Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şırlamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞIRLAMAK EN TURC

şırlamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞIRLAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şırlamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şırlamak dans le dictionnaire turc

Sirlamak Sirıl coule en faisant un bruit sournois. şırlamak Şırıl şırıl ses çıkararak akmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «şırlamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞIRLAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağlamak
ağlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞIRLAMAK

şırak
şırak şırak
şırakkadak
şıralı
şıralık
şıralık üzüm
şıraölçer
şırfıntı
şırıl şırıl
şırıldama
şırıldamak
şırıltı
şırınga
şırınga etmek
şırınga yapmak
şırıngalama
şırıngalamak
şırlağan
şırlama
şıvgın

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞIRLAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

Synonymes et antonymes de şırlamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIRLAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de şırlamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞIRLAMAK

Découvrez la traduction de şırlamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şırlamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şırlamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

要釉面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para glaseado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to glazed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुटा करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل المزجج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для застекленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para vidrados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতাল করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour glacé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk berlapis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um glasiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラス張りへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유약 하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo gilap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để đờ đẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெருகிட்ட செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

glazed करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

şırlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per smaltato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszklonych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для засклений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru geamuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για τζάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om glaserig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att glaserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til glasert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şırlamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞIRLAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şırlamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şırlamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIRLAMAK»

Découvrez l'usage de şırlamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şırlamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mevlevı̂: usûl ve âdâbı - Sayfa 281
Sırlamak: Çerâğı, lambayı, elektriği ve ocağı, söndürmek yerine sırlamak ta'bîri kullanılırdı. Meselâ "Ocağı söndür." ifâdesinde "Ocağı sönesi- ce"deki menfi anlamla bir iltibas vâki' olabileceği endişesiyle, böyle bir ifâde güzelliği tercîh edilir.
H. Hüseyin Top, 2001
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 997
0 şırınga etmek bir gazı ya da sıvıyı gözenekli bir başka maddenin içine şırıngayla doldurmak, şırınga yapmak vücuda, şırıngayla ilaç vermek. şırlama a. 1 şırlamak eylemi. 2 bir sıvının dar bir delikten ya da kanaldan geçerken çıkardığı ses.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
ADOBE DREAMWEAVER CS5.5: Her Yönüyle Eşsiz Bir Kaynak!
işaretleyin. Order (Sırlama): Verileri sıralamak üzere, alfabetik ya da sayısal sıralamayı seçin. Tablo içerisinde yer alan sayısal verileri sıralamak için, Alphabetically (Alfabetik) sırlama seçeneğini kullanırsanız, sayıların tam bir sıraya girmediğini ...
Yavuz Gümüştepe, 2011
4
Türk ansiklopedisi - 28. cilt - Sayfa 446
Yumuşak porselende kaolin nisbeti daha azdır. Çiniler güneşte kurutulduktan sonra 1 200 derecede fırında pişirilir. Pişirilmeden önce astarlanıp, boyanır ve sırlanır. Sırlama : Basilt mânâsı ile, seramiği ince bir cam tabakası ile kaplamaktır.
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1980
5
İlm-i Aşk:
Aşk bahsinde gönül kelamını sırlamak, yâr ismini sükût ile arlamak gerektir âşığa. Ve aşk, manasını yalnız âşıkların bildiği bir sır, bir tuhfei ilahîdir ancak. AŞK BENİ bu diyarlara sürükledi de yalnız vetenhabıraktı. Lakin her daim sustum ben.
Fatih Duman, 2011
6
Prof. Dr. Suat Mirzaʾnın anısına armağan - 1. cilt - Sayfa 93
Desenleme ve boyama işlemi tamamlanmış yarı çini mamullerin sırlama işlemi, daldırma şeklinde sırlama bölümünde yapılır. Sırlama çok dikkatli ve itinalı bir şekilde yapılmalıdır, ideal sır kalınlığı, sırlama yapım şırasında 1-1.5 mm. kalınlığında ...
Suat Mirza, 1986
7
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 914
kepçesi Flux spoon. Sırlama (perdahlama) — Glazing. ~ ateşi Glost fire. ~ fırım Glazing kiln, glazing oven. Sırlamak — Glaze (to). Sırlanmış — Unglazed. Sırlı (perdahlı) — Glazed, glay. ~ çömlek (kab) Glazed pot. ~ çömlek işleri Glazed pottery.
Nuri Özbalkan, 1984
8
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 455
Hileyle tutmak. Engobage (an) n.m. Bir çanağı kendi hamurunun renginde bir toprak tabakasilej sıvama, sırlama. EngobO n.m. Çanak sıvası, sır. Engober v.a. Sırlamak. Engommage (angho-mo-je) n.m. Zamklama. Engomer v.a. Zamklamak.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
9
Erzurum: bir kentin solgun yüzü - Sayfa 93
17. Sırlanan. zamanın. durağında. “Beni bir fırtına gibi savur. Her şeyimi al. Uykumu yık, içine gir de rüyalarımı yağma et.” Tagore Işığın çakıp sönmesi gibi bir an'dı o Belleğe kazınan. Kentin her gün gidilip gelinen yolları, dolaşılan sokakları, ...
Feridun Andaç, 2010
10
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 2. cilt - Sayfa 994
Piçirme ve Sirlama Toprak eçyanin dayanikh bir hale gelmesi için piarme ile sirlama cok önemlidir. Tezgâhtan, ya da ka- liptan çikan bir kab ancak kuruduk- tan sonra atece dayamr. Kurumanm süresi, kabm cinsine göre 8-15 gün sürebilir.
Şevket Rado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şırlamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sirlamak-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z