Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "senyörlük" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENYÖRLÜK EN TURC

senyörlük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SENYÖRLÜK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «senyörlük» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de senyörlük dans le dictionnaire turc

Senorlik Senor statut. - Ta terre. senyörlük Senyör olma durumu. / Senyörün toprağı.

Cliquez pour voir la définition originale de «senyörlük» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SENYÖRLÜK


aktörlük
aktörlük
amatörlük
amatörlük
antrenörlük
antrenörlük
armatörlük
armatörlük
başaktörlük
başaktörlük
başrejisörlük
başrejisörlük
boksörlük
boksörlük
bonkörlük
bonkörlük
dansörlük
dansörlük
dekoratörlük
dekoratörlük
desinatörlük
desinatörlük
diktatörlük
diktatörlük
direktörlük
direktörlük
distribütörlük
distribütörlük
dublörlük
dublörlük
editörlük
editörlük
fabrikatörlük
fabrikatörlük
kondüktörlük
kondüktörlük
kontrolörlük
kontrolörlük
körlük
körlük

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SENYÖRLÜK

sengin semaî
seni gidi seni
senir
senit
senkretizm
senkron
senkroni
senkronik
senkronizasyon
senli benli
senli benli olmak
senozoik
sensen
sentagma
sentaks
sentaktik
sentetik
sentez
senyör
sepek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SENYÖRLÜK

başmüdürlük
bücürlük
büyütürlük
dünürlük
düşünürlük
genel müdürlük
görünürlük
lektörlük
nankörlük
operatörlük
portörlük
prodüktörlük
profesörlük
raportörlük
redaktörlük
rejisörlük
rektörlük
senatörlük
suflörlük
şoförlük

Synonymes et antonymes de senyörlük dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SENYÖRLÜK»

Traducteur en ligne avec la traduction de senyörlük à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENYÖRLÜK

Découvrez la traduction de senyörlük dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de senyörlük dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «senyörlük» en turc.

Traducteur Français - chinois

senyörlük
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

senyörlük
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

senyörlük
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

senyörlük
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

senyörlük
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

senyörlük
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senyörlük
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Senyörlük
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

senyörlük
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Senyörlük
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

senyörlük
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

senyörlük
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

senyörlük
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Senyörlük
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

senyörlük
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Senyörlük
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Senyörlük
75 millions de locuteurs

turc

senyörlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senyörlük
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

senyörlük
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

senyörlük
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

senyörlük
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

senyörlük
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senyörlük
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senyörlük
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

senyörlük
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de senyörlük

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENYÖRLÜK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «senyörlük» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot senyörlük en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SENYÖRLÜK»

Découvrez l'usage de senyörlük dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec senyörlük et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İslâm hukukunda kölelik-câriyelik müessesesi ve Osmanlı'da ...
Feodalite rejiminde arazi sahibi olmak, aynı zamanda, o arazi dahilindeki ahali üzerinde siyasi hâkimiyet hakkını elde etmek demektir. Bu hâkimiyete sâhip olan toprak mâliklerine senyör, sahip oldukları topraklara ise fief adı verilmektedir.
Ahmet Akgündüz, 1995
2
Tanzimat dönemi itibarıyla Osmanlı tâbiiyyetinin ... - Sayfa 43
Bireyin bireye tâbiiyyeti bağlamında, serf ile senyör ilişkisine bakıldığında, toprak sahibi senyör, aynı zamanda siyasî iktidarın da sahibi olarak serfin karşısında görülmektedir'49. Zira senyör, toprakları ve o topraklarda yaşayanlar üzerinde, adlî ...
Cihan Osmanağaoğlu, 2004
3
Türkiye tarihi: Osmanlı Devletine kadar Türkler - Sayfa 128
fiili kuvvet ilişkilerinden kaynaklanan meydan okumalarla zayıflatıldığından, diyelim 10. yüzyılda, fiyefler irsî mülk görünümünde babadan oğula devredilmekte, fiyef içinden fiyef dağıtımı yapılabilmekte, bu yolla büyük senyörler kendilerine ...
Ümit Hassan, ‎Sina Akşin, 1987
4
İKİ ŞEHRİN HİKAYESİ: Charles John Huffam Dickens
Birkaç metre ötede ise Senyörler kaynıyordu. Söylediklerine bakılırsa çok yakında o aşağılık heriflerden öc alacaklardı. Ancak sürgündeki senyörlere yaraşır bir durumdu bu. Bu korkunç ihtilalden de gelmiş geçmiş tek ihtilalmiş gibi söz etmek ...
Charles John Huffam Dickens, 2015
5
Osmanlı devletine kadar Türkler - Sayfa 128
fiilî kuvvet ilişkilerinden kaynaklanan meydan okumalarla zayıfla- tıldığından, diyelim 10. yüzyılda, fiyefler irsî mülk görünümünde babadan oğula devredilmekte, fiyef içinden fiyef dağıtımı yapılabilmekte, bu yolla büyük senyörler kendilerine ...
Ümit Hassan, ‎Halil Berktay, ‎Ayla Ödekan, 1989
6
Türkiye tarihi: Osmanlı Devleti öncesindeki Türkler - Sayfa 128
zayıflatıldığından, diyelim 10. yüzyılda, fiyefler irsi mülk görünümünde babadan oğula devredilmekte, fıyef içinden fiyef dağıtımı yapılabilmekte, bu yolla büyük senyörler kendilerine alt-vasallar peydahlayabilmekledirler.
Ümit Hassan, ‎Ayla Ödekan, ‎Halil Berktay, 1995
7
Feodalite ve klasik dönem Osmanlı üretim tarzı - Sayfa 201
Bu uygulama, Roma'nm son dönemlerinden beri oluşmakta olan vassalin senyöre sadakatinin reddidir. Birden fazla senyörün adamı olmakla, vassal kendini garantiye almakta ve o da bu topraklardan toprak vererek, kendi de büyük senyör ...
Mehmet Ali Kılıçbay, 1985
8
VII-XVI. asırlarda Maraş emirleri: emir, melik, bey, ... - Sayfa 124
senyör, beylerbeyi, sancakbeyi İlyas Gökhan, Selim Kaya. Maraş ve çevresinde Bizans İmparatorluğu zamanında birçok kale inşa edilmişti. Özellikle Bizanslılar Müslümanlar ile Maraş çevrelerinde uzun süre mücadele ...
İlyas Gökhan, ‎Selim Kaya, 2008
9
Türk saplantısı: yeniçağ Avrupa'sında korku, nefret ve sevgi - Sayfa 66
Venedik Senyörlüğü, İstanbul'a Büyük Türk'e bir kadırga göndermiş, kumandanı Gabriele Emo'nun kendi iradesine karşı ve bilgisi haricinde giriştiği eylemden duyduğu üzüntüyü bildirmiş. Bu olay yüzünden senyörlük, Allah esirgesin, başına ...
Giovanni Ricci, 2005
10
Osmanlı hukuku: adalet ve mülk - Sayfa 504
Askerî gücün sahibi devlet değil, senyör denen ve kale hâkimi olan derebeyidir. Mal ve toprak senyöründür. Senyör, köylülere toprak verip, onlardan karşılığında mahsul ve her türlü hizmet talep eder; gerektiğinde mahkeme kurup adlî işlere ...
Ekrem Buğra Ekinci, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENYÖRLÜK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme senyörlük est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Süleyman Şahın Afşin(Efsus ) Tarihinde Önemi Çok Büyüktür
Maraş'ta bir Haçlı senyörlüğü kurdular. Bu senyörlük bazen Urfa Haçlı kontluğuna bazen de Antakya Haçlı kontluğuna bağlandı. Bizans İmparatorluğu ile ... «Marasgundem.com, juin 15»
2
Fehmi Koru uyarıyor: Erdoğan'ı yedirmeyelim ama...
Tayyip Erdoğan'ın, liderliği, etrafındaki —hatta bütün ülkedeki— herkesin sorumluluğunu üzerinde taşıyan bir 'senyörlük' olarak görmesiyle de ilgili bir durum bu ... «Internet Haber, mai 14»
3
Fehmi Koru, 'Sultan Abdülhamid'e 'Kızıl Sultan', Erdoğan'a 'Uyumsuz …
Tayyip Erdoğan'ın, liderliği, etrafındaki —hatta bütün ülkedeki— herkesin sorumluluğunu üzerinde taşıyan bir 'senyörlük' olarak görmesiyle de ilgili bir durum bu ... «netGazete, mai 14»
4
La Turchia köyünde 323 yıldır Türk gibi yaşıyorlar...
Turumuzda, Roma Arenası, Romeo ve Juliet'in evi, Senyörlük Sarayı, Bra ve Erbe Meydanı'nı gördükten sonra, yemek molasını takiben Türk festivalinin yapıldığı ... «Turizm Haberleri, juin 11»
5
Ortaçağda kentleşme
Kölelikten ya da toprak köleliğinden gelen, ancak şu ya da bu biçimde feodal hiyerarşinin üst katmanlarına hızla yükselen 'ministeriales' denen senyörlük ... «Milliyet, mars 08»
6
“Türkler nasıl bir millettir?..”
... bekâret kemeri rezaletini, Engizisyon kepazeliğini, Haçlı sürülerinin Ayasofya'yı yağmalamasını vd… nasıl açıklayacaklar?.. Benim tarihimde senyörlük yoktur. «Ufuk Ötesi, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senyörlük [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/senyorluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z