Signification de "şark" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ŞARK EN TURC

şark

QUE SIGNIFIE ŞARK EN TURC

Est

Doğu

Orient, lever de soleil ou est à l'ancienne, la direction dans laquelle le soleil se lève le matin. Est est aussi le nom donné à toutes les régions Proche et Extrême-Orient. En Turquie, la région de la province de Sivas aux frontières orientales du pays est appelée d'une manière générale le nom de l'Est.

Doğu, gündoğusu ya da eski dilde şark, Güneşin sabah doğduğu yön. Ayrıca Doğu sözcüğü Yakın ve Uzak Doğu bölgelerinin tamamına verilen isimdir. Türkiye'de ise genel anlamda Sivas ilinden ülkenin doğu sınırlarına kadar olan bölgeye Doğu adı verilir.

définition de şark dans le dictionnaire turc

l'est est.

şark Doğu.

TRADUCTION DE ŞARK

Découvrez la traduction de şark dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şark dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şark» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 东方
• Traducteur Français - espagnol: orientar
• Traducteur Français - anglais: orient
• Traducteur Français - hindi: पूरबी
• Traducteur Français - arabe: توجيه
• Traducteur Français - russe: ориентировать
• Traducteur Français - portugais: oriental
• Traducteur Français - bengali: প্রাচী
• Traducteur Français - français: Orient
• Traducteur Français - malaisien: orient
• Traducteur Français - allemand: orientieren
• Traducteur Français - japonais: 東洋
• Traducteur Français - coréen: 동양
• Traducteur Français - javanais: orient
• Traducteur Français - vietnamien: định hướng
• Traducteur Français - tamoul: ஓரியண்ட்
• Traducteur Français - marathi: पूर्वेकडे तोंड करून
• turc: şark
• Traducteur Français - italien: orientale
• Traducteur Français - polonais: Wschód
• Traducteur Français - ukrainien: орієнтувати
• Traducteur Français - roumain: orienta
• Traducteur Français - grec: Orient
• Traducteur Français - afrikaans: oriënteer
• Traducteur Français - suédois: orient
• Traducteur Français - norvégien: orient

5 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞARK»

Découvrez l'usage de şark dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şark et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Şark uleması

Turkey; biography.

Mehmet Çağlayan, 1996

Şark çıbanı

Turkey; history; 20th century.

Tomris Özden, 1996

Şark Kızı:

Şark. Kızına. Hiç. Yakışmadı! Bir ara Pınar'la göz göze geldim. Baktım ki dünyanın en tatlı ve alımlı gözlerinden yaşlar sıraya dizilmiş,esmer yanaklarınadoğru akıyordu. Benden önce Medine Hanım sordu hayretle: — Hayrola kızım,dedi.

Halit Ertuğrul, 2005

Şark Yolu: 1950 - Sayfa 8

8 | ŞARK'A YOLCULUK... Veda ediyorduk güzel Çukurova'ya, Tayinimiz çıkmıştı gidiyorduk, Şark hizmetiydi adı. Yeni idi mobilyalarımız, süslüydü evimiz. Beyaz çiçekli mavi zeminli sandalye minderlerimiz. Yalnız giyeceklerle yataklarımız ...

Ayten Tugan, 2009

Güzel Ahlâk Sahibi Olmak:

Güzel Ahlak Sahibi Olmak “Kıyamet günü mizana konan iyiliklerin en ağırı takva ve güzel ahlâktır” (Ebû Davud, Tirmizî).

Asım ŞARK, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞARK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şark est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rum Basını:“Erdoğan, AB'yle şark pazarlığı yaptı”

Güney Kıbrıs'taki Fileleftheros gazetesi, Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın Brüksel'deki temaslarını “şark pazarlığı” diye yorumladı. «ABHaber, oct 15»

ANTALYA'DA ŞARK ÇIBANI VAKALARIYLA MÜCADELE …

Antalya'da şark çıbanı hastalığının insanlara bulaşmasına neden olan yakarca mücadelesine yönelik yeni bilimsel çalışmalar başlatıldığı bildirildi. Antalya Halk ... «Milliyet, sept 15»

Şark çıbanı, sıtma tifo tekrar hortladı

Bunlar sıtma, şark çıbanı, çocuk felci, tüberküloz, kızamık, tifo ve bruselloz. Bu yedi hastalık Türkiye'de kontrol altına alınmıştı. Fakat son yıllarda şark çıbanı arttı. «Vatan, août 15»

Şark çıbanı nedir?

Yaklaşık yüz yıl önce Şanlıurfa ve Çukurova bölgesinde yoğunlukla görülen ancak 1990'lı yıllardan bu yana nadiren rastlanılan şark çıbanı yeniden hortladı. «Milliyet, juin 15»

Şark çıbanı hortladı-Diyarbakır Haberleri

Yaklaşık yüz yıl önce Şanlıurfa ve Çukurova bölgesinde yoğunlukla görülen “şark çıbanı” yeniden hortladı. Dicle Üniversitesi (DÜ) Deri ve Zührevi Hastalıklar ... «Milliyet, juin 15»

Diyarbakır'da şark çıbanı vakaları

Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi tarafından, son günlerde bölge illerinde şark çıbanı vakalarına sıkça rastlanması üzerine ilaçlama çalışması başlatıldı. «Haber7.com, juin 15»

Şark Çıbanı geri döndü

Doğu illerinde 90'lı yıllardan bu yana görülmeyen şark çıbanı, Suriye'de süren iç savaş nedeniyle geri döndü. Hastalığın yayılmaması için Halk Sağlığı ve AFAD ... «Memurlar, mai 15»

IŞİD'e 'şark çıbanı' teşhisi

Sorun, 'Jericho Gülü' ya da şark çıbanı olarak bilinen Layşmanya isimli bir deri ... Mirror gazetesinin haberine göre şimdiye kadar 100 bin vakaya şark çıbanı ... «Hürriyet, avril 15»

Suriyeli çocuklardaki şark çıbanı korkuttu

Özellikle merkez Yüreğir İlçesi'nin Koza, Yeşilbağlar, Bahçelievler mahallelerinde yaşayan Suriyeli ailelerin çocuklarında şark çıbanı görülmeye başlandı. «Milliyet, mars 15»

Kemal Öztürk, Al-Şark gazetesine köşe yazarı oldu

Öztürk, Katar'ın Arapça yayınlanan, en önemli siyasi gazetelerinden olan Al-Şark'ın Genel Yayın Yönetmeni Cabir El Harmi ile geçen hafta yaptığı görüşmede, ... «Haber7.com, févr 15»