Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şimdikiler" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞIMDIKILER EN TURC

şimdikiler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞIMDIKILER EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şimdikiler» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şimdikiler dans le dictionnaire turc

Présente Nouvelle génération, jeunesse actuelle, nouvelle. şimdikiler Yeni kuşak, şimdiki gençler, yeniler.

Cliquez pour voir la définition originale de «şimdikiler» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞIMDIKILER


akciğerliler
akciğerliler
anahtar bitkiler
anahtar bitkiler
armoniler
armoniler
aşağı bitkiler
aşağı bitkiler
bir gözeliler
bir gözeliler
bir çenekliler
bir çenekliler
delikliler
delikliler
derisi dikenliler
derisi dikenliler
dikenli yüzgeçliler
dikenli yüzgeçliler
eklemliler
eklemliler
eskiler
eskiler
içindekiler
içindekiler
kiler
kiler
tallı bitkiler
tallı bitkiler
tohumlu bitkiler
tohumlu bitkiler
çengel çeneliler
çengel çeneliler
çift dişliler
çift dişliler
çiçekli bitkiler
çiçekli bitkiler
çiçeksiz bitkiler
çiçeksiz bitkiler
çok hücreliler
çok hücreliler

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞIMDIKILER

şimal
şimalî
şimdi
şimdi şimdi
şimdicik
şimdiden
şimdiden tezi yok
şimdiki
şimdilerde
şimdileyin
şimdilik
şimdiye kadar
şimendifer
şimiotaksi
şimiotropizm
şimşek
şimşek çakmak
şimşek gibi
şimşek taşı
şimşeklenme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞIMDIKILER

eklentiler
eteneliler
gagalı memeliler
gömlekliler
iki çenekliler
iki çenetliler
ilkel memeliler
ilkelciler
ipsiler
kemiriciler
keseliler
keçiler
kirpikliler
leyleksiler
memeliler
sosyal bilgiler
tek delikliler
tek çekirdekliler
tek çenekliler
örümceğimsiler

Synonymes et antonymes de şimdikiler dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIMDIKILER»

Traducteur en ligne avec la traduction de şimdikiler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞIMDIKILER

Découvrez la traduction de şimdikiler dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şimdikiler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şimdikiler» en turc.

Traducteur Français - chinois

当前和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actual y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

current and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्तमान और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و التيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тока и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e actual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্তমান এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courant et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semasa dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strom- und
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

現在および
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saiki lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiện tại và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்போதைய மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्तमान आणि
75 millions de locuteurs

turc

şimdikiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attuale e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prądu i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

струму і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curent și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέχουσες και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huidige en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ström och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nåværende og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şimdikiler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞIMDIKILER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şimdikiler» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şimdikiler en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIMDIKILER»

Découvrez l'usage de şimdikiler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şimdikiler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kayıp Ruhlar Kıraathanesi:
Ciğerim, şimdikilerde dua yok, bunun için bereket de yok. Çok kazanıyorlar ama çok tutamıyorlar. Ciğerim, kuşluk yemeğinde deden ikirekât namaz kılardı.Ben geldikten sonra, yatağa düşünceye kadarkıldı bunamazı. Benide alıştırmıştı.
Recep Şükrü GÜNGÖR, 2014
2
Birbirimizi anlayamayız - Sayfa 106
Zaten şimdikiler o kadar titiz de olmuyorlar, üzmüyorlar tatlı canlarını, doğruluk üzerinde pek fazla durmuyorlar, kendi kendine ıstırap çekmek ne demektir, bilmiyorlar. Kendi kendilerine kaldılar mı rahat ediyorlar. Şimdikilerin acısı da, sevinci de ...
Melih Cevdet Anday, 1992
3
Kader Kapımı Çaldı:
Böyle oluncaaramızda pek hırgür olmazdı.Şimdikiler... – Şimdikiler biralay zibidi, dedi sobayıyakan ihtiyar.Ne Ali'yi tanıyorlar, ne Veli'yi.Gerçi hoşSünnî olanlardaipsiz sapsızya... – Zatenaynı havayıçalıyorlar, diye devametti imam.
Ali Erkan Kavaklı, 2010
4
Örnek Anne Nasıl Olur?:
Şimdikiler neden mutludeğil? Eskilerinküçük şeylerdebulduğu mutluluğu şimdikiler büyük şeylerle bulamıyorlar. Maddîrefah içinde olanlardaha çokintihar ediyor ve psikiyatri tedavisi görüyor.Çünkü insanlar, elindekilerle mutlu olmanın formülü ...
Gülay Atasoy, 2006
5
Aslında Zor Değil:
Hadi bunlar olmadı diyelim, liderlerimiz de şimdikiler gibi, kendi postları için öz değerlerimizi yok etmekte beis görmeyecekler. Dış güçler, ülke içinden siyasi rakiplerimiz bu oluşumu hızlandırmak için her türlü entrikayı başlatacaklar, bir gün ...
Doğan Sofracıoğlu, 2008
6
Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 79
Belinin bükülmesine; yüzüne, kollarına kırışıklıklar düşmesine rağmen gözlerindeki ışıltı hiç sönmeyen tatlı dilli nene, yumuşak tonlu, sevecen sesiyle “Şimdikiler ne gördü, ne yaşadı, ah yavrum! Kıtlığı da yokluğu da çileyi de biz yaşadık.
Özcan Temel, 2011
7
Boşlukta Yürümek:
Şimdikiler ne yapıyorlar? İki slogan arasında keyiflerine bakıyorlar. Şimdikiler sosyalizm ticareti yapıyorlar.” Ayağının altında ince bir çığlık duyunca durdu, gülümsedi. “Hani köy yolundaki gibi bir dal parçasına mı bastım yoksa?” dedi, bakındı.
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
8
Sosyalist hareket ve halkcilik : devrimci hareketimizdeki ... - Sayfa 219
Şimdikilerin ellerinin altında ise Mahirler'in sahip olamadığı bir yığın veri ve araştırma var. 1970'lerin devrimci deneyimi, 1980 cuntasının öğrettikleri, devrimci mücadeleye karşı işçi sınıfının, öğrencilerin, köylülerin, Doğu'daki insanların somut ...
Osman Devrez, 1990
9
Sait Faik Abasıyanık: Mahmut Alptekin - Sayfa 144
İlk yazılarınızla şimdikiler arasında ne gibi bir ayrılık görüyorsunuz? Edebî telâkkileriniz zamanla ne gibi değişikliklere uğradı? — 'Bir münekkidin oturup okuyup uğraşacağı bir konuyu ben oturup nasıl yazayım? Bazıları nerede eski yazdıkların ...
Mahmut Alptekin, 1976
10
Sait Faik Abasıyanık 90 yaşında - Sayfa 60
İlk yazılarınızla şimdikiler arasında ne gibi bir ayrılık görüyorsunuz? Edebi telakkileriniz zamanla ne gibi değişikliklere uğradı? - Bir münekkidin oturup okuyup uğraşacağı bir konuyu ben oturup nasıl yazayım? Bazıları nerede eski yazdıkların ...
Ayla Kutlu, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞIMDIKILER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şimdikiler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Önemli olan insandır
“Şimdi bilgisayar çağındayız canım”, “şimdikiler internet kullanıyor. Bu devir bu nesil bizim zamanlarımıza benzer mi?” denilince kan tepeme çıkıyor? Biz de ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Bir mahalle değişirken...
Öyle kafeler vs. yok. Dolayısıyla 80'den sonra gelenler gerçekten otantiklik arayan insanlar. Şimdi de böyle bir şey var ama şimdikiler daha çok şıklığın peşinde. «Zaman Gazetesi, oct 15»
3
"İç savaş çağrısı yapıyorlar"
Dün birileri onurumuz adına inançlarımız adına savaşmak yerine 'gelsin bizi Amerika yönetsin, Amerika'nın himayesine girelim' diyordu, şimdikiler himayesine ... «Sabah, oct 15»
4
Çocuklu anneler
Şimdikiler ne yaparlarsa yapsınlar anlayışla, aferinle karşılanıyorlar. Bence sırf bu yüzden artık hiçbir uçakta huzurlu uçma imkânı kalmadı. Siz uçağa biner ... «HABERTURK, oct 15»
5
'Kısmetse Olur' Kanal D'de başlıyor
Elenenlerin yerine her hafta yeni bir gelin ve damat adayı geçecek. Ve inşallah evimizden birden fazla gelin ve damat çıkacak. Şimdikiler “Evlenilecek erkek/kız ... «Hürriyet, oct 15»
6
İstanbul'un yarısı seçim diğer yarısı geçim derdinde
Keşke şimdikiler de hocayla öğretmen arasındaki farkı anlamış olsalardı, o zaman belki de bunlar hiç yaşanmazdı, bu da iki! Bak koca adam olmuşsun sen bile ... «Hürriyet, sept 15»
7
Öldükten 14 yıl sonra
Gazete, dergi ve TV'ler bilgi hatalarıyla dolu. Zevksiz çağdışı örneklerle, milyonlarca insanımız devamlı geriye itiliyor. Nerede eski sanatçılar, nerede şimdikiler. «BUGÜN, sept 15»
8
Eşinin yüzüne kezzap attı
... 14-09-2015 11:09. İyi yapmış.Yeter ya bu kadınlar iyice aşağılık varlık olup çıktılar.Nerede o eski elleri öpüllesi annalerimiz.Şimdikiler kadın değil Şeytan. «Mynet Haber, sept 15»
9
Basma fistan giyemem aman!..
“Eskiden Nazilli'den çok güzel basmalar gelirdi, pamuk gibiydi.. Şimdikiler naylon poşet sanki.. Fistan bile yapılamıyor.. Evlat neden acaba?” Gerçekten neden? «Haber Hürriyeti, juil 15»
10
DENİZLİSPOR'DA GERGİN KONGRE
Ancak şimdikiler koleji bile sattı. Bana da birçok iftira atıldı. Bununla ilgili de mahkemeye gideceğim. Ben fazladan para aldıysam geri ödemeye hazırım. «Milliyet, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şimdikiler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/simdikiler>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z