Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ırk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRK EN TURC

ırk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IRK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ırk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

race

Irk

La race est un système dans lequel les gens sont catégorisés en fonction de leurs origines ethniques. Le sens taxonomique a souvent été utilisé au début du XXe siècle, défini comme la déviation génétique de la population humaine dans le même phénotype. En ce sens, la «race» est encore utilisée en anthropologie médico-légale, la recherche biomédicale. Irk etnik kökenlerine göre insanların kategorize edildikleri sistemdir. Taksonomik anlamda yirminci yüzyılın başlarında sık sık kullanılmaya başlandı, benzer fenotipteki insan popülasyonun genetik sapması olarak tanımlandı. "Irk" bu anlamda forensik antropolojide, biyomedikal araştırmalarda hâlâ kullanılmaktadır.

définition de ırk dans le dictionnaire turc

race Communauté héréditaire de personnes ayant des traits physiques et physiologiques communs. Une subdivision d'une créature vivante qui porte le même personnage. / Soja. ırk Kalıtımsal olarak, ortak fiziksel ve fizyolojik özelliklere sahip insanlar topluluğu. / Bir canlı türünde aynı karakteri taşıyan canlıların oluşturduğu alt bölüm. / Soy.
Cliquez pour voir la définition originale de «ırk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IRK


Allah´tan kork
Allah´tan kork
Göktürk
Göktürk
alt ırk
alt ırk
ark
ark
badem kürk
badem kürk
bark
bark
berk
berk
beyaz ırk
beyaz ırk
börk
börk
derk
derk
erk
erk
ev bark
ev bark
fark
fark
gark
gark
gurk
gurk
görk
görk
hark
hark
herk
herk
çark
çark
çok katlı otopark
çok katlı otopark

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IRK

ırgama
ırgamak
ırganma
ırganmak
ırgat
ırgat gibi çalışmak
ırgat pazarına döndürmek
ırgatbaşı
ırgatlık
ırıp
ırk ayrımı
ırk bilimi
ırk birliği
ırkçı
ırkçılık
ırkî
ırkiyat
ırksal
ırktaş
ırlamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IRK

Orta şark
rk
kurk
rk
kırk
lûnapark
mark
ortak fark
otopark
park
römork
samur kürk
sarı ırk
sirk
siyah ırk
terk
örk
özerk
şark
şirk

Synonymes et antonymes de ırk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IRK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ırk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRK

Découvrez la traduction de ırk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ırk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ırk» en turc.

Traducteur Français - chinois

竞赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

race
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سباق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гонка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

course
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlumbaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rennen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lomba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc đua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शर्यत
75 millions de locuteurs

turc

ırk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyścig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cursă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wedloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ırk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ırk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ırk en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IRK»

Découvrez l'usage de ırk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ırk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu
IRK; Arapça'da bir yere gitmek (ark), uzak yer (ırak), ağacın kök salıp kökleşmesi (a'rak), atı terletmek için koşturmak (a'raku'l-feres), asıl, kök, gövde (el-ırk), sıra sıra deve izleri (el-arak) atar damarlar (el-uruku'd-devarib), toplar damarlar ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
Avrupa'da Irkçılık ve Yabancı Düşmanlığı: - Sayfa 36
Ulusal ya da uluslararası düzenlemelerde ırk, ırkçılık ve yabancı düşmanlığı kavramları genel olarak ayrımcılık yasağı başlığı altında ve ırk ve etnik kökene açık referans yapılarak ele alınmaktadır. Đnsan hakları ve ayrım gözetmeme konulu pek ...
Fatma Yılmaz, 2008
3
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Irk. ve. Millet. Kavramı. Türkiye düËünce hayatı esas itibariyle “üç tarz-ı siyaset” olarak bilinen ana fikir akımlarından beslenmektedir. Yusuf Akçura tarafından 1909'larda tanımlanan üç tarz-ı siyaset kavram olarak devam etse de artık içerik ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
4
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 749
RACE / n / yanş, koşu; koşuş; yaşam süresi, akıntı, cereyan; ırk, soy. nesil, kuşak. - agalnst time zamana karşı yanş; — bet- ting tax yarışla kazanılan paradan alınan vergi; - boat yanş kayığı; - card yanş programı; - circutt yanş pisti; - conflict ırk ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
5
Toplumbilim sözlüğü - Sayfa 182
Irkçılığın bölgesel ve daha ılımlı bir biçimi de ırk ayrımı (Os. Irkî tefrik, Fr. Separation des races)'dır. Bir ülkedeki ırklar arasında ayrım gözetmeye ve özellikle kara ırkı aşağı ırk ve ak ırkı üstün ırk saymaya ve aşağı ırk sayılanların kimi haklarını ...
Orhan Hançerlioğlu, 1986
6
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 200
Günümüze kadar yapılan bu türden uluslararası antlaşmaların birisi “Her Türlü Irk Ayrımının Yasaklanmasına Dair Uluslararası Konvansiyon”246 dur. 1966 yılında imzalanan ve 1969 yılında yürürlüğe giren Konvansiyon, sömürgecilikten ...
Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010
7
KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 26
Bunun dışında başka hiçbir ırk üstünlüğü düşüncesini, Đslamiyet tasvip etmemektedir. Takva adına birleşecek olan insanlar, müttakilerin bir kavmini oluşturabilirler. Ancak bunun politik yahut coğrafı ayrımla bir alakası yoktur. Şimdi Rusya'daki ...
Mirza Tahir Ahmed, 1996
8
İran ile Turan: hayali milletler çaǧında Avrasya ve Ortadoǧu - Sayfa 32
Bu yüzden, biyolojik ırk gibi dilsel ırk da bize tam bir ölçüt sağlamıyor. Yahudiliğin durumu, bu son cümledeki hükmün açık ispatıdır. Konuyu bir dönem bilim alemini çok meşgul etmiş olan ırk ve milliyet nazariyeleri mecrasına çekmemek için, ...
Osman Karatay, 2003
9
ATATÜRAN "Atatiran" 1. Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi
Yahudiler'in eserlerinde de bu üstün ırk inancı sık sık vardır. Siyonizm'in Şabatay Zvi'den sonraki fikir babası Haham Ha'am Nietzsche Yahudiler'in üstün ırk olduğunu şöyle itiraf etmiştir: 'Yaratılış merdiveninde farklı basamaklar olduğunu ...
Özden Aydın, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ırk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CHP'li Haluk Koç HDP'yi eleştirdi
CHP Genel Başkan Yardımcısı ve Parti Sözcüsü Koç, "Bugün HDP'nin 'geniş kitlelere konuşuyorum ben' sözünün altında maalesef ırk temelli politikalar vardır" ... «Anadolu Ajansı, sept 15»
2
Etçi Irk Hayvan Yetiştiriciliği Özendirilmeli"
Trakya Bölge Veteriner Hekimler Odası Başkanı Erdal İlgü, Türkiye'nin et ihtiyacının karşılanması için etçi ırk hayvan yetiştiriciliğinin özendirilmesi gerektiğini ... «Haberler, août 15»
3
40'tan fazla ırk kıyasıya yarıştı
Ulusal Köpek Irk Standartları Yarışması"nda, yaklaşık 20 şehirden 40'dan fazla ırkta, 200'ü aşkın köpek yer aldı. Alman çoban köpeklerinden ile Akbaş ve Sivas ... «Sabah, juin 15»
4
Farklı Din, Dil, Irk ve Renkteki Kadınlar Yemek Yarışmasında Buluştu
Farklı din, dil, ırk ve renkteki kadınlar yemek yarışmasında buluştu. Antalya Kültürlerarası Diyalog Merkezi (AKDİM), 25 farklı ülkeden kadını yemek yarışmasında ... «Haberler, juin 15»
5
ABD Adalet Bakanı Holder: Gerekirse polis teşkilatını dağıtırız
ABD Başkanı Barack Obama, Adalet Bakanlığı'nın Ferguson polisinin uygulamaları hakkındaki soruşturmasının, "bozuk ve ırk ayrımcılığı içeren sistemi" gözler ... «Hürriyet, mars 15»
6
Hastaya ırk sorusu
Yalçın Çakmak, Ankara Onkoloji Hastanesi Ahmet Andiçen Polikliniği'nde kemik tahlili yaptıran annesinin raporunda 'ırk' hanesinin de yer aldığını gördü. «Cumhuriyet, févr 15»
7
Bilim isterse istediği şekilde davranan, istediği şekilde düşünen …
Bununla birlikte mükemmel ırk da yaratılmaya çalışılacaktır. Temennimiz genetikte yeni teknolojilerle birlikte etik kurallara uyulmasıdır. Genetik test ne zaman ... «Milliyet, mars 14»
8
Irk ırk fişlemişler
CHP Genel Başkan Yardımcısı Adnan Keskin, Denizli Devlet Hastanesi'nde akciğer fonksiyon testi yaptıran bir hastanın test sonucunda 'Irk bölümü, Kafkas ... «Cumhuriyet, mars 14»
9
“Türk diye bir ırk yoktur”
Aydınlık Gazetesi Yazarı Doğu Perinçek, bugün kaleme aldığı “Türkler ırk mı?” başlıklı yazısında özel bir Türk geninden söz edilemeyeceğini ama Türk dilinden, ... «Odatv, déc 13»
10
'Türklük ırk değil kültür, Ermeniler ile Türkler arasında genetik fark …
Türk ırkı var mı? Ermeni ve Kürt biyolojik olarak ne demek? DNA'ya bakarak coğrafya tespit edilebilir mi? İnsanlar dünyaya nasıl yayıldı? Şempanzeler ... «T24, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/irk>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z