Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seyirci kalmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEYIRCI KALMAK EN TURC

seyirci kalmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEYIRCI KALMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «seyirci kalmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seyirci kalmak dans le dictionnaire turc

rester dans le public pour s'impliquer dans un événement sans montrer de réaction. seyirci kalmak Bir olay karşısında hiçbir tepki göstermeyerek işe karışmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «seyirci kalmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SEYIRCI KALMAK


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SEYIRCI KALMAK

seyahat
seyahat acentesi
seyahat etmek
seyahatname
seyek
seyelân
seyfiye
seyir
seyir etmek
seyirci
seyirlik
seyirlik oyun
seyirtme
seyirtmek
seyis
seyislik
seyit
Seylân taşı
seylânî
seylâp

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SEYIRCI KALMAK

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

Synonymes et antonymes de seyirci kalmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEYIRCI KALMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de seyirci kalmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEYIRCI KALMAK

Découvrez la traduction de seyirci kalmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de seyirci kalmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seyirci kalmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

住全场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manténgase audiencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stay audience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रहो दर्शकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمهور إقامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пребывание аудитория
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

público estadia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থাকার শ্রোতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

public Stay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh menginap dengan penonton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufenthalt Publikum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

観客滞在
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그대로 청중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetep pirsawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khán giả Stay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்வையாளர்களை தங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेक्षकांमध्ये रहा
75 millions de locuteurs

turc

seyirci kalmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soggiorno pubblico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

publiczność pobyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перебування аудиторія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

audiență sejur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μείνετε κοινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verblyf gehoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Håll publik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stay publikum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seyirci kalmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEYIRCI KALMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seyirci kalmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot seyirci kalmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEYIRCI KALMAK»

Découvrez l'usage de seyirci kalmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seyirci kalmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ağacın Çürüğü:
İçini ne kadar boşaltsak, boşaltamayızya, dünyadan ondabirşeyler kalır.Sözinsanla birlikte yaşayan ... Yaşamlara seyirci kalmak, dünyanın sonsuz zenginliğinde, kültür kalıtımına ne kadarbaşvurursak vuralım bizi fıkaralaştırır. En azındaneksik ...
Yaşar Kemal, 2014
2
Sayın Başbakan, Şunlar Yapılsa Daha İyi Olurdu: - Sayfa 62
Bu manzaranın zafiyet gibi algılanması hatta mükâfatlandırma gibi düşünülmesi sonucu, kamu namusu sahipsiz kalma derecesine düşmüştür. Alışılmış bölücülüğün ve anarşinin bu kadar kudurmasında ihmal, boş yaptırım ve seyirci kalmak ...
Can Atayurt, 2013
3
Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 178
İnsan da yapısı itibariyle aynıdır fakat kimisi sabır edemez,katlanamaz, hep şikayet eder ve kömür olarak kalır. ... Sabır,harekete geçerek bir şeyleri değiştirebilme şansının olduğu yerde zorluklara, acılara, problemlere seyirci kalmak değildir.
Ömer Çam, 2013
4
Mitoloji Sözlüğü
Gün gelir ki Sarpedon Akhilleus'un arkadaşı Patroklos'la boy ölçüşmek zorunda kalır. ... İşte o sırada Zeus karışır işin içine, karışır da ne olur, kendinden güçlü Kader'e boyun eğmek sevgili oğlunun ölümüne seyirci kalmak yolumuzu, ...
Azra Feliaz, 2015
5
Peygamber Efendimizin (a.s.m.) Hayatı: Siyer-i Nebi
Yediği darbeden sersemleşen düşman,İslâm ordusunutakip edemeyip seyirci kalmak zorunda kaldı. Çarpışmalar sonunda İslâm ordusu on beş kadarşehit vermişti. Ordu parlakbir zaferin sevinciiçinde Medine'ye yaklaşırken Ya'lâ b.Ümeyye ...
İhsan Atasoy, ‎Mehmet Dikmen, 2015
6
Pembe Günler:
Ama olasılıkları bilinen bölgede evler yapıp o felakete seyirci kalmak hiç doğal değildi. O insanların o evlerde oturup bir gün gerçekleşecek felaketi beklemesine izin vermek ise o evlerde oturmak kadar acaipti. Çaresizliğin nedeni yoksulluk ...
Sema Ezgü, 2015
7
F1 Hızlı Okuma: - Sayfa 32
Kendi malikânesinde uşağı ve Robin ile yalnız kaldığında Batman kişiliği öne çıkar. Kuruluş amacı suç kurbanlarına yardım ... Dünyada olup biten kötülüklere seyirci kalmak yerine, sürece müdahil oluyor. Alt kişiliği Peter Parker, daha farklı bir ...
Melih Arat, ‎Tuba Turgut, 2011
8
4. Murat (1. Cilt):
Bu hususta susmak,âlemin herc ü mercine seyirci kalmak devletin sukutuna sebep olur. Doğrusu budur ki; Sultan Mustafa Hantahttan indirilüb Sultan Ahmet Hânın şehzadelerinden en akıllısı veen şereflisive enbüyükolan Şehzade Murad ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1998
9
Aile İçi Eğitim:
Kur'ânı Kerim, Hz. Eyüp misalini verir. Onu; maruz kaldığı maddî musibet(ler)e sabrettiği, hastalığının, ibadetine mâni olacak bir hâl alması üzerine ... Sadece hadiselere seyirci kalmak, bize çok pahalıya mâl olabilir. Mutlaka bir şeyler yapmak ...
İbrahim Canan, 2014
10
Filistin - İsrail Ekseninde Orta Doğu: - Sayfa 106
Zalime yardım eden onun zulmüne maruz kalır. Bu destek doğrudan ya da dolaylı olur. Hatta zulmü tasvip ve seyirci kalmak da zulme iştiraktir. İntifada savaşa dönüştü 1987'de başlayan Birinci İntifada 1992'ye kadar devam 106 Mustafa ...
Mustafa Necati Ozfatura, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEYIRCI KALMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seyirci kalmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Türk Diyanet Vakıf-Sen Genel Başkanı Sergi:
"Suriye'de ve Irak'ta insanların yerlerinden, yurtlarından olmasını üzüntüyle karşılıyoruz. Dindaşlarımızın yaşamış oldukları sıkıntılara seyirci kalmak bırakın bir ... «Radikal, oct 15»
2
Türk Diyanet Vakıf-Sen Genel Başkanı Sergi, Düzce'de
Dindaşlarımızın yaşamış oldukları sıkıntılara seyirci kalmak bırakın bir Müslüman, insan olarak bize yakışmaz" dedi.Düzce'de sendika temsilcileri ve üyeleriyle ... «Haberler, oct 15»
3
HDP Grup Başkanvekili Baluken:
Bugün İslam'ın bütün değerlerinin Şırnak sokaklarında toprak altına gömüldüğünü savunan Baluken, "Bu uygulamalara sessiz kalmak, bunlara seyirci kalmak, ... «Timeturk, oct 15»
4
Kürtlerin ölümlerine sağır ve seyirci kalmak
Türkiye'nin Güneydoğu'sunda adı konulmamış bir savaş var. Barış derken yine kanlı bir çatışma ortamı içerisinde bulduk kendimizi. Üstelik bu savaşa Suriye'de ... «Millet, sept 15»
5
"İyi bir fikir mi, zaman gösterecek"
Olan bitene seyirci kalmak doğru değil." ... Bunu zafiyet olarak görenler, tarihte 'prensiplere sadık kalma' ilkesinin çok fazla mezar taşına mal olduğunu ... «Deutsche Welle, sept 15»
6
Abdullah Gül'den bayram mesajı
Bu konuda, insanlığın ortak barışının korunmasında önemli sorumluluğu olan kuruluşlar başta olmak üzere tüm dünyayı, yaşananlara seyirci kalmak yerine, ... «HABERTURK, sept 15»
7
DİSK Genel Başkanı Kani Beko: Tek çare savaşı derhal durdurmaktır
Görevimiz, insanlarımızın öldürülmesine seyirci kalmak değil, insanları yaşatmaktır! Dağlıca'da dünden beri süren çatışmanın acı bilançosu henüz resmi olarak ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
8
Antik kentte oturma eylemli terör protestosu
Dr. Mehmet Özhanlı, terörü kınadıklarını belirterek şunları söyledi: "Son zamanlarda dünya üzerinde öyle şeyler oluyor ki, bunlara seyirci kalmak mümkün değil. «SuperHaber.tv, août 15»
9
BMW M4 GTS Concept
Mercedes'in C Serisi Coupé ile dikkatleri üzerine çekmesine seyirci kalmak istemeyen BMW, sportif coupé modeli M4'ün daha da yüksek performanslı ... «Haberciniz, août 15»
10
(ÖZEL) TERZİ ALİCAN 30 KİŞİYE SİGARAYI BIRAKTIRDI
İnsanların sigara içerek kendilerine zarar vermesine seyirci kalmak istemediğini ve bunun için kampanya başlattığını ifade eden Taşdemir, “İnsanlara nasıl ... «Milliyet, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seyirci kalmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/seyirci-kalmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z