Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şereflenmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞEREFLENMEK EN TURC

şereflenmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞEREFLENMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şereflenmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şereflenmek dans le dictionnaire turc

Honneur, honneur, honneur. şereflenmek Onurlanmak, teşerrüf etmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «şereflenmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞEREFLENMEK


aksilenmek
aksilenmek
alevlenmek
alevlenmek
ateşlenmek
ateşlenmek
bedirlenmek
bedirlenmek
beklenmek
beklenmek
belenmek
belenmek
belgelenmek
belgelenmek
belirlenmek
belirlenmek
bellenmek
bellenmek
beneklenmek
beneklenmek
benimsenmek
benimsenmek
benlenmek
benlenmek
bereketlenmek
bereketlenmek
berelenmek
berelenmek
beslenmek
beslenmek
bestelenmek
bestelenmek
betelenmek
betelenmek
betimlenmek
betimlenmek
bezenmek
bezenmek
beğenmek
beğenmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞEREFLENMEK

şeref misafiri
şeref salonu
şeref sözü
şeref tribünü
şeref üyesi
şeref vermek
şeref yeri
şerefe
şerefine
şerefine içmek
şerefiye
şereflendirme
şereflendirmek
şereflenme
şerefli
şereflilik
şerefsiz
şerefsizlik
şerefyap
şerefyap olmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞEREFLENMEK

bilenmek
bileğine güvenmek
bilgilenmek
bilinçlenmek
bilmezlenmek
bitlenmek
biçimlenmek
boğazı düğümlenmek
boğazında düğümlenmek
böbürlenmek
böceklenmek
böcelenmek
bölümlenmek
bütünlenmek
büyüklenmek
büyülenmek
celâllenmek
cemilenmek
cephelenmek
cerahatlenmek

Synonymes et antonymes de şereflenmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞEREFLENMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de şereflenmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞEREFLENMEK

Découvrez la traduction de şereflenmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şereflenmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şereflenmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

荣幸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el honor de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

honored to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए सम्मानित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشرفنا أن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

честь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

honrado de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মানিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honoré de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbesar hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geehrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に光栄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diajeni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vinh dự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गौरव
75 millions de locuteurs

turc

şereflenmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onorato di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaszczyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

честь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

onorat la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τίμησε με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geëerd om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hedrad att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beæret over å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şereflenmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞEREFLENMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şereflenmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şereflenmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞEREFLENMEK»

Découvrez l'usage de şereflenmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şereflenmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Efendimizle İlk Buluşma
Birçok Yemenli kabile reisi, bey ve kral, İslam ile şereflenince bölgenin rengi değişmeye başladı. Olumlu atmosferden etkilenen bir grup Taylı, Adiy bin Hatim'e rağmen Müslüman olmaya karar verdi. On beş kişilik bir heyet oluşturarak ...
Hilal Kara;Abdullah Kara, 2015
2
Sahabenin Ateşle İmtihanı: - Sayfa lxxxii
Her açıdan önemli bir kişiliğe sahip olan babasının bu özelliği, Ebû Cendel'in davetin ilk günlerinde İslam ile şereflenmesi önündeki en büyük engel oldu. İslam davetine karşı amansız mücadele veren bir ortamda bulunan Ebû Cendel, ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2009
3
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 178
Bu büyük ni'mete kavuşmakla şereflenen kimsenin derisi ibâdet için yumuşar. Göğsü islâmiyyet için genişler. Nefsi, itmînân hâsıl ederek Mevlâsından râzı olur. Mevlâsı da, ondan râzı olur. Kalbini sâhibine teslîm eder. Rûhu kurtularak, hakîkî ...
İmam-ı Rabbani, 2011
4
Toparlanın gitmiyoruz - 2. cilt - Sayfa 394
İslâm'la şereflenmek mecburiyetindesiniz. Yani şereflenmek ve mecburiyet aynı süreçte olur mu, olmaz mı, onu ayrıca konuşmak lâzım; ama ben geçenlerde, bunu bir yerden okumadım, sözlü bir bilgi olarak bana ulaştı. Bu meşhur, dünyaca ...
İsmet Özel, ‎Osman Özbahçe, 2008
5
Kutsal isyan; Millî Kurtuluş Savaşının gerçek hikâysei - 7. cilt - Sayfa 125
Ancak, ilkin tutulduğunu ve sonra da müslümanlıkla şereflenmek, çete izlemelerinde ulusa hizmet etmek dileğiyle padişahımızın af ve acımasına sığındığını ve hükümetimizin adaletli ocağına ve şefkatli kucağına atıldığını, Yıldız'a, Padişahımız ...
Hasan İzzettin Dinamo, 1967
6
Hatay evliyalarından Bayezid-i Bestami: Menkıbeleri, ... - Sayfa 69
Bestam'a geldiğinde cenaze merasimi için, fevkalade bir kalabalık görür. Tabutunu taşımakla şereflenmek için yanaşmaya çalışır, fakat yanaşıp da tabutu taşımak mümkün olmaz. Bu durumu şöyle anlatır : Gördüğüm rüyayı unutmuş vaziyette, ...
Mehmet Tekin, 1994
7
İnsan ve Topluma Ulaşma Yönüyle Peygamber Efendimiz:
Hazreti Ömer, ancak risaletin altıncı yılında İslam ile şereflendi. Hazreti Ömer'in İslam'a girişi, Müslümanlar içinbüyük bir zafer ve İslam davetinin önemli dönüm noktalarından biri oldu. Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem), böyle olacağını ...
Işık Yayınları Heyeti, 2015
8
Gece Yürüyüşü:
Mâlûmdur,Ömer, Cahiliye âdetlerininen sıkı savunucuları arasındadır. O dönemde kızını diridiri toprağagömmeyi bile becerebilmiştir. Fakat aynı Ömer, İslâm'la şereflendikten sonra,haksız yere hiçbir cana kıymamış; bir karıncanın ayağını dahi ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
9
Hazreti Ali ve Ailesi:
... hiçbir şey göremezdi.Bu hâl Cebrâil (aleyhisselâm) vahiy getirinceye kadar uzun bir süre devam etti.”8. İslâm. ile. Şerefleniyor. İmanettikten hemen sonra eşi ile namaz kılmaya başlayan Hz. Hatice, hayatınınen güzel anlarını yaşıyordu.
Abdullah Kara, ‎Hilal Kara, 2015
10
İki Nur Sahibi Hazreti Osman (Asrı Saadet Serisi 5):
İslâm'la. Şerefleniyor. Hazreti Osman'ın (radıyallâhu anh) Müslüman olmasının hikâyesi çokilginçtir. Cahiliyedöneminde Peygamber Efendimiz'in (sallallâhu aleyhi ve sellem) kızıRukiyye'yi amcası Ebû Leheb'in oğlu Utbe ile nişanlandığını ...
Ferruh AKIN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞEREFLENMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şereflenmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bayram o bayrammış
Bir bayram ki, onda Resûlullah sallallahü aleyhi ve sellem ile bayramlaşıla, o ne mutlu bayramdır... Böyle bir devlet ile şereflenmek için mal ve para değil, insan ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
2
Enes Kanter: Ben hizmetle şereflendim
İçinde olmak ve şereflenmek isterdim ancak nefsimin esiri olmam nedeniyle kenarında oyalanıyorum. Haset içinde kıvrananlar ve Müslüman görünümündeki ... «Yeni Akit Gazetesi, août 15»
3
Âhirzaman Denizinden Selamet Sahiline Çıkmanın Yolu
Allah'ı tanıyıp itaat etmek, kulluk şerefiyle şereflenmek öyle büyük bir fazilettir ki tarif edilemez. Öyleyse sadece Ona yönelip Ondan medet isteyelim, Ona kul ... «Risale Haber.com, juil 15»
4
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin yeni sohbeti yayınlandı
İslam'la şereflenmek ne eşsiz nimet!.. Ramazan ne sevimli.. oruç ne iyi.. Kur'an ne güzel!.. Allah'ın rızasından başka muradı olmayan ve hayatını insanlığın ... «S HABER, juin 15»
5
KONSTANTİNİYYE'NİN FETHİ KUTLU OLSUN!
ALIMLERIN MECLISINDE “İSTANBUL'UN FETHI BIZE NASIP OLACAK MI? EFENDIMIZ (S.A.V.) GÜZEL SÖZLERIYLE ŞEREFLENMEK BIZE NASIP OLACAK MI ... «5kitahaber, mai 15»
6
İznikli Eşref Rumi Hazretleri Köfteli Çorba Ve Dualarla Yad Ediliyor
Talebesi olup, hizmetiyle şereflenmek istediğini bildirdi. Emir Sultan, Abdullah'ın tasavvuf yolunun aşkıyla yandığını görünce, onu evliyanın büyüğü Ankara'daki ... «Hürriyet, mai 15»
7
Bombaya mesaj yazdılar
... DÜNYA KAMUOYUNA bildiri verildi yani Müslümanları Müslümanlıktan soğutmak İslamla şereflenmek isteyenleri islama karşı nefret uyandırmak politika bu ... «Mynet Haber, févr 15»
8
Papatya günlüğümden
İslâmiyet ile şereflenmek ki, Risâle-i Nur çatısı altında o kadar bambaşka ki... Sohbetler, dersler, muhabbetler… Aslında bütün bunlar dışında en önemlisi ilim ... «Yeni Asya, janv 15»
9
Somuncu Baba Hazretleri
Bunun üzerine Molla Fenârî, Somuncu Baba'ya; "Talebeniz olmakla şereflenmek istiyorum." deyince, Somuncu Baba ona teveccüh ederek duâlarda bulundu. «Bursada Bugün Bursa Haberleri, juin 14»
10
Dostunu düşmanını tanımak
Başkasının şerefinden şereflenmek, basitliğin ve yoksulluğun ifadesidir. Buradaki yoksulluğun anlamı beyin ve eylemleriyle ürün vermemektir. Böylece ... «HABERTURK, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şereflenmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sereflenmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z