Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seferber olmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEFERBER OLMAK EN TURC

seferber olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEFERBER OLMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «seferber olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seferber olmak dans le dictionnaire turc

Pour être mobilisé Pour une entreprise, dans un but, beaucoup de gens se lancent dans toutes les possibilités. seferber olmak Bir iş, bir amaç için, birçok kimse bütün olanaklarıyla girişmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «seferber olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SEFERBER OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SEFERBER OLMAK

sefalet
sefalet çekmek
sefaret
sefarethane
sefasını sürmek
sefer
sefer tası
sefer tası gibi
seferber
seferber etmek
seferberlik
seferberlik ilân etmek
seferî
seferî durum
seferî hâl
seferli
seferlik
sefih
sefihane
sefil

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SEFERBER OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de seferber olmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEFERBER OLMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de seferber olmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEFERBER OLMAK

Découvrez la traduction de seferber olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de seferber olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seferber olmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

承诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Compromiso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commitment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिबद्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обязательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compromisso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজে লাগানো যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engagement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

digerakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Engagement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミットメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헌신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mobilized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cam kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரட்டப்பட வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उभी करण्यात
75 millions de locuteurs

turc

seferber olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zobowiązanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зобов´язання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angajament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέσμευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbintenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

engagemang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engasjement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seferber olmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEFERBER OLMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seferber olmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot seferber olmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEFERBER OLMAK»

Découvrez l'usage de seferber olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seferber olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçe Sözcük Bilgisi - İleri Seviye - Ders 6: Advanced ...
Hedef Sözcükler çap ölçü hasara uğramak zarar görmek yankı uyandırmak (bir olayın) toplumda düşünce, duygu ve tepki yaratmak seferber olmak (birçok kimsenin) bir iş, bir amaç için bütün olanaklarıyla yardımcı olmaya çalışmak doğal afet ...
Hakan Bayezit, ‎Yasemin Gözde Bayezit, 2014
2
İnsanlar Uyurlar Ölünce Uyanırlar: - Sayfa 48
Allah'ın en başta insanın kendisi için faydalı olan ve onu hayırlı bir kalp tatminine ulaştıracak çeşitli ibadetler emretmesi, ... göze alan insan, Allah yolunda bir hizmet görmek ya da hayırlı bir iş için seferber olmak söz konusu olduğunda sıcağı ...
Emre Dorman, 2011
3
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 835
Seferber etmek, bir iş, bir gaye için bütün imkânları kullanmaktır: ("Yarım saat içinde oteli bir hastahane şekline sokmuş, hepimizi seferber etmişti." — Reşat Nuri Güntekin.) Seferber olmak, bir iş, bir gaye için pek çoklarının bütün imkânlarıyle ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
4
İnsanlar Uyurlar Ölünce Uyanırlar:
Güzelgörünmek uğruna kumsalda saatlerce güneş altında kavrulmayı gözealan insan, Allah yolunda bir hizmet görmek ya da hayırlı birişiçin seferber olmak sözkonusu olduğundasıcağı bahane edebilmektedir. Bugibi durumlariçin Kur'an'ın ...
Emre Dorman, 2012
5
Huzur İklimi:
İşte bunoktada; vebalimiz, mesuliyetimiz oldukça büyüktür.Allah'ın verdiği fırsatları en iyi şekilde değerlendirerek, zamanımızı, gençlik ve ömrümüzü israf etmeden, gece gündüz seferber olmak, liyakati olan muhtaç gönüllere, hak ve doğru ...
Mehmet Ali ŞENGÜL, 2014
6
Eski Türk seferleri: milâttan evvel ve sonra - Sayfa 15
milâttan evvel ve sonra Bahattin Ertük. SEFERBER OLMA : Seferber olma ve yığınak emıi kuzey ve güney Mısırı idare eden iki vezire tebliğ edilirdi. Bu emrin Tep ve Menfisten Nemluk (Valilik) merkezlerine bildirilirdi. Kısa bir zaman sonra ...
Bahattin Ertük, 1948
7
Laik demokratik cumhuriyet ilkelerine bağlı kalacağıma - Sayfa 9
Yann insiyatif sahibi olmadığınız bir savaşın kurbanı olmak istemiyorsanız, bu gün banş yolunda seferber olmak zorundasınız.. Siz insanlann kaybettikleri umutsunuz, Sevgisiniz, kutsalını kaybeden insanlann kutsalını yüreğinde taşıyanlarsınız.
Abdurrahman Dilipak, 1990
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 915
0 sefa (ya da sefalar) bulduk "sefa geldin ya da sefalar geldiniz" sözüne karşılık olarak "teşekkür ederim" anlamında söylenir, ... 0 seferber etmek (bütün güçleri) belli bir amaca yöneltmek, seferber olmak bir iş, bir amaç için bütün olanaklarıyla ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Türkeş - Sayfa 143
Yine cümlenin içiden ibareleri çıkarıyor, “Bütün milleti harekete geçirmek için yapıyorum” dedikten sonra yine atlama yapıyor, bir cümleyi bölüyor ve diyor ki, “Bizim dertlerimizin çaresi hep birlikte aynı anlayış içerisinde seferber olmak ve halk ...
Zeki Hacıibrahimoğlu, 2010
10
Yetmişlik bir subayın hatıraları - Sayfa 93
Bu hadise Avusturya'nın Sırbistan aleyhinde şiddetli harekete geçmesini ve Sırbistan'ı kuvvet ile tehdide kalkarak, seferber olma ilan etmesini mucip olunca, arkasından Rusya'da dahi harp hazırlıkları başladı. Bu hazırlıklara mani olamayan ...
Rahmi Apak, 1988

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEFERBER OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seferber olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CAMİ VE NAMAZLA ARINMA
Kubbenin altını saflarla doldurmak, mihrabın önünde yürekleri buluşturmak, caminin asıl gayesine ulaşmak ve gönüllerin imarı için seferber olmak gerekiyor. «HaberAntalya, oct 15»
2
Ali Bayramoğlu
Başka bir ifadeyle kültürel bir yapıya, kültürel bir değere ait olma hissi öne çıkmıştır. Bu kültürel grup adına veya bu grubu korumak için seferber olmak hali de ... «Yeni Şafak, sept 15»
3
BAŞKAN TÜREL, “TÜRKİYE'NİN GÜÇLÜ OLMASINI …
... verdiği güç kadar seferber olmak suretiyle ortaya bir gayret koymayı kendime ... Bir kısmı sathi kaplama asfalt, bir kısmı sıcak asfalt olmak üzere bu hizmetleri ... «Milliyet, août 15»
4
MİROĞLU, SÜRYANİ DERNEKLER FEDERASYONU VE …
Sizin gibi insanlar için seferber olmak gerek. Affet Bizi Marin isimli eseriniz çok değerli bir eser. Hangi partiden olursa olsun, yeter ki temiz, inanılır ve güvenilir bir ... «Milliyet, mai 15»
5
Baklavanın sırrı ustasında
Bunun için Gaziantep'te bu sektörler seferber olmak zorunda. Gaziantepli baklava markalar yanında bu işe üniversitelerimizin el atması, halk eğitim ... «Risale Haber.com, avril 15»
6
Hak-İş 4. Kadın Emeği Buluşması
Elbette seferber olmak durumundayız. Elbette canileri yakalayıp cezasını en ağar biçimde vermek durumundayız ama Kabataş'ta sözüm ona yürüyüş yapanların ... «Yeni Meram, mars 15»
7
Suriye ve Mısır Gibi Ülkerdeki Olaylarda Ne Yapmalıyız?
Ancak, Suriye'den ülkemize iltica etmiş mümin kardeşlerimize her türlü yardımda bulunmak için seferber olmak bizim elimizdedir, bu konuda yukarıdan bir emir ... «Risale Ajans, avril 14»
8
Ölüleri hayırla yad etmede Haydar Baş metodu
Ehl–i Beyt sempozyumları ile Haydar Baş Hocamız bize “Ölülerimizi hayırla yâd etmek” aslında “anılanın hedefini, idealini hayata geçirmek için seferber olmak” ... «Yeni Mesaj, déc 12»
9
Erdoğan Gazze'nin BOP tarafında
İsrail'in, Gazze başta olmak üzere Filistin'e yönelik bombalama ve katliamları da BOP ... Suriye'de Müslümanı Müslümana kırdırtmak için seferber olmak değildir ... «Yeni Mesaj, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seferber olmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/seferber-olmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z