Signification de "şımarık" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ŞIMARIK EN TURC

şımarık

QUE SIGNIFIE ŞIMARIK EN TURC

gâté

Şımarık

"Spoiled", Tarkan 'dans Öl Ölüm est l'une des chansons préférées de votre album, les chansons Sezen Aksu et Tarkan, le mot appartient à Sezen Aksu. La chanson, qui est également incluse dans l'album de compilation de Tarkan, est sortie en 1998 par Laurent Marimbert en tant que single et a réussi le marché international de la musique en Europe. interprété sur le terrain.

"Şımarık", Tarkan' ın Ölürüm Sana albümünün sevilen şarkılarından biri, müziği Sezen Aksu ve Tarkan'a, sözü Sezen Aksu'ya aittir. Tarkan'ın derleme albümünde de yer alan şarkı, 1998'de Laurent Marimbert in desteğiyle single olarak Avrupa da, uluslararası müzik piyasalarına başarılı bir giriş yaparak, kısa sürede dünya listelerinde ilk sıralara çıkan Ölürüm Sana albümün dünya çapında satılmasını sağlayan şarkı, farklı sanatçılar tarafından birçok dilde yorumlandı.

définition de şımarık dans le dictionnaire turc

gâté Gâté, gâté.

şımarık Şımarmış, şımartılmış.

TRADUCTION DE ŞIMARIK

Découvrez la traduction de şımarık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şımarık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şımarık» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 被宠坏
• Traducteur Français - espagnol: mimado
• Traducteur Français - anglais: spoiled
• Traducteur Français - hindi: खराब
• Traducteur Français - arabe: مدلل
• Traducteur Français - russe: испорченный
• Traducteur Français - portugais: estragado
• Traducteur Français - bengali: পয়মাল
• Traducteur Français - français: gâté
• Traducteur Français - malaisien: manja
• Traducteur Français - allemand: verdorben
• Traducteur Français - japonais: 甘やかされて育ちました
• Traducteur Français - coréen: 버릇
• Traducteur Français - javanais: ngrusak
• Traducteur Français - vietnamien: chiếm đoạt
• Traducteur Français - tamoul: கெட்டுப்போன
• Traducteur Français - marathi: पाणी
• turc: şımarık
• Traducteur Français - italien: viziato
• Traducteur Français - polonais: zepsuty
• Traducteur Français - ukrainien: зіпсований
• Traducteur Français - roumain: stricat
• Traducteur Français - grec: κακομαθημένος
• Traducteur Français - afrikaans: bederf
• Traducteur Français - suédois: bortskämda
• Traducteur Français - norvégien: bortskjemte

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIMARIK»

Découvrez l'usage de şımarık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şımarık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Şımarık fil

Billedbog om en elefant der jæger andre dyr ud af skoven

Aytül Akal, 2007

Karanlık Bir Tutku: - Sayfa 96

Ferda yengesine bakarak, “Yok yengeciğim, önemli bir durum yok, ukala, şımarık, biriyle tanıştım. Canımı o sıktı.” “Kim o kızım?” “Boşver yenge adını bile unuttum. Dedim ya ukala, şımarık biri, amcam nerede?” “İçeride kızım.” “Aa! Öyle mi?

Filiz Erilli, 2012

Pembe Gözlükler:

Hareketleri, tavırları hoşuma gitmiyor, şımarığın teki.Katlanamıyorum onun afralarına tafralarına. Şımarıkmı dedim? Basbayağı şımarık işte! Sahi, şımarık mı ki o? Aslında Arda hiç de şımarık değil; şımarık olan benim. Bilmiş bilmiş konuşmasına ...

Fatma Pekşen, 2014

Tayyibe: - Sayfa 54

Şımarık jandarma onbaşısının afra tafrası ile gözdağı vermesi bitmiyordu. “Bugünlerde gelip size sığınmak isterlerse o yasakaçkınları,sakın olaki saklamayasınız! Eğer onları saklayacak olursanız, sizler de yasaları çiğnemiş olursunuz; bu sizin ...

Hilmi Taşkın, 2013

Duvarları Aşmak:

Hayırlı sabahlar.” Nasıl da gülüyor ya,nasıl da gülüyor! Ben gülsün diyemiböyle konuştum? Nihayet servisim geliyor ve beni içine alıyor.Servis hareketetmeden son kez bakıyorum ona. Hâlâ gülüyor. İçimden “şımarık şeyneolacak?” Diyorum.

Gülseren Gümüş, 2002

DÖRT S: Satış Sarpa Sarınca Saçmalamaları - Sayfa 50

Gelelim bu haftaki konumuza şımarık satış nedir? Aslında bu başlık geçen gün İzmit'te bir görüşme amacıyla gittiğim Kalite Sistem Danışmanlık'tan Haşmet Bey ile gittiğimiz yemek mekanında yaşadığımız bir olaydan çıktı. İstanbul'daki ...

Hakan Ömer Gider, 2014

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:

İçimizde buna çok daha layık olanlar varken, kitap Veya Vahiy ona mı verildi? “M-'lfiš “Doğrusu o, şımarık bir yalancıdır.” 26- ,Eğil 143” ne “Yarın onlar şımarık yalanclnın kim olduğunu bilecekler.” Azap başlarına geldiğinde veya kıyamet günü ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

İşgalden-kurtuluşa Kilis: Aralık 1918-1921 - Sayfa 301

Bunun ilk belirtileri 05 Temmuz 1920 günü Kuva-ı Milliye'ye asker toplamak üzere Şımarık Köyüne gelen Yümnü kod adlı Teğmen Macit Bey'in eli boş döndüğü gibi köy çıkışında arkasından ateş edilmiş, bu olay Kuva-ı Milliye'den tepki ...

İbrahim Beşe, 2009

Kadına melodram yakışır: Türk melodram sinemasında kadın ...

Namık 4 0 Temel Anlam-Derin Yapı: "Şımarık Kadından Uysal Kadına" Bir aşk öyküsü anlatan Samanyolu filminin derin yapısını kadın üzerinden inşa edilmiş karşıtlıklar işler. Bunlar 'şımarık ka- dınyuysal kadın', 'gösterişViçsel değerler' ...

Hasan Akbulut, 2008

Objektiten seçmeler - Sayfa 72

EGE'NİN ŞIMARIK ÇOCUĞU Ara sıra, surda burda rastladığımız bir takım çocuklar vardır. Bildiğimiz sevimli, tatlı afacanlardan, hemencecik ayrılan, herşeye bağırıp çağıran, hele güçlü kuvvetli birinin yanında olduğunu hissedince etrafı ...

Erdem Yücel, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞIMARIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şımarık est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'Şımarık CEO' AIDS ilacının fiyatını % 4000 artırdı!

"Cumhuriyetçi Parti adayı Donald Trump da durumu değerlendirirken, Güney Carolina eyaletinde yaptığı basın toplantısında firmanın CEO'su için “şımarık bir ... «Sağlık Aktüel, oct 15»

BM artık Batı'nın şımarık çocuğu İsrail'e 'dur' diyebilmeli

Müslüman devletlerden sorumluluklarını yerine getirmelerini isteyen Kurt, "BM de artık harekete geçmeli ve Batı'nın şımarık çocuğu İsrail'e 'dur' diyebilmelidir" ... «TRT Haber, sept 15»

Şımarık PKK'nın cezasını HDP mi çekecek?

7 Haziran seçimlerinde HDP Cihangir-Nişantaşı sosyetesinden aldığı gazla barajı zorladı, ama bu gazın tek başına barajın üstüne çıkaramayacağı çok açıktı. «Yeni Şafak, juil 15»

Zerdeçallı şımarık muffin

Zerdeçallı şımarık muffin mi aramıştınız? Türkiye'nin en çok okunan yemek sitesi Hürriyet Aile- Aile Mutfağı, bulabileceğiniz en lezzetli Zerdeçallı şımarık muffinni ... «Hürriyet Aile, juil 15»

Helin Avşar: Artık şımarık kız değilim

Hülya Avşar'ın kız kardeşi Helin Avşar, artık şımarık değil ayakları yere basan biri olduğunu ... "Artık şımarık kız değilim" diyen Avşar, sözlerine şöyle devam etti: ... «Ensonhaber, juil 15»

Seyis, 'şımarık Kıbrıslılar'ın üretimden koparılış sürecini anlattı

Seyis, 'şımarık Kıbrıslılar'ın üretimden koparılış sürecini anlattı. T24 Köşe Yazarı Metin Münir'in kaleme aldığı “Türkiye, Kıbrıslı Türklerin şımarıklığından bıktı” ... «Kıbrıs Postası, juil 15»

Uyuşturucu baronunun şımarık çocukları

Meksikalı uyuşturucu baronu Joaquin Guzman'ın Altiplano Hapishanesi'nden kaçışı sonrasıçocuklarının lüks araçlar,otomatik silahlar ve egzotik hayvanlarla ... «Milliyet, juil 15»

Zamane Çocukları Neden Bu Kadar Şımarık?

Her geçen gün çok daha acayipleşen, hiç olmadık tavır ve davranışlar sergileyen bir toplum olma yolunda dev adımlarla ilerliyoruz. Bu durum toplum hayatımızı, ... «Milliyet, juil 15»

Robin van Persie: 'Şımarık velet'ten 'yıldız futbolcu'ya

Brezilya'da düzenlenen 2014 Dünya Kupası'nda, 1- 0 yenik sürdürdükleri maçta İspanya'ya 44. dakikada uçarak kafayla attığı gol, Robin van Persie'ye yeni bir ... «BBCTurkce.com, juil 15»

Osman Balcıgil

Yepyeni bir ideoloji, muhteşem bir proje, uzaydan ışınlanmış kadrolar filan değil, çaresizliğin sonucuydu Şımarık Parti. ***. Hatırlayın! Sokaktaki insanın nefes ... «Haber 3, mai 15»