Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sefer tası" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEFER TASI EN TURC

sefer tası play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEFER TASI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sefer tası» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sefer tası dans le dictionnaire turc

Les récipients utilisés pour le transport des aliments, placés les uns sur les autres et transmis à une poignée, sefer tası Yemek taşımakta kullanılan ve birbiri üzerine konulup bir sapa geçirilen kaplar takım veya bunlardan her

Cliquez pour voir la définition originale de «sefer tası» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SEFER TASI


Amerikan salatası
Amerikan salatası
adı batası
adı batası
ahenk tahtası
ahenk tahtası
ahlâk zabıtası
ahlâk zabıtası
akıl hastası
akıl hastası
atlama tahtası
atlama tahtası
aynalık tahtası
aynalık tahtası
aşçı baltası
aşçı baltası
bahar noktası
bahar noktası
balık yumurtası
balık yumurtası
bastana salatası
bastana salatası
başa baş noktası
başa baş noktası
başlangıç noktası
başlangıç noktası
başucu noktası
başucu noktası
beslenme çantası
beslenme çantası
borsa tahtası
borsa tahtası
boğumlanma noktası
boğumlanma noktası
el tası
el tası
hamam tası
hamam tası
tıraş tası
tıraş tası

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SEFER TASI

sefa pezevengi
sefa sürmek
sefahat
sefalet
sefalet çekmek
sefaret
sefarethane
sefasını sürmek
sefer
sefer tası gibi
seferber
seferber etmek
seferber olmak
seferberlik
seferberlik ilân etmek
seferî
seferî durum
seferî hâl
seferli
seferlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SEFER TASI

buharlaşma noktası
can noktası
can tahtası
dama tahtası
dayanak noktası
deneme tahtası
deniz haritası
donma noktası
doğu noktası
duyuru tahtası
dönüm noktası
düğüm noktası
ecza çantası
ekmek tahtası
el oltası
el çantası
ergime noktası
çoban salatası
çobançantası
çıkış noktası

Synonymes et antonymes de sefer tası dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEFER TASI»

Traducteur en ligne avec la traduction de sefer tası à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEFER TASI

Découvrez la traduction de sefer tası dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sefer tası dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sefer tası» en turc.

Traducteur Français - chinois

碗的时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo tazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lunch box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटोरा समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقت عاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Время чаши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo tigela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাটি সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps de bol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa mangkuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schüssel Zeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボウル時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그릇 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu Bowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiện bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிண்ணத்தில் நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाडगा वेळ
75 millions de locuteurs

turc

sefer tası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo ciotola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czas miska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Час чаші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp castron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώρα μπολ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bak tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skål tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolle tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sefer tası

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEFER TASI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sefer tası» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sefer tası en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEFER TASI»

Découvrez l'usage de sefer tası dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sefer tası et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlı'dan Cumhuriyet'e meşhurların okul anıları - Sayfa 334
Bu sefer taslarını, omuzuna, astığı bir sırığa takar. Sırık, se- fertasları kayıp düşmesin, birbirine girmesin diye münasip aralıklarla çivilidir. Sırıkta takılı sefer tasları, biraz da kazanç beyannamesi gibi bir şeydi. Her sefertası bir aylık geliri temsil ...
Mehmet Akif Bal, 2003
2
Başkasının Günahına Ağlayan Adam:
Üstadın yemeğini koyduğu küçücükbir sefer tası vardı.Onu tedbir olsun diye odasındakipencerenin saçağına koyardı. Böylece,pencerenin dışarıya bakan tarafında, yemeğini şerlilerden korumaya çalışırdı.Zira dahaönce,bütün tedbirine ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2005
3
Zamana not düşen tasarımlar - Sayfa 127
Okulda yemek vermek yasak öğrenciler sefertası taşıyacak MUHABİR TUNCER ÇETlNKAYA FOTOĞRAF ADEM ELİTOK ŞEHİR İSTANBUL TARİH 19.10.2007 ZAMANA NOT DÜSEN HABERLER ZAMAN AMANLA ANLAŞILIR PKKh ilk paket.
Zaman (Istanbul, Turkey), ‎Mehmet Kamış, 2006
4
Batı Karadeniz'de antik bir Osmanli kenti: Prusias ad ... - Sayfa 340
Üskübü'de tasın sefer tası, şorba (çorba) tası ve su tası gibi çeşitleri tespit edilmiştir. 1 adet şorba tası için 5 ve 10 kuruş, 1 adet su tası için 2,5 ve 5 kurıış, 1 adet sefer tası için ise 10 kuruş değer biçilmiştir.735 6- Bakraç Her türlü yiyeceğin ...
Zeynel Özlü, 2009
5
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 270
... kadar hiç Türkçe konuşmadan Abazaca ile yolculuk yapacaklardı. Santral garajından çıkıp caddeye girince, her gördükleri insana el kol devinimi ile yol soruyor, kahkahalarla gülüyorlardı; yine Abazaca sora sora giderken, elinde sefer tası, ...
Hilmi Taşkın, 2011
6
Mustafa Osman:
... bulunan on beş liranın buna mahsup edildiği görülmüştür. Gereği düşünüldü. Dosyanınhıfza kaldırılmasına karar verildi. 26.3.960 Eşyanın cinsi veadedi: Bir çift lastik, bir sepet içindedört adet sefer tası içi, bir adet çinko tencere küçük,bir ...
Yılmaz Yenidinç, 2013
7
Evliya Çelebi:
Birçok çırak evlerinden ustalarına yemek taşırken köprüden gitmez, başında yemek veelinde sefer tası varken ince korkuluk üzerinden koşarak gider. Bu şehir53mahalleden, 3040kâgir kiremit örtülüevden oluşur. Konakların çoğu şehrin ...
Yusuf ÇETİNDAĞ, 2014
8
Ali İhsan Tola: Bediüzzaman'ın Lokman Hekim Ruhlu Talebesi
O sırada Bayram Ağabey, eski sefer tası içinde köftelerle gelir. Üstad, kendisine de ikram eder, böylece nafile tuttuğu orucunu bozmuş olur. Ali İhsan Tola, Üstad'ın verdiği köfteleri mutfakta yerken Üstad'ın huzurunda İşârâtü'lİ'caz'ın tashihi de ...
İhsan Atasoy, 2012
9
Çocuklarımızın DUYGULARI
(Kalp) İki kapağı açarım, Lokmaları atarım, Çiğner çiğner yutarım. (Ağız) Altı mermer, üstü mermer, İçinde bülbül öter. (ağız) Tuğladan yapısı, Çamdandır kapısı (ev) Kat kat sefer tası, İçinde insan sesi. (Apartman) Deprem felaketinde, Kızılay'ca ...
Bengül Dedeoğlu, 2014
10
Geziantep: Gaziantep gezi notları - Sayfa 109
Kil Leğeni: Kadınların saçlarını yıkarken kullandıkları kilin yoğrulduğu kap. Sefer Tası: Yemek koyma yemek taşımaya yarayan kap. Maşrapa: Su ayran konulan kap. Satıl: Çeşmeden su taşınılan kap. Paşa Mangalı: Eskiden ısınmada kullanılan ...
Hasan Mahir, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEFER TASI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sefer tası est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SEFER TASI, BOMBA PANİĞİNE NEDEN OLDU
... Atatürk Bulvarı'nda öğle saatlerinde bir ağacın kenarına bırakılan sefer tası, ... iş yerine ait olduğu ve içinde yemek taşımakta kullanılan sefer tası bulunduğu ... «Milliyet, août 15»
2
Sefer Tası Bomba Paniğine Yol Açtı
Öğle saatlerinde Atatürk Bulvarı üzerindeki banka şubesi önündeki kaldırımda duran üzerinde ayran bulunan yemek kaplarını görenler bomba olabileceği ... «sanliurfa.com, août 15»
3
Beşiktaş'ta ilginç anlar
Beşiktaş Boğaziçi Köprüsü istikametinde bırakılan şüpheli valiz, polisi alarma geçirdi. Fünyeyle patlatılan valizden sefer tası çıkarken ısrarla güvenlik şeridine ... «Milliyet, juin 15»
4
İstanbul'da ilginç anlar
Dün akşam Beşiktaş Boğaziçi Köprüsü istikametinde bırakılan şüpheli valiz, polisi alarma geçirdi. Fünyeyle patlatılan valizden sefer tası çıkarken ısrarla valizin ... «Milliyet, juin 15»
5
AKSEV'den 2 Bin kişiye iftar
AKSEV 4 noktadan yapılan sıcak yemeği dağıtmaya devam ederken ayrıca yıl içerisinde sefer tası ile yaşlı bakıma muhtaç kişilere ulaştırılan yemek Ramazan ... «İstasyon gazetesi, juin 15»
6
Ofiste Sefer Tası Akımı Başlatmak İçin 10 Geçerli Sebep
Acı ama gerçek: Günümüzün en az 8 saati işyerinde geçiyor. Sabah kahvaltısını geçiştirerek, öğlen yemeğini masa başında atıştırarak, akşam da televizyon ... «Onedio, mai 15»
7
Nar Film Festivalinde yazlık sinema keyfi
... katılımıyla Nar Sanat Derneğinin bahçesinde gösterimi gerçekleştirilirken, Geronimo, Sivas, Sefer Tası gibi filmler ise sinema salonlarında gösterimi yapıldı. «Evrensel Gazetesi, mai 15»
8
Her gün bin kişiye sağlıklı 'sefer tası'
Deyim yerindeyse modern sefer tası hazırlayıp yoğun çalışanların masasına gönderiyor. Bu, bir trend şimdilerde. Profesyoneller, yöneticiler 'Nerede sağlıklı ... «Dünya Gazetesi - Ekonomi Haber Portalı, janv 15»
9
TÜRK DÜNYASI TEKKE OBJELERİ SERGİSİ ROMA'DA AÇILDI
... sarık, rahle, tespih, derviş kaşıkları, tekke şişi, maşrapa, mangal, tütsü kabı, kemer, bardak, şamdan, sefer tası, tekke kutuları, tepsiler, şifa tası, dibek, anahtar, ... «Milliyet, oct 14»
10
Mevlevilerin kullandığı antik eşyalar İtalya'da
... sarık, rahle, tespih, derviş kaşıkları, gülabdan, tekke şişi, maşrapa, mangal, tütsü kabı, sarık, kemer, bardak, şamdan, sefer tası, tekke kutuları, tepsiler, şifa tası, ... «Akşam, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sefer tası [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sefer-tasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z