Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sövme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÖVME EN TURC

sövme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SÖVME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sövme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sövme dans le dictionnaire turc

jurer Jurer, maudire, jurer. Toute attaque contre l'honneur, l'honneur et la personne d'une personne. sövme Sövmek işi, sövgü, küfretme. / Bir kimsenin namus, onur ve kişiliğine yapılan her türlü saldırı.

Cliquez pour voir la définition originale de «sövme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SÖVME


açısal ivme
açısal ivme
dövme
dövme
gevme
gevme
ivme
ivme
sevme
sevme
övme
övme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SÖVME

nümsüz
r
rf
rfçü
sövdürme
sövdürmek
söve
söven
söv
sövgücü
sövmek
sövülme
sövülmek
sövüntü
sövüp saymak
sövüş
sövüşme
sövüşmek
sövüştürme
sövüştürmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SÖVME

abideleşme
abideleştirme
acayipleşme
acayipleştirme
aceleleştirme
acemileşme
acemleşme
acemleştirme
ad çekme
addedilme
addetme
adîleşme
adîleştirme
affedilme
affetme
affettirme
açık düşme
açık eksiltme
açık işletme
açık önerme

Synonymes et antonymes de sövme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖVME»

Traducteur en ligne avec la traduction de sövme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÖVME

Découvrez la traduction de sövme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sövme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sövme» en turc.

Traducteur Français - chinois

诅咒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maldiciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشتائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проклятия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maldições
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুবচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malédictions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angkat sumpah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flüche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呪い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swearing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nguyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதவியேற்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शपथविधी
75 millions de locuteurs

turc

sövme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maledizioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekleństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прокляття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blesteme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloeke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbannelser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbannelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sövme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÖVME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sövme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sövme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖVME»

Découvrez l'usage de sövme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sövme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Acts of sederunt of the Lords of Council and Session: ... - Sayfa 53
In the quhilkis, the saidis comptaris chargeis thaim in ** primis with thair ressait, restauit fra the saidis Prelatis, be the said " space extendyng to the sovme of ijm jc v1'. iijs. viijd. : And siclik, " with the sovme of ijc xlv li. restauit and vptakin be ...
Illay Campbell, ‎Scotland. Court of Session, 1811
2
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
Örneğin, sadece Kıbrıs adasında değil, imparatorluk topraklarının tümünde Allah, Hazret-i Muhammed ve sahabeye sövmenin cezası, söven kişi ister müslüman isterse gayrimüslim olsun, ölümdü. Nitekim, 17 Haziran 1571'de ( 23 Muharrem ...
Nurcan Abaci, 2006
3
Neyzen Tevfik ve ṣiirleri - Sayfa 68
Bazıları sövülecek kimsenin meziyetlerinden birini söyliyerek sövmeyi men etmek istiyorlar. Meselâ: «O büyük adamdır, sövülür mü?» diyorlar. İşte buna şaşıyorum, o, büyüktür sövme, diğeri küçüktür sövme, cahildir, sövme, değeri yoktur, ...
Hilmi Yücebaş, 1961
4
Resimli-motifli Türk edebiyatı tarihi: Cumhuriyetten günümüze
9/Ağustos/ 1912 günü (Eşek) gazetesinde sövmek üzerine bir anket açılır ve Neyzen ankete şu cevabı verir : «Azizim, sövmek müsekkini asaptır. Binaenaleyh, herkes için meşrû bir haktır. Ben, bu hususta hiç bir hudut tanımam. Bazı kimseler ...
Seyit Kemal Karaalioğlu, 1982
5
Medenî hukuk ordinariüs profesörü A. Samim Gönensay'a ... - Sayfa 154
İmdi, asıl mesele hakaret ve sövme cürümleri konusunda meydana çıkmaktadır. Malûm olduğu üzere, haşin bir tenkitle, hele siyasi vasfı olan haşin bir tenkid ile hakaret ve sövme arasındaki fark, çok kere pek de bâriz değildir. İstisnaen de olsa ...
Istanbul üniversitesi. Hukuk fakültesi, ‎Samin Gönensay, 1955
6
Fikret Moualla: hayatı-sanatı-eserleri - Sayfa v
Ama, tımarhane arkadaşı Neyzen Tevfik'in «Sövme Hürriye- ti'ne Apolojtosini bilenler için (*) ayyaş ve küfürbazın anlamı ne kadar farklıdır? (*) Sövmek sinirleri dinlendirir. Dolayısıyle herkes için meşru haktır. Ben bu hususta hiçbir hudut ...
Nurullah Berk, ‎Orhan Koloğlu, 1971
7
Günün içinden: dünden bugüne gazete yazıları - Sayfa 104
sövülür mü? diyorlar. İşte buna şaşıyorum. O büyüktür sövme, diğeri küçüktür sövme, cahildir sövme, değeri yoktur sövme, çocuktur sövme, ihtiyardır sövme. O halde kime sövmeli ? Binaenaleyh sevme hürriyeti olduğu gibi, sövme müsavatı da ...
İlhami Soysal, 1975
8
Türk medya hukuku - Sayfa 192
TCK.nun 99 uncu maddesinin üçüncü fıkrasındaki "Kanunda yazılı haller müstesna olmak üzere vazgeçme onu kabul etmeyen maznuna tesir etmez" hükmü, hakaret ve sövme suçları bakımından geçerli olmadığından bu suçlarda sanığın ...
Cevat Özel, 1999
9
Kuşları örtünmek: Günlük 1972-1975 - Sayfa 146
Günlük 1972-1975 Salâh Birsel. başını gövdesinin içine doğru çekerek şöyle sunturlu bir küfür savurması ne güzel şey! İnsanı göğün ta yedi kat üstüne savurur. Nasırını bile geçirir. Neyzen şöyle der: — O büyüktür sövme, ötekisi küçüktür ...
Salâh Birsel, 1976
10
Büyük Günahlar:
Taziye müstehaptır. Çünkü onda iyiliği emredipkötülükten nehyetme manası vardır. Ölünün arkasından yapılan ağıt ise adeta kadere isyanı hatırlatır. 47. Nesebeve Soya Sövmek CenâbıHak, insanı aziz kılmıştır.İnsan izzetli,şerefli bir varlıktır.
Muraf Aksoy, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖVME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sövme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiyatları belli oldu…AKP'nin sövme timi bin liraya küfrediyormuş!
TARAF, son dönemde, hükümeti eleştirenlere küfür yağdıran “Aktrolerin” çalışma şekilleri ve kimlikleri ile ilgili önemli ayrıntılara ulaştı. 'Sövme Timi'ndeki çoğu ... «Taraf, sept 15»
2
Eşini aldatan Can Tanrıyar pişmanlığını anlattı
Magazin dünyasının ünlü ismi Can Tanrıyar, eşini aldatmaktan duyduğu pişmanlığı, kendisine hakaret edilmesi için açtığı 'Sövme Hattı'nı, kendini içkiye ... «karar.com, août 15»
3
Sosyal medyadaki basit bir paylaşım başınızı yakabilir!
Sosyal medyada yapılan paylaşımlar, Türk Ceza Kanunu'nda tanımlanan hakaret suçu, sövme suçu, iftira suçu ya da terör örgütü övme çeşitlere uygunsa bu ... «AjansHaber.com, août 15»
4
Arınç'a, 'Hakaret, İftira ve Sövme' Davası
Terör örgütünün eylemlerini öven ifadeler kullanıyorlar" dedi. Arınç'ın sözlerinden sonra Gazetecilerin savcılığa sunduğu dilekçede"Hakaret", "İftira" ve "Sövme" ... «Sendika Haberleri, juil 15»
5
Gazeteciler Arınç'a karşı birleşti
Terör örgütünün eylemlerini öven ifadeler kullanıyorlar" diyen Başbakan Yardımcısı Arınç'ın "Hakaret", "İftira" ve "Sövme" suçlarından cezalandırılması talep ... «Odatv, juil 15»
6
Gökçek ve oğluna sövmekten yargılanacak
Osman Gökçek'in tweetine tepki gösteren Tarık Akan için savcılık harekete geçti. “Berkin Elvan'ın katili sizsiniz” diyen Ankara Büyükşehir Belediyesi Başkanı ... «Kazete, juil 15»
7
Can Tanrıyar, Vefat Eden Eşini Nasıl Aldattığını Yazdı
Can Tanrıyar aldattıktan sonra kendisine mektuplar yazan eşi için kitap yazdı. Eşinin mektuplarına cevaplar veren Tanrıyar kendisine kızanlar için de bir 'sövme ... «Haberler, juin 15»
8
Ölen eşimi nasıl aldattım?
... kanserden ölen eşi için kitap yazdı. Eşinin mektuplarına cevaplar veren Tanrıyar kendisine kızanlar için de bir 'sövme hattı' açmış: yakarimcanini@gmail.com. «Radikal, juin 15»
9
'Gazoz Olma Adam Ol' Vurgulu İlan
"Hor görme. Saygısızlık etme. Saçı uzun aklı kısa deme. Taciz etme. Çocuk yaşta evlendirme. Hakkını çalma. Dövme. Sövme. Laf atma. Eve kapatma. Susturma. «Aktif Haber, mars 15»
10
Recep Öğütçü
Ben de senin dinine sövme hakkına sahip değilim. Kur'an-ı kerim'in En'am suresinde buyrulur: 'Onların Allah'ın dışında dua etikleri putlarına sövmeyin. Onlar da ... «Yeni Konya, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sövme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sovme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z