Téléchargez l'application
educalingo
şımartma

Signification de "şımartma" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ŞIMARTMA EN TURC

şımartma


QUE SIGNIFIE ŞIMARTMA EN TURC

définition de şımartma dans le dictionnaire turc

Pampering travail de choyer.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞIMARTMA

abartma · aksırtma · aktartma · aldırtma · alçak kabartma · artma · ayartma · ağartma · kabartma · karartma · kopartma · kızartma · morartma · obartma · onartma · sarartma · tartma · yalvartma · yaşartma · çıkartma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞIMARTMA

şıldır şıldır · şıllık · şımarık · şımarıkça · şımarıklık · şımarış · şımarma · şımarmak · şımartılma · şımartılmak · şımartmak · şıngıl · şıngır şıngır · şıngırdama · şıngırdamak · şıngırtı · şıp · şıp diye · şıp sevdi · şıp şıp

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞIMARTMA

anırtma · ayırtma · aşırtma · bağırtma · bozdurtma · boğdurtma · buldurtma · daldırtma · doldurtma · doğurtma · durdurtma · fışkırtma · hapşırtma · haykırtma · hıçkırtma · kaçırtma · çağırtma · çıldırtma · çığırtma · ısırtma

Synonymes et antonymes de şımartma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIMARTMA»

şımartma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de şımartma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ŞIMARTMA

Découvrez la traduction de şımartma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şımartma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şımartma» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

放纵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

indulgencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

indulgence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आसक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تساهل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

снисходительность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

indulgência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছাপূরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

indulgence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepuasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nachsicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

耽溺
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

welas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoan hồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஈடுபடுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपभोग्य वस्तू
75 millions de locuteurs
tr

turc

şımartma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indulgenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyrozumiałość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поблажливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

indulgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιείκεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overbærenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şımartma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞIMARTMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de şımartma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «şımartma».

Exemples d'utilisation du mot şımartma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIMARTMA»

Découvrez l'usage de şımartma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şımartma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çelişki: - Sayfa 47
Şımartma Kalbimi Dur orda sevgili! Yaklaşma tenime Donakalır kalbim Seni görünce. Delirir özlemine Suskunluğuna Güzelliğine Gözlerine Nefesine delirir. Şımartma kalbimi Alıştırma kendine Dayanamaz kavuşmaya. Alışmış aramaya seni ...
Hikmet Şavran, 2013
2
Çocuk ve Biz:
Şımartma, çocuklara çok ufakken aşırı ilgi gösterildiği takdirde, büyüdükleri zaman, onları ziyan edeceğimiz anlamında kullanılır. Ama bu, bebekler için söz konusu olamaz. İsteseniz de bebeklik çağında bir çocuğu şımartamazsınız. Psikolojik ...
İbrahim Ünal, 2014
3
Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:
Şımartma! Muhterem anne babalar! Kızerkek, ayrımı yapmayınız. Çocuklarınızı hiçbir şekilde, birbirinden üstün tutmayınız. Aksi takdirde, onları sadece kendinizden soğutmuş olmazsınız; birbirine de düşman edersiniz. Siz onları, kızerkek ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2015
4
Pozitif Rehberlik:
Yani, şımartmak, çocuğun istekleri doğrultusunda olur. Aksine, helikopter ebeveynlik, ebeveynin isteklerinden doğar. Mesela, çocuğu düşük not aldığında, çocuğun öğretmenini arayıp itirazetmek. Ödül almadı diye, çocuğu sonraki seferiçin ...
Yasemin Yusufoff Çelikkol, 2015
5
Sütlü mü, Köpüklü mü?: Hayatınızı değiştirecek 120 karar
Kendinizi. Şımartın. Haftasonugeldi; gönlünüzcevakit geçirmenin, kendinizi şımartmanın tam zamanı. Doğru şımartma yöntemlerini seçerseniz, işten uzak iki gününüzün tadına en iyi şekilde varabilirsiniz. Geç saate kadar uyumalı mı,kalkmalı ...
Hilly Janes, 2013
6
Kısa öykü ve dilbilimsel eleştiri - Sayfa 271
ÖRNEK 23: Leman'cığım ne ince, ne bulunmaz kızsın. (Aral, 1986: 28) Murat'ın annesi, Leman'ın kendisine hizmet etmesini sağlamak amacıyla onu şımartma yolunu seçmekte, Leman'ın kendi kendisiyle ilgili hatalı yargılarını pekiştirmektedir.
Aysu Erden, 2002
7
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 242
5045 — Söyleme yüzsüz edersin, dövme arsız edersin, saklama hırsız edersin. Şımartma çocuğu, başına (tepene) çıkar. Yaş ağaç tez eğilir. Yerinde tekdir baş ağrıtmaz. (Umumî) Yılanın başı küçükken ezilir. (Yılanın başını küçükken ezmeli).
İsmail Hilmi Soykut, 1974
8
Ökse: roman - Sayfa 53
... bağırdı: — Şımartma işte, şımartma! Ne yapmışız yani, n'olmuş? Ne konuşup duruyorsun vıdı vıdı vıdı! Emine bağırdı: — Size bir sözüm yok! Allahla konuşuyorum... Onun da duyduğu yok! Eteğinin ucuyle kızın gözlerini sildi. Sonra burnunu.
Burhan Günel, 1972
9
Essential 22000 English-Turkish Phrases:
10773 induced by misrepresentation yanlış ile indüklenen 10774 Indulge a train of gentle recollection Nazik hatırlama bir tren şımartın 10775 indulge and cherish şımartmak ve beslemek 10776 Indulge in pleasing discursiveness Hoş ...
Nam Nguyen, 2015
10
Ailede ve Okulda Çocuk Eğitimi:
Ebeveyn arasındaki rekabet, zamanla çocuğu sevme yarışına dönüşür ve ayrıeşler, çocuğu şımartma derecesinde hoş tutarak, daha iyi anne ve baba olduklarını kanıtlamaya çalışırlar. İşte bütün bu çekişme ve gerilim ortamında, zaman zaman ...
Halit Ertuğrul, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞIMARTMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şımartma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kendinizi ihmal mi ediyorsunuz?
Yaşlı birisini şımartmak isterseniz ona saygı gösterin, elindeki yükleri alıp biraz yardım edin, karşıdan karşıya geçerken ona eşlik edin, apartmana girerken ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Hansa Koş yazdı...
Uğramadan, selam vermeden mahallemizden ayrılamadığımız fırıncı gibi. Gün içinde kendimize ayırdığımız birkaç dakikalık kendimizi şımartma dakikaları gibi. «Meydan Gazetesi, sept 15»
3
Lavrov: Lazkiye'ye inen uçaklarda askeri teçhizat da vardı
Bu çok ters bir mantık ve istenmeyen rejimlerle mücadele etmek için teröristleri kullananları şımartma çabası. Bunu çok büyük bir hata sayıyorum.'' 'SURİYE'NİN ... «Sputnik Türkiye, sept 15»
4
Yeni yol haritasında neler olmalı?
Kendilerindeki değişimin gençte olumlu bir değişime yol açtığını gördükçe aynı değişimi devam ettirmelerinin bir taviz ve şımartma olmayacağını da bilmeliler. «T24, août 15»
5
Latif Demirci'den 'Çözüm Süreci' Göndermeli Erdoğan Karikatürü
Çözüm sürecinin şu anda buzdolabında olduğunu kaydeden Erdoğan, “Çözüm sürecini teröre meşruiyet kazandırma, şımartma teröre alan açma süreci olarak ... «Aktif Haber, août 15»
6
Doğuş otellerinde balayı deneyimi!
Evliliğin en özel günlerinde dünyaca çapında bir çok ödüle sahip ESPA'da bedenini ve ruhunu şımartma imkânı bulan çiftler, D-Hotel Maris'in manzarası ... «TurizmdeBuSabah, août 15»
7
“ÇÖZÜM SÜRECİ ŞU ANDA BUZDOLABINDADIR"
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "Biz Çözüm Süreci'ni hiçbir zaman teröre meşruiyet kazandırma, terörü şımartma, teröre alan açma süreci olarak ... «Yeni Asır, août 15»
8
Erdoğan'a 'buzdolabı' yanıtı
Çözüm sürecinin şu anda buzdolabında olduğunu kaydeden Erdoğan, “Çözüm sürecini teröre meşruiyet kazandırma, şımartma teröre alan açma süreci olarak ... «Sözcü, août 15»
9
Erdoğan: Silahların Üzerine Beton Dökülene Kadar Tek Bir Terörist …
Çözüm sürecinin şu anda buzdolabında olduğunu kaydeden Erdoğan, "Çözüm sürecini teröre meşruiyet kazandırma, şımartma teröre alan açma süreci olarak ... «Haber 3, août 15»
10
Erdoğan: Çözüm süreci buzdolabında
Çözüm sürecinin şu anda buzdolabında olduğunu kaydeden Erdoğan, "Çözüm sürecini teröre meşruiyet kazandırma, şımartma teröre alan açma süreci olarak ... «Fortune Türkiye, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şımartma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/simartma>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR