Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sızlanış" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIZLANIŞ EN TURC

sızlanış play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIZLANIŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sızlanış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sızlanış dans le dictionnaire turc

Whimper Job ou formulaire Whimper. sızlanış Sızlanmak işi veya biçimi.

Cliquez pour voir la définition originale de «sızlanış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SIZLANIŞ


bağlanış
bağlanış
boncuklanış
boncuklanış
boylanış
boylanış
bulanış
bulanış
buğulanış
buğulanış
dalgalanış
dalgalanış
dallanış
dallanış
dağlanış
dağlanış
dolanış
dolanış
duygulanış
duygulanış
efkârlanış
efkârlanış
halkalanış
halkalanış
hastalanış
hastalanış
hazırlanış
hazırlanış
haşlanış
haşlanış
çalkalanış
çalkalanış
çalımlanış
çalımlanış
çapaklanış
çapaklanış
çapalanış
çapalanış
çullanış
çullanış

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SIZLANIŞ

sızıldanma
sızıldanmak
sızılı
sızıltı
sızıltısız
sızım sızım
sızıntı
sızıntılı
sızırma
sızırmak
sızış
sızlama
sızlamak
sızlanma
sızlanmak
sızlatma
sızlatmak
sızlayış
sızma
sızmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SIZLANIŞ

hesaplanış
heyecanlanış
horlanış
horozlanış
hoşlanış
huylanış
huysuzlanış
hırslanış
hızlanış
ilâçlanış
imzalanış
ispatlanış
kamçılanış
kanatlanış
kanıtlanış
kaplanış
karıncalanış
karşılanış
ıslanış
ıslıklanış

Synonymes et antonymes de sızlanış dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIZLANIŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de sızlanış à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIZLANIŞ

Découvrez la traduction de sızlanış dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sızlanış dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sızlanış» en turc.

Traducteur Français - chinois

发牢骚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gimoteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कराहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скулить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ganir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘেনঘেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gémissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merengek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jammern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

駄々をこねます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mrengekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng rên rỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிணுங்கலுக்குப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कण्हणे
75 millions de locuteurs

turc

sızlanış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skowyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скиглити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se văita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλαψούρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geteem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sutre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sızlanış

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIZLANIŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sızlanış» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sızlanış en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIZLANIŞ»

Découvrez l'usage de sızlanış dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sızlanış et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mesnevi:
Orda artık, hiç bulunmaz def eden, Sızlanış, olmaz şefâat eylesen. Kul sayıp, kurtarmak istersen eğer, Gönle girmiş, sızlanış bulmuştu yer! 1605. Bir belâ ermiş olan ümmetlere, Söyledin, Kur'ân'da sen, binler kere! Ağlayıp, sızlanmamışlar, hem ...
Ahmet Metin Şahin, 2014
2
Kalem Sırra Dokundu:
Kendilerine göre sızlanış ve sitemleriyle belki onu eski Fadime yapabilirlerdi. Bunu sezen genç öğretmen çaresizlik içinde askerlik gününün yaklaşmasını kederli yüreğiyle bekliyordu. Askerlik bu iki insanın fikren ve yaşayış olarak kopması mı ...
Mehmet ERDOĞAN, 2015
3
Madame Bovary:
Değişmez, bitiptükenmez sızlanış başladıo zaman: “Ah!Tanrıisteseydi! Neden olmasın?Kim engeloluyor ki?..” Gece yarısı, Charles dönünce, uyanır gibioldu; Charles soyunurken gürültü edince, baş ağrısından dert yandı; sonra akşam neler ...
Gustave Flaubert, 2014
4
İbadetleriyle Efendimiz Kul Nebi (S.A.V):
Allah(cellecelâluh) Kur'ân'da kullarına duayı öğrettiğiyerlerde duaya icabet edeceğinideifade ederekduanın kapılarını açmış ve duanın anlamsız bir sızlanış olmadığı gerçeğini kullarının idraklerinde inşa etmiştir. Salih peygamberin Semud ...
Gürol Akci, 2014
5
Venedik'te Ölüm:
Sinir yıpratıcı garip çabalayış! Fikrinbir vücutla birleşmesinden olan garipdoğumlar! Aschenbach kâğıtlarınıtoplayıpplajdan ayrılırken, kendini yorgun, adeta bitkin hissediyor, bir sefahat sonrasında olduğu gibi vicdanında bir sızlanış duyuyordu.
Thomas Mann, 2014
6
Yol Ayrimi - Sayfa 178
... geçmişi geleceğiyle birkaç kat büyütüyorsun. Dostlar da olmasa çekilmez bu cenabet dünya... Ramiz Efendi'nin sesindeki sürekli sızlanış geçip gidiyor, yerini yumuşak bir iyimserlik alıyordu. Murat birini ürkütmemek ister gibi soluklarını tuttu.
Kemal Tahir, 2013
7
Kuleli 1919: - Sayfa 138
Sızlanış! y Yine mektep kapanık, gül gibi günler ölüyor Geçmiyor boş geceler, canda o hasret kalıyor Şuna bak: Komşu evlerde sönük camlara vurmuş şu fener Poyraz estikçe yavaştan karagöz oynatıyor Çiselek yağmuru emmiş ve sokak Küs ...
Şeref Tipi, ‎Canerhan Tipi, 2008
8
Cevdet Paşa tarihinden seçmeler - 1. cilt - Sayfa 194
Orduya haberler yağdırmaya, imdat gelmezse burada ya açlıktan ya da düşman elinde telef telef olup gideceğiz diye sızlanışlar yağdırmaya koyuldu. Ordu ise kışın şiddetinden, erzakın azlığından perişandı. Hayvanlarının yarısı yollarda telef ...
Ahmet Cevdet Paşa, ‎Sadi Irmak, ‎Behçet Kemal Çağlar, 1994
9
Mesnevî: tercemesi ve şerhi - 5-6. ciltler - Sayfa 158
Filozoflarsa, Tanrı, tabîate, sebebe göre iş görür, dilediğini yapmaz; şu halde sızlanış, tabîati değiştirmez derler. Yûnus'un topluluğuna belâ göründü; gökyüzünden ateşle dolu bir bulut ayrıldı. Şimşek çakıyor, taşlan bile yakıyordu; gök gürlüyor ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1984
10
Serzeniş: Serzeniş
Yaşadıklarını Unutabilecek Misin?
İbrahim Güler, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIZLANIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sızlanış est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ağır kış imtihanımızın farkında mıyız?
Bu sızlanış kara kargayı hiç mi hiç etkilemiyor, yine devam ediyordu konduğu dalda: - Yağ yağ! konduğum dala çıkıncaya kadar yağ!.. Manzara zevki kargayı ... «Zaman Gazetesi, janv 15»
2
Polis memurunun kaleminden roman
Serzeniş, keşke adı gibi şiddeti oldukça düşük bir sitem, bir sızlanış olsaydı. Oysa, İbrahim Güler'in bu güzelim romanı, bizi, hayatın en somut hallerinde, ... «Haber7.com, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sızlanış [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sizlanis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z