Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şimdiden" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞIMDIDEN EN TURC

şimdiden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞIMDIDEN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şimdiden» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şimdiden dans le dictionnaire turc

à partir de quand nous étions déjà dans. şimdiden İçinde bulunduğumuz zamandan başlayarak.

Cliquez pour voir la définition originale de «şimdiden» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞIMDIDEN


eskiden
eskiden
gelen giden
gelen giden
münferiden
münferiden
müsteniden
müsteniden
müttehiden
müttehiden
sahiden
sahiden
yeniden
yeniden
öteden beriden
öteden beriden

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞIMDIDEN

şimal
şimalî
şimdi
şimdi şimdi
şimdicik
şimdiden tezi yok
şimdiki
şimdikiler
şimdilerde
şimdileyin
şimdilik
şimdiye kadar
şimendifer
şimiotaksi
şimiotropizm
şimşek
şimşek çakmak
şimşek gibi
şimşek taşı
şimşeklenme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞIMDIDEN

anîden
arası geçmeden
art elden
ayağının tozunu silmeden
ağlar gözden
beden
bilmeden
bir elden
bir iki demeden
birden
bizden
bol keseden
bu cümleden
bu kabilden
bu yüzden
büyüklerin ellerinden
canı gönülden
cidden
çok geçmeden
çıplak maden

Synonymes et antonymes de şimdiden dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIMDIDEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de şimdiden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞIMDIDEN

Découvrez la traduction de şimdiden dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şimdiden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şimdiden» en turc.

Traducteur Français - chinois

已经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

already
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले ही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابقا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতিমধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déjà
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bereits
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すでに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்கனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधीच
75 millions de locuteurs

turc

şimdiden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

già
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

już
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вже
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reeds
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allerede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şimdiden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞIMDIDEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şimdiden» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şimdiden en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIMDIDEN»

Découvrez l'usage de şimdiden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şimdiden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tersi ve Yüzü:
Şimdiden anlamıştı, tespihini var gücüylesıkıyordu. Amabu davranışın coşku kadar umutsuzluktan da kaynaklanabileceği iyice görülüyordu. Öpmüşlerdi kendisini. Yalnız gençadam kalmıştı.Oda kadının elini sevgiylesıkmıştı, şimdidenarkasını ...
Albert Camus, 2014
2
Şimdi Değilse Ne Zaman?: - Sayfa 2
Eserin Özgün Adı: Şimdi Değilse Ne Zaman? ©2013 Çay Yayınları Tanıtım için yapılacak kısa alıntılar haricinde yayıncının izni olmaksızın hiçbir yolla çoğaltılamaz. Mustafa Çay Akademi 61' i-NLP Inovatif NLP 61* Koçluk Eğitimleri Yazarı: ...
Nurdan Uğurlu Özkan, ‎Mustafa Çay, 2013
3
Vicdan'dan Mektup Var: - Sayfa 64
Şimdi kendisini bir hazinesi var gibi hissediyor. Bu yıl sınavlara müracaat süresini maalesef geçirmişiz, ama olsun. Zaten bu yıl hazırlanabilmesi için çok az süre var. Geçen gün Zümrüt'le bu konuyu konuşuyorduk, “Şimdiden yavaş yavaş ...
Tülay Çelebi, 2012
4
Risale Okumaları: Gölgeler ve Işıklar:
... dünyasında bu sırrın atlandığını söylemek olasıdır. Bugünün dünyasında çokları, zamansanki ellerinde imişgibi konuşur ve davranır. Birilerine göre, 2000'li yılların komutakademesi şimdiden belirlenir; 2000'li yılların takımı şimdiden kurulur ...
Metin Karabaşoğlu, 2010
5
Pierre ya da Belirsizlikler:
Şimdiden anlatacaklarının özünü bildiğimi seziyorum. Sana karşı duygularım şimdiden en üst sınırına erişti; bana anlatacak neyin kaldıysa, bunlar ancak önce söylediklerinidestekleyip doğrulayabilir, okadar. Onuniçin devam et, benimsevgili ...
Herman Melville, 2014
6
Bozan ile Köpeği Cesur: Gençlik Romanı - Sayfa 134
Bunun için şimdiden hazırlıklı olmaları gerektiğini söyledi. Öğrenciler, sergi sözünden sonra daha bir heyecanlandılar. Resimlerini aileleri, arkadaşları ve bütün kasaba görecekti. Şimdiden çok çalışmak gerektiğini düşündüler. İlk kez bir sergi ...
Abdurrahman KOÇ, 2015
7
Görmek:
Ölü sayısı şimdiden yirmi üçe ulaştı, yıkıntıların altından daha ne kadar ceset çıkarılacağı da bilinmiyor, şu anda en az yirmi üç; sayın içişleri bakanı, diye yineliyordu başbakan, sağ elinin ayasını masasının üzerine yayılmış gazetelere vurarak, ...
Jose Saramago, 2014
8
Aşk-ı Sükûn:
Daha şimdiden özlemiştim. Hasreti şimdiden içime çöreklenmişti. Yokluğu yalnızlık olarak üzerime üşüştü. İbrahim'ihayat dağım sanmış, hayat dayanağım bellemiştim. Korktuğumda bulduğum yaslandığım, sıkıntıda teselli hayat sığınağım.
Nuriye Çeleğen, 2011
9
Wemb KingQueen Project Vol.014:
K/Q öğrenci yukarıdaki “Atol”ü görür. Mezun olacağı yere yaklaşmıştır. 1,5 yıl boyunca “Şimdi”nin tespitini yapar. GreenLand Zemin MakroPol'ü “ThuLand” olarak adlandırılır. Zemin MakroPol en üst yerde 200x800 metre alanda 1,5 yıl kalır.
Metin KILIÇ, 2014
10
Safahat:
San'atin sırrını ressâmı ezelden okuyan; Rûhi ma'sûmubütün hilkati kendindeduyan; Şimdi yerlerde şafak, şimdi bulutlarda bahar, Şimdi tûfânı ziyâ, şimdi köpük, şimdi buhar, Şimdi, mahmûri tefekkür, uzanan enginler, Şimdi yalçınkayalar, ...
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞIMDIDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şimdiden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Windows 10 Mobile'ı şimdiden deneyin!
Ancak yeni işletim sistemini hemen şimdi denemek istiyorsanız, bunun da bir yolu var. İşte Windows 10 Mobile'ı şimdiden yükleyip kullanmanın yolu. «CHIP Online, oct 15»
2
1 milyon hedefi şimdiden aşıldı
Fenerbahçe'nin ekonomik geleceği açısından çok önemli bir proje olarak görülen FB Yandex uygulaması şimdiden meyvelerini vermeye başladı. Sarı-lacivertli ... «Milliyet, sept 15»
3
Otobüsler doldu, bayram dönüşü için şimdiden yer ayırtın
Dönüşler için de yerlerin şimdiden dolduğunu belirten Kaplan, “İmkanlar dahilinde biz ek servisler koyma konusunda çalışmalar devam ediyor. Elimizden gelen ... «Meydan Gazetesi, sept 15»
4
Zarar şimdiden 150 milyonu geçti
7 Haziran seçimleri sonrası artan terör saldırıları Doğu ekonomisine kan kaybettiriyor. Saldırılarda birçok bina, işyeri, araç, baraj ve enerji hattı ağır hasar ... «Sabah, sept 15»
5
Berberlerin bayram mesaisi şimdiden başladı
Arife günü ise bayram sabahına kadar çalışacağız. İşlerimizden Allah'a şükür memnunuz. Yoğunluğa, sıraya kalmamak isteyen vatandaşlar şimdiden bayram ... «Yeni Asya, sept 15»
6
Gençlerbirliği isyan etti: Şimdiden karamsarız
Sezonun başında olmamıza karşın, içinde bulunduğumuz geminin paydaşlarından biri olan hakemlerin hataları şimdiden bizleri karamsarlığa itmektedir. «Haber7.com, sept 15»
7
Cumhurbaşkanı, liste çalışmalarına şimdiden başladı!
Saray'da kurulan özel ekip, özellikle az oy farkla milletvekili kaybedilen şehirlerin üzerinde duruyor. Bu kapsamda Samsun, Bayburt, Erzincan, Aydın, Giresun, ... «Zaman Gazetesi, août 15»
8
Dünya'nın Bu Yıl Üreteceği Bütün Kaynaklar Şimdiden Tükendi
Dünya'nın 2015 yılı boyunca üreteceği kaynağa eşdeğer kaynağı 13 Ağustos bitmeden tüketmiş olduk. İşin kötüsü bu sınır aşımı her sene daha da erken bir ... «National Geographic Türkiye, août 15»
9
Dursun Özbek: Beşinci yıldıza şimdiden çalışmaya başladık
Beşinci yıldıza şimdiden çalışmaya başladık" dedi. ILAN. Transfer ile ilgili çalışmalarının devam ettiğini belirten Özbek, "Transfer ile ilgili teknik kadromuz ... «Fanatik, juil 15»
10
Şimdiden iyi seyirler!
Film ve dizi dünyasının öncü yapım şirketleri, gelecek sezon izleyicileri neler beklediğinin ipuçlarını vermeye başladı. Seyircileri bekleyen yapımlar arasında ... «HABERTURK, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şimdiden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/simdiden>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z