insvept
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innpakket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarılı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARILI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sarılı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sarılı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARILI»

Découvrez l'usage de sarılı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarılı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Filipino Mind - Sayfa 32
Sarili as Self. 'Sarili' in Tagalog as self comes in expressions like 'sa sarili' to or for oneself as 'sabi ko sa sarili ko' (I said to myself). 'Aking sarili' or 'sarili ko' (myself), 'iyong sarili' (yourself), 'kanyang sarili' or 'sarili niya' (his self and 'kanilang ...
Leonardo N. Mercado, 1994
2
Tagalog Reference Grammar - Sayfa 138
To express the equivalent of an English emphatic possessive construction with 'own' — e.g., 'my own' — Tagalog uses either a ^-possessive or a sa-possessive modification construction whose head is sarili 'own, self: e.g., Sarili ko i / ang ...
Paul Schachter, ‎Fe T. Otanes, 1982
3
Filipino Cultural Traits: Claro R. Ceniza Lectures - Sayfa 69
THE PHENOMENOLOGY OF SARILI AND KAPWA The Filipino term sarili refers to the self. According to Mercado(1994:32): Sarili points not to man (too) but to his being a man (pagkatao or personhood). The self is not separate from ...
Rolando M. Gripaldo, 2005
4
Beginning Tagalog: A Course for Speakers of English - Sayfa 460
Student 2 Hindi, hindi niya binasa ang mga sarili niyang libro. Hindi, hindi niya ginugol ang mga sarili niyang salapi. Hindi, hindi nila hinahanap ang mga sarili nilang medyas. Hindi, hindi nila binibili ang mga sarili nating kalabaw. Hindi, hindi ...
Philippine Center for Language Study, ‎Jean Donald Bowen, 1965
5
Pan-African Chronology II: A Comprehensive Reference to ...
As European encroachment on Gcaleka territory mounted, Sarili turned to a seer, Mhlakaza, for advice. Sarili fully accepted Mhlakaza's prophecy that wholesale destruction of Xhosa wealth would bring the millennium to the Xhosa. Sarili ...
Everett Jenkins, Jr., 1998
6
Dictionary of African Historical Biography - Sayfa 205
SCHNITZER Cape Government's support of this action left Sarili's people bitter. In 1844 Sarili signed a treaty of friendship with the Governor, MAITLAND. Although he was merely the ritual head of the Xhosa people, the Cape government held ...
Mark R. Lipschutz, ‎R. Kent Rasmussen, 1989
7
Diagnosing Syntax - Sayfa 422
The sentences in (26), for example, are all well-formed, since they all involve binding of an object by a subject, even though the examples vary in their applications of scrambling and of topicalization: (26) a. Tumingin ang lalaki sa sarili niya (sa ...
Lisa Lai-Shen Cheng, ‎Norbert Corver, 2013
8
A Life of Philosophy: Selected Works (1965-1988) of ...
Ito ay ang en-soi (sa-sarili-nito) na punong-puno at masibo (massive). Datapwa't sa kabila ng en-soi kung minsan ay nagkakaroon ng kahungkagan, ng butas, o kawalaan. Ito ay ang pour-soi (para-sa-sarili) na ng pagkatao. Ano ang kaibhan ...
Emerita Quito, 1990
9
Pamamaraan: indigenous knowledge and evolving research ...
Ang aking naging katanungan ay kung papaano nga ba nabubuo ang personal na sarili bilang isang kabuuang sarili sa kalooban ng tao? (SARILI SA LOOB) At sa antas ng pakikipag-ugnay sa labas, paano naman mabubuo at mapag-iisa ...
Teresita B. Obusan, ‎Angelina R. Enriquez, ‎Virgilio G. Enriquez, 1994
10
KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 48
Bunun başlıca sebebi de ayrılığa düşmektir. Bu da çoğalınca milletlerin savaşa girmesi kaçınılmaz olur. Demek ki eğer, Müslümanlar gerçekten Allah'ın ipine sarılı olurlarsa, birbirleriyle savaşa girmeleri mümkün değildir. Diğer bir ifadeyle ateş ...
Mirza Tahir Ahmed, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARILI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarılı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bacağına sarılı eroinle yakalandı
GAZİANTEP'te, polislerin durumundan şüphelenerek durdurduğu araçtaki kadın, bacaklarına sarılı 2 kilo eroin ele geçirilince gözaltına alındı. «Cumhuriyet, oct 15»
2
Adana'da Yorgana Sarılı Başsız Ceset Bulundu
Köylüler, Dönmez ailesinin ikamet ettiği köy merkezinde bulunan evin 50 metre uzaklığında dut ağacı yakınlarında iş makinesi ile yapılan kazıda yorgana sarılı ... «Haber Port, oct 15»
3
Şehit anası: Kurban Bayramı'na gelecekti, bayrağa sarılı tabutu geldi
Kurban Bayramı'na gelecekti izne, bayrağa sarılı tabutla geldi kuzum. Lanet olsun diyeyim. Yapacak bir şey yok, buna da şükür.” dedi. MeydanGazetesi.com.tr ... «Meydan Gazetesi, sept 15»
4
Asker tek kurşunla işi bitirdi
Hakkari'nin Şemdinli İlçesi'nde, caddeye bırakılan siyah poşette bantla sarılı piknik tüpü korku yarattı. Polisin zırhlı araçtan ateş ederek kontrol ettiği tüpte ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
5
Caminin Bahçesinde Kundağa Sarılı Bebek Bulundu
Yapılan ihbarı değerlendiren polis ekipleri, kundağa sarılı ve üzerinde kimliği bulunan 11 aylık Nisanur bebeği 112 ekiplerine teslim etti. 112 ekipleri tarafından ... «Haberler, sept 15»
6
Salçaya sarılı kubar esrar maddesi ele geçirildi
Sivas'ta güvenlik güçleri tarafından yapılan uygulamada bir otobüste streç ve salçaya sarılı 19 bin 395 gr kubar esrar maddesi ele geçirildi.Valilik'ten yapılan ... «BUGÜN, sept 15»
7
"Senin Bilal'in de böyle bayrağa sarılı gelirse bizi anlarsın"
Uzman çavuşun kız kardeşi ise 'Senin Bilal'in de böyle bayrağa sarılı gelirse bizi anlarsın. Senin oyların azaldı diye bizim çocuklarımızın, ağabeylerimizin bedel ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
8
'Eşimi Türk bayrağına sarılı bir tabutta görmek istemiyorum'
Yabalak, eşini Türk bayrağına sarılı bir tabutta görmek istemediğini belirtti. 18 gündür eşinden haber alamadığını dile getiren Yabalak, "Cumhurbaşkanlığı ve ... «Demokrat Haber, août 15»
9
Oyuncak bebekle duygu istismarı
İzmir Bornova'da bir kavşakta kucağında battaniyeye sarılı bebekle bir iki haftadır dilenen kadından şüphelenen polis, bir istismarı ortaya çıkardı. Polislerin açtığı ... «Mynet Haber, juil 15»
10
Perdeye Sarılı Tüfekler Polisi Alarma Geçirdi
Antalya'da perdeye sarılı halde apartman girişine henüz kimliği ... giriş kapısı önüne perdeye sarılı halde bırakılan 3 adet av tüfeğini görenler, durumu polise ... «Haberler, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarılı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sarili>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z